Tradução de "diretor da companhia" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Companhia - tradução : Diretor - tradução : Diretor - tradução : Diretor - tradução : Diretor - tradução : Diretor - tradução : Diretor da companhia - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Nos anos 80, Luca de Montezemolo ocupou diferentes cargos na gigante de automóveis, como diretor da companhia de bebidas Cinzano e diretor da companhia de publicações Itedi.
Throughout the 1980s, di Montezemolo occupied a number of positions in the FIAT empire, including managing director of the drinks company Cinzano and director of the publishing company Itedi.
Começou a trabalhar na companhia energética estatal ( Technogas ), da qual foi nomeado diretor geral em 1973.
In 1968, Milošević got a job at the Tehnogas company, where Stambolić was working, and became its chairman in 1973.
Luis Vicente León ( luisvicenteleon), diretor do Datanálisis (Companhia de Pesquisa de Mercado), declara
Luis Vicente León ( luisvicenteleon), director of Datanálisis (Market Research Company), declares
Ele dançou com a companhia American Ballet Theatre, onde posteriormente se tornou diretor artístico.
He then danced with the American Ballet Theatre, where he later became artistic director.
Filho de Eugen Fischer, diretor da companhia Kalle Co, de Wiesbaden, professor na Escola Técnica de Stuttgart, e Anna Herdegen.
His parents were Dr. Eugen Fischer, Director of the firm of Kalle Co, Wiesbaden, and Privatdozent at the Technical High School, Stuttgart, and Anna Herdegen.
E a resposta foi Bom, o diretor da companhia decidiu que não emprestará a válvula para você porque não quer ver seu produto associado a porcos.
And they said, Well the director of the company decided not to let you borrow this heart valve, because want his product to be associated with pigs.
Era propriedade da Companhia da Baía de Hudson, uma companhia inglesa, e recebeu o nome do Ruperto do Reno, o primeiro governador da companhia.
It was named after Prince Rupert of the Rhine, a nephew of Charles I and the first Governor of the Hudson's Bay Company.
Ex diretor da OSI.
Don't waste it! .
Eiri Masami é apresentado como sendo o diretor do projeto Protocolo 7 (a próxima geração do protocolo de internet daquele tempo) da grande companhia de computação Tachibana Labs.
Masami Eiri is introduced as the project director on Protocol Seven (the next generation internet protocol in the series' time frame) for major computer company Tachibana General Laboratories.
Eu gostei da sua companhia.
I've enjoyed your company.
Eu gostei da tua companhia.
I've enjoyed your company.
O diretor da colônia, Eng.
The colony's manager, Eng.
Eu gosto da companhia do Tom.
I enjoy Tom's company.
Siebel Systems, Inc. perfil da companhia
2006 Oracle acquires Siebel Systems.
Molina também é membro de longa data da companhia teatral de Los Angeles, antes conhecida como Circus Theatricals, onde ensina Shakespeare e Estudo de Cena junto com o diretor artístico Jack Stehlin.
Molina is also a longtime member of the Los Angeles theatre company The New American Theatre, formerly known as Circus Theatricals, where he often teaches Shakespeare and Scene Study along with the company's artistic director Jack Stehlin.
Edição do Diretor Dois membros da companhia de produção de Wise, David C. Fein e Michael Matessino, persuadiram Wise e a Paramount a lançar uma versão revisada do filme em home video.
Two members of Wise's production company, David C. Fein and Michael Matessino, approached Wise and Paramount and persuaded them to release a revised version of the film on video Paramount released the updated Director's Edition of the film on VHS and DVD in 2001.
Você já emprestou dinheiro da sua companhia?
Have you ever borrowed money from your company?
As matrizes da companhia estavam em Bethesda.
The company sold 40 in the first year of production.
Carmack é fundador da companhia Armadillo Aerospace.
Carmack taught himself aerospace engineering and is the lead engineer of the company.
Joel Simon, diretor executivo da CPJ, diz
Says Joel Simon, executive director of the CPJ
O diretor da Berlinale é Dieter Kosslick.
Since 2001 the director of the festival has been Dieter Kosslick.
Sid Meier e Jeff Briggs saíram da companhia após a compra, fundando uma nova companhia chamada Firaxis Games.
MicroProse's remaining co founder Sid Meier, along with Jeff Briggs and Brian Reynolds, departed the company after the staff cut, forming a new company named Firaxis Games.
Apesar da incredulidade de alguns a companhia telefônica!
Though some were incredulous ... Man 1 The phone company!
Quantos de vocês ouviram falar da companhia Atlassian?
How many of you have heard of the company Atlassian?
Ele sucedeu seu pai como presidente da companhia.
He succeeded his father as president of the company.
A companhia do Tom importa chá da Índia.
Tom's company imports tea from India.
1925, primeiros experimentos da companhia com a televisão.
In 1949, the company began selling television sets.
Nomeado em 1739 diretor das fortificações da Bretanha.
In 1739, he was named Director of Fortifications for the whole of Brittany.
A companhia dona da Nostromo não é revelada durante o filme, sendo chamada pelos personagens apenas como a companhia .
The company that owns the Nostromo is not named in the film, and is referred to by the characters as the company .
Temos companhia.
We've got company.
Em 1944 foi nomeado diretor do instituto, ocupando a função de Kellaway, que fora nomeado diretor da Fundação Wellcome .
In 1944, he was appointed director of the Institute when Kellaway was appointed director of the Wellcome Foundation.
Tal foram as humildes origens da Companhia das Filhas da Caridade.
These young girls formed the nucleus of the Daughters of Charity.
Ela tem dez por cento das ações da companhia.
She has a 10 percent interest in the company.
Ele era um Artista Associado da companhia em 1968.
He was an Associate Artist of the company in 1968.
Guiumri é o lar da Companhia Cervejeira Shirak Gyumri .
The city of Gyumri is 196 km away from the Black Sea.
Cirrus Airlines é uma companhia aérea regional da Alemanha.
Cirrus Airlines was a company within Aviation Investment Corp. along with Cirrus Maintenance and Cirrus Service.
O diretor da escola suspendeu Tom por dois dias.
The school principal suspended Tom for two days.
O diretor da prova é quem toma a decisão.
Sato returned to the seat for the next race.
Foi o primeiro diretor da Escola Nacional de Administração.
He then became a Professor of Law at the University of Paris.
Ele foi eleito o diretor da Academia pró Interlíngua.
He was elected the director of Academia pro Interlingua .
Foi diretor do Serviço Nacional de Teatro em 1954 e diretor da Biblioteca Nacional nos anos de 1961 a 1971.
He was the director of the Serviço Nacional de Teatro, in 1954, and director of the Biblioteca Nacional from 1961 to 1971.
Em 1975, Montezemolo foi promovido a diretor de todas as atividades esportivas da FIAT e, em 1977, se tornou diretor senior da empresa italiana.
In 1976 di Montezemolo was promoted to become head of all FIAT racing activities, and in 1977 he advanced to become a senior manager of FIAT.
O famosa venda do Empire States em 1951 a Roger L. Stevens e seus sócios foi quebrada pela proeminente diretor da Manhattan Real State Firm, Charles F. Noyes companhia, por um recorde de 51 milhões de dólares.
The famous 1951 sale of the Empire State Building to Roger L. Stevens and his business partners was brokered by the prominent upper Manhattan real estate firm Charles F. Noyes Company for a record 51 million.
Depois da aposentadoria, Scheckter fundou uma companhia que fabricava simuladores para treinamento, tendo vendido a companhia, transformando o num homem milionário.
After Scheckter's retirement, he founded FATS Inc, a company which built firearms training simulators for military, law enforcement and security organisations.
Seu pai, Ira David Wood III nasceu em 19 de novembro de 1947, e também é ator, além de já ter trabalhado como cantor, diretor de teatro e dramaturgo, sendo que atualmente é diretor executivo de uma companhia de teatro local, chamada Theatre in the Park .
Her father, Ira David Wood III, is a locally prominent actor, singer, theater director, and playwright he is the Executive Director of a local regional theatre company called Theatre in the Park.

 

Pesquisas relacionadas : Informação Da Companhia - Dados Da Companhia - Comandante Da Companhia - Presidente Da Companhia - Empregado Da Companhia - Homepage Da Companhia - Símbolo Da Companhia - Acionista Da Companhia - Investigação Da Companhia - Seção Da Companhia - Literatura Da Companhia - Estrutura Da Companhia - Imagem Da Companhia - Código Da Companhia