Tradução de "dinheiro na chegada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A chegada da Caravana na fronteira é oportuna. | The Caravan s arrival at the border is timely. |
| O tempo estimado de chegada (ETA) é calculado com base na estimativa de chegada direta ao destino com base na distância e velocidade. | For example, a certain flight may have a calculated ETA based on the speed by which it has covered the distance traveled so far. |
| à chegada . | upon arrival . |
| Ele morreu logo após a chegada na prisão, em 12 de setembro. | He died shortly after arrival at the Pretoria prison, on 12 September. |
| Colocou seu dinheiro na bolsa. | He put his money in the bag. |
| Tom colocou dinheiro na jukebox. | Tom put some money in the jukebox. |
| Tem mais dinheiro na gaveta. | There's more money in the drawer. |
| Com a demora na chegada da assistência, muitos estão passando fome e adoecendo. | The delay in the arrival of aid means that people are going hungry and sick. |
| Alguns foram obrigados a retornar para a Guatemala, onde foram presos na chegada. | Some were forced to return to Guatemala, where they were arrested upon arrival. |
| A chegada do modernismo na área acadêmica produziu grande parte da arquitetura do . | The arrival of Modernism in the academic arena produced much of the architecture of the 20th century. |
| Horowitz fez várias gravações, começando em 1928 na sua chegada aos Estados Unidos. | His first gramophone recordings were made in the United States in 1928 for Victor. |
| Havia pouco dinheiro na gangue, especialmente na base. | There was very little money in the gang, especially at the bottom. |
| Não tenho mais dinheiro na carteira. | I have no more money in my wallet. |
| Não há dinheiro na minha bolsa. | There is no money in my bag. |
| Ele entregou o dinheiro na hora. | He paid the money on the spot. |
| Ele colocou seu dinheiro na caixa. | He put his money in the box. |
| Roubaram lhe o dinheiro na rua. | He was robbed of his money on the street. |
| Na verdade, não possuo nenhum dinheiro. | I don't actually have any money. |
| Ele pôs muito dinheiro na poupança. | He put a lot of money in savings. |
| Ele coloca seu dinheiro na bolsa. | He puts his money in the bag. |
| Fadil guardava muito dinheiro na casa. | Fadil kept a lot of money in the house. |
| Eu estou cansado de ouvir dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro. | I'm tired of hearing about money, money, money, money, money, O'Neal said after the signing. |
| Na chegada, houve uma discussão e um confronto que terminou com Varg esfaqueando Euronymous. | Upon their arrival, a confrontation began, which ended when Vikernes fatally stabbed Euronymous. |
| Na chegada, arrumou um emprego como assistente do curador do Lister Institute em Londres. | On arrival, he took a paid position assisting the curator of the National Collection of Type Cultures at the Lister Institute in London. |
| A aeronave foi recebida na chegada do Pai do 747 , Joseph F. Joe Sutter. | The aircraft was met on arrival by the Father of the 747 , Mr Joseph F. Joe Sutter. |
| Informei a de minha chegada | I informed her of my arrival. |
| Com a chegada do Gal. | Carmichael, Peter S., ed. |
| Mais vale amigo na praça que dinheiro na caixa. | A friend in the market is better than money in the chest. |
| Jacques Attali Do judaísmo ao cristianismo Jacques Attali argumenta em Les Juifs, le Monde et l'Argent que com a chegada de Jesus Cristo e o posterior desenvolvimento do cristianismo há uma revolução na atitude perante o dinheiro. | The United States is almost always the most dysfunctional of the developed democracies, sometimes spectacularly so...The view of the U.S. as a shining city on the hill to the rest of the world is falsified when it comes to basic measures of societal health. |
| O dinheiro veio, basicamente, na mesma noite. | The money came in basically overnight. |
| Há um pouco de dinheiro na bolsa. | There is a little money in the bag. |
| Na verdade, eu não tenho nenhum dinheiro. | I don't actually have any money. |
| Tom deixou dinheiro na mesa para você. | Tom left some money on the table for you. |
| Em sua chegada, ele fundou o forte La Navidad na costa norte do Haiti hoje. | A contingent of men were left at an outpost christened La Navidad on the north coast of present day Haiti. |
| Tornamos cada momento de cada dia em uma corrida em direção à linha de chegada. Uma linha de chegada que nunca alcançamos, mas uma linha de chegada mesmo assim. | We turn every moment of every day into a race to the finish line a finish line, incidentally, that we never reach, but a finish line nonetheless. |
| À minha chegada o cão latiu. | The dog barked upon my arriving. |
| É chegada a hora de agir. | The time has come to act. |
| Na realidade são as pessoas que ganham dinheiro e perdem dinheiro, e não planilhas de Excel. | It is actually people that make money and lose money, not Excel spreadsheets. |
| Eu basicamente pratico para encontrar dinheiro na rua. | I basically practice for finding money on the street. |
| Nós investimos o dinheiro na operação do prédio. | We invest the money in the operation of the building. |
| Eu tenho muito dinheiro na minha conta poupança. | I have a lot of money in my savings account. |
| O governo deveria investir mais dinheiro na indústria. | The government should invest more money in industry. |
| Ele colocou todo o seu dinheiro na caixa. | He put all his money in the box. |
| Ele está economizando dinheiro para entrar na faculdade. | He's saving up to go to college. |
| O governo deveria investir mais dinheiro na agricultura. | The government should invest more money in agriculture. |
Pesquisas relacionadas : Na Chegada - Na Chegada - Atraso Na Chegada - Defeituoso Na Chegada - Na Minha Chegada - Visto Na Chegada - Na Minha Chegada - Na Minha Chegada - Chegada Na Alemanha - Dinheiro Na Entrega - Dinheiro Na Expedição - Dinheiro Na Mão
