Tradução de "dinheiro dos pais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os pais de Tom têm muito dinheiro. | Tom's parents have a lot of money. |
| Seus pais disseram, Para que gastar dinheiro com ela? | Her parents, again, said, Why should we spend the money on her? |
| Muito pobre, sem dinheiro, morando com meus pais, disse novamente, Não. | Dirt poor, no money, living with my parents, I again said, No. |
| Éramos todos o resultado daquilo que fizeram conosco, ou por nós a infidelidade dos pais ou da esposa, uma herança em dinheiro? | Were all of us the results of things done to us, done for us, the infidelity of a parent or spouse, money inherited? |
| Meus pais querem demitir a nossa babá porque não têm dinheiro para pagar lhe. | My parents want to dismiss our nurse because they don't have enough money to pay her. |
| O dinheiro começou a acumular, e em pouco tempo os pais dela disseram, Já temos dinheiro suficiente. Vamos mandar Beatrice para a escola. | The cash started accumulating, and pretty soon the parents said, You know, we've got enough money. Let's send Beatrice to school. |
| Os dois reuniram todo o dinheiro que os pais haviam conseguido juntar US 2,5 mil. | Duarte said he and his brother gathered all the money his parents had. It came to 2,500. |
| Ela ainda depende dos pais. | She's still dependent on her parents. |
| Tom ainda depende dos pais. | Tom is still dependent on his parents. |
| Amanhã é Dia dos Pais. | Tomorrow is Father's Day. |
| Os pais reúnem seu dinheiro para contratar professores locais para uma escola privada, minúscula e clandestina. | Parents pool their money to hire some local teachers to a private, tiny, unofficial school. |
| Ovelhas, vacas e dinheiro, infelizmente, têm mais valor para os pais afegãos do que as filhas. | Sheep, cows, and money, unfortunately, can be more valuable to Afghan fathers than their daughters. |
| Tem muita autoridade dos pais acontecendo. | There's plenty of parental authority going on. |
| Não dependa muito dos seus pais. | Don't depend on your parents too much. |
| Ele é independente dos seus pais. | He is independent of his parents. |
| Ela não quer depender dos pais. | She does not want to be dependent on her parents. |
| Ela é independente dos seus pais. | She is independent of her parents. |
| Não fale assim dos meus pais! | Don't talk about my parents like that! |
| Cuidarei dos meus pais quando envelhecerem. | I'll take care of my parents when they get old. |
| Tom dirige o carro dos pais. | Tom drives his parents' car. |
| Estou na casa dos meus pais. | I'm at my parents' house. |
| Estou na casa dos meus pais. | I'm at my parents' place. |
| Sabe se que apesar de Rachel não levar a vida de rica, seus pais têm muito dinheiro. | and that she would rather shave her head than have to wear it for the rest of her life. |
| E quando ficamos velhos, nossos pais, incluindo os pais dos animais, desmamam seus filhotes. | And as we get older, our parents, including the animal parents, wean their children off of it. |
| Nós não devemos depender dos seus pais. | We should not depend on your parents. |
| Eu sou economicamente independente dos meus pais. | I am economically independent of my parents. |
| A casa dos meus pais é confortável. | My parent's house is comfortable. |
| Maria ainda mora na casa dos pais. | Mary is still living at home with her parents. |
| Eu tenho muito orgulho dos meus pais. | I'm very proud of my parents. |
| Eu estou muito orgulhoso dos meus pais. | I'm very proud of my parents. |
| Tom é totalmente dependente dos pais dele. | Tom is totally dependent on his parents. |
| Então é anacronicamente uma classificação pela ocupação dos pais, então pais solteiros vão em separado. | And so it's anachronistically a classification by fathers' occupations, so single parents go on their own. |
| Dinheiro colonial dos Estados Unidos | South Carolina produced rice and indigo. |
| No Proerd Pais é reforçada a importância da amizade e supervisão dos pais com os filhos. | Ph.D., placed the D.A.R.E. |
| O Tom não gostou dos pais da Mary. | Tom didn't like Mary's parents. |
| O Tom não gostava dos pais da Mary. | Tom didn't like Mary's parents. |
| É considerado um dos pais fundadores da cidade. | Odessa is a city of more than 1 million people. |
| Começam com a morte dos pais de Harry. | They open with the death of Harry's parents. |
| Lionel depois conspirou com Morgan Edge para matar seus pais, para recolher o dinheiro do seguro e financiar a LuthorCorp. | Season three revealed that Lionel conspired with Morgan Edge (Rutger Hauer) to murder Lionel's parents and use their insurance money to fund the start of LuthorCorp. |
| Nem sequer são notificados sobre o falecimento dos pais e dos filhos. | They are not even notified of the deaths of parents and children. |
| Você não consegue entender a dor dos seus pais? | Can't you understand the pain of your parents? |
| Na esfera familiar, o apoio dos pais é incondicional. | Within the family, the parents' support is unconditional. |
| Frustrados, os pais tinham os genomas dos gémeos sequenciados. | Frustrated, their parents had the twins genomes sequenced. |
| Mary ainda está morando na casa dos pais dela. | Mary is still living at home with her parents. |
| Tom e Maria mantiveram sua relação escondida dos pais. | Tom and Mary kept their relationship hidden from their parents. |
Pesquisas relacionadas : Dos Pais - Tempo Dos Pais - Direitos Dos Pais - Custódia Dos Pais - Casa Dos Pais - Autorização Dos Pais - Qualidade Dos Pais - Guia Dos Pais - Casamento Dos Pais - Emprego Dos Pais - Aprovação Dos Pais - Altruísmo Dos Pais - Atenção Dos Pais - Casa Dos Pais
