Melhor o processo, menor o atrito.	The better the process, the less the friction.
Pode ser diferenciado em coeficiente de atrito dinâmico ou de atrito estático de acordo com a situação na qual se determina tais coeficientes Coeficiente de atrito dinâmico ou cinético presente a partir do momento que as superfícies em contato apresentam movimento relativo.	Both static and kinetic coefficients of friction depend on the pair of surfaces in contact for a given pair of surfaces, the coefficient of static friction is usually larger than that of kinetic friction in some sets the two coefficients are equal, such as teflon on teflon.
Coeficiente de Atrito O Coeficiente de atrito, geralmente representado pela letra μ, é uma grandeza adimensional (não apresenta unidade de medida) que relaciona a força de atrito e a força de compressão entre dois corpos.	Coefficient of friction The coefficient of friction (COF), often symbolized by the Greek letter µ, is a dimensionless scalar value which describes the ratio of the force of friction between two bodies and the force pressing them together.
Sua velocidade diminui muito devido ao atrito com a atmosfera.	Maximum speed is , although average speed is about .
Apesar de sempre paralelo às superfícies em interação, o atrito entre estas superfícies depende da força normal, a componente vertical da força de contato quanto maior for a Força Normal maior será o atrito.	formula_3 is the coefficient of friction, which is an empirical property of the contacting materials, formula_4 is the normal force exerted by each surface on the other, directed perpendicular (normal) to the surface.
Aquilo que Kasparov chama de processo é um subproduto do atrito.	What Kasparov calls process is a byproduct of friction.
E a minimização do atrito passa a ser a variável decisiva.	And minimizing friction turns out to be the decisive variable.
Isso acontece porque no Mundo Médio, o atrito está sempre presente.	And that's because in Middle World, air friction is always there.
O atrito provocado pelo giz na lousa provoca um ruído desagradável.	The friction by the chalk on the black board made a disagreeable noise.
Chama se força de atrito estático máxima à máxima força de atrito estático que pode existir entre duas superfícies sem que estas entretanto deslizem uma sobre a outra.	The maximum possible friction force between two surfaces before sliding begins is the product of the coefficient of static friction and the normal force formula_14.
os pagamentos de juros começaram a diminuir apenas em 1997 .	interest payments started to decline only in 1997 .
A força de atrito é sempre paralela às superfícies em interação e contrária ao movimento relativo entre eles.	Fluid friction describes the friction between layers of a viscous fluid that are moving relative to each other.
Wright, no entanto, recusou se a diminuir suas férias em Rhodes.	Wright, however, refused to cut short his family holiday in Rhodes.
O ritmo pode diminuir muito.	The rhythm can get much smaller.
E esta distância irá diminuir,	And this gap really narrows.
Não podemos diminuir estes esforços.	We must not relax these efforts.
O vice presidente Aureliano Chaves logo entrou em atrito com o presidente Figueiredo, o que complicou o quadro sucessório.	Vice president Aureliano Chaves immediately started having conflicts with President Figueiredo, and that only complicated the process of succession.
No momento em que ele pressionou a pólvora para o buraco, o atrito fez uma faísca, fazendo a explodir.	As soon as he is fit, he goes back to work with horses, which is what he has been doing for years.
Relacionamentos dentro da banda estavam se deteriorando não havia atrito, em particular entre os irmãos Stone e Larry Graham.	Relationships within the band were deteriorating there was friction in particular between the Stone brothers and Larry Graham.
Há essencialmente duas forças que o podem conseguir o atrito e a gravidade.	There are essentially two types of forces that are thought to influence plate motion friction and gravity.
E em alguns casos, a ocitocina pode até mesmo diminuir a cooperação.	And in some cases, oxytocin can even decrease cooperation.
O número de incumprimentos das reservas mínimas continuou a diminuir em 2000 .	The number of breaches of reserve requirements continued to decline in 2000 .
Os mais comuns são gestos táteis de atrito das cabeças e lambedura, que foram comparados com a catação em primatas.	The most common peaceful tactile gestures are head rubbing and social licking, which have been compared with grooming in primates.
Passo a passo, ela vai diminuir,	Step by step, it does narrow.
Medicamentos para diminuir a pressão arterial	Blood pressure lowering medicines
Pode até diminuir mais um pouco.	It may decline some more.
Deveriam diminuir o açúcar nestes queques.	They should decrease the sugar in these muffins.
Se o vento diminuir, nós iremos.	If the wind dies down, we'll go.
Nós estamos tentando diminuir as despesas.	We're trying to cut down expenses.
Nós estamos tentando diminuir os gastos.	We're trying to cut down expenses.
A sua popularidade está a diminuir.	It's popularity is decreasing.
Um bocado de calor. Calor gerado pelo atrito. Está indo a 29.000 km h.	A lot of heating, frictional heating. It's going 18 thousand miles an hour.
Perto da superfície da Terra, atrito faz com que o vento fique mais lento.	Near the Earth's surface, friction causes the wind to be slower than it would be otherwise.
A tecnologia falhou em diminuir os conflitos entre o homem e a natureza.	Technology has failed to ease the conflict between man and nature.
O Movimento pela Língua Bengali, em 1952, foi o primeiro sinal de atrito entre as duas regiões que formavam o Paquistão.	The Bengali Language Movement of 1952 was the first sign of friction between the two wings of Pakistan.
E aprendi como diminuir minha frequência cardíaca.	And I learned how to slow my heart rate down.
Sua pressão arterial deve diminuir um pouco.	Your blood pressure might drop a little bit.
Então, se poderem diminuir as luzes aqui.	So, if I could have the lights down up here.
Para emagrecer, você precisa diminuir nos doces.	To lose weight, you must cut back on sweets.
Mas vocês podem diminuir a luz para um nível em que pareça estar desligada.	But, you can dim down the light to a level that it appears to be off.
Assim, irá diminuir a inflação, aumentando em contrapartida os retornos reais dos depósitos bancários.	So will lower inflation, which raises real returns on bank deposits.
A taxa média dos empréstimos às empresas continuou a diminuir em Janeiro de 2002 .	The average rate for loans to enterprises continued to decline in January 2002 .
Este atrito também faz com que o vento sopre mais adentro de regiões de baixa pressão.	Surface friction also causes winds to blow more inward into low pressure areas.
Queremos minimizar a distância. Queremos diminuir o espaço.	We want to minimize the distance. We want to contract that gap.
Está diminuindo. e acredito que continuará a diminuir.	It's been declining and I believe it will continue to decline.

Pesquisas relacionadas : Em Atrito - Diminuir Em Seguida, - Diminuir Em Popularidade - Diminuir Em Taxas - Diminuir Em Peso - Diminuir Em Intensidade - Diminuir Em Posição - Diminuir Em Importância - Diminuir Em Equipe - Diminuir Em Valor - Diminuir Em Tamanho - Diminuir Em Número - Diminuir Em Estoque - Diminuir Em Dinheiro

Display this page in English