é muito divertido dirigi lo.	It's so much fun to drive.
Eu iria dirigi lo e demandar coisas dele.	I would drive it and demand things from it.
posso dirigi lo por aí, e posso tirar fotos de vocês.	So I can drive him around, and I can take pictures of you.
Não dirigi.	I didn't drive.
Eu dirigi.	I drove.
Dirigi me para o Burger King mais próximo.	I headed to the nearest Burger King restaurant.
Eu não dirigi.	I didn't drive.
Nunca dirigi um caminhão.	I've never driven a truck.
Ela levá lo ia para casa se fosse necessário.	She would take him home if it was necessary.
Vocês têm que retirá lo, levá lo para casa, cortá lo, examiná lo por dentro, e dizer, Ah, sim, tem gasolina.	You have to cut it out, bring it back home, cut it up, look inside and say, Oh yes, it does have gas.
Eu dirigi a noite toda.	I drove all night.
Eu nunca dirigi um caminhão.	I've never driven a truck.
Eu dirigi até o posto de gasolina e parei para abastecer.	I pulled into the gas station for gas.
Nunca me dirigi a Tania em russo.	I have never addressed Tania in Russian.
O primeiro estágio foi completo em casa o qual consistia em marinar o frango, grelhá lo e batê lo e prepará lo para o transporte para o laboratório	The first stage was completed at home, which consisted of marinating the chicken, grilling the chicken, amassing it and preparing it to be transported to the lab.
Puxa, se eu dirigi se a web, você poderia mandar email para os mortos.	Heck, if I ran the Web, you could email dead people.
Dois anos depois, Edward decide pesquisar a alquimia e dirigi se para o oeste.	Two years later, Edward decides to research alchemy by heading out west.
Eu sempre dirigi motos. E quando comprei meu primeiro carro fiquei chocado que custava 3 vezes mais que a casa de meus pais. Interessante!	I always drove motorcycles. And when I bought my first car, it shocked me that it cost three times more than my parents' house. Interesting.
E depois da guerra, eu pude trazê lo de volta para casa para então podermos continuar nossos estudos.	And after the war, I have been able to bring it back home, so that we continue our studies.
Entretanto, quando descobre que Kurtz está gravemente doente, faz um esforço para trazê lo para casa em segurança.	In fact, when he discovers Kurtz in terrible health, Marlow makes an effort to bring him home safely.
Em 1909, Thomas Edison visitou Twain em sua casa em Redding, e aproveitou para filmá lo.	In 1909, Thomas Edison visited Twain at his home in Redding, Connecticut, and filmed him.
Vou organizá la e dirigi la e apresentá la pelo mundo.	I'm going to organize it and direct it and get it going in the world.
Ela estava pronta em ajudá lo a limpar a casa.	She was ready to help him with cleaning the house.
Por favor, me deixe acompanhá lo até a sua casa.	Please let me see you home.
Dirigi a para Languedoc sob sob a proteção do Reino de França, a liderança de Simão de Montfort.	Under the leadership of Simon de Montfort, 5th Earl of Leicester, a campaign was launched.
Ela começou a beijá lo assim que ele chegou em casa.	She started kissing him as soon as he got home.
Precisei dirigi lo com um acompanhante da empresa, um piloto profissional de carros de corrida, e nós dirigimos pelos canyons fora de Los Angeles e pela auto estrada da costa do Pacífico.	I got to drive this with a chaperone from the company, a professional race car driver, and we drove around the canyons outside of Los Angeles and down on the Pacific Coast Highway.
Dirigi um filme há dois anos atrás chamado Step Up To The Streets.	I directed a movie two years ago called Step Up 2 The Streets.
Em todos os meus jogos de corrida, dirigi o total de 31.459 milhas.	In all my driving games, I've driven a total of 31,459 miles.
Como eu estudo em casa, eu fui ouvi lo falar um dia.	Since I'm home schooled, I went to go hear him speak one day.
Seu pai recusou se a ajudá lo, forçando o a deixar a Casa Carlton e viver na casa de Fitzherbert.	His father refused to assist him, forcing him to quit Carlton House and live at Fitzherbert's residence.
Ele morreu tempos depois de ter deixado o travesseiro em minha casa, mas nós nunca nos encontramos para devolvê lo.	He died long after he left the pillow at my house, but we never got around to returning it.
Augusta, agora a Viúva Princesa de Gales, preferia mantê lo em casa onde poderia imbuir lo com seus firmes valores morais.	George's mother, now the Dowager Princess of Wales, preferred to keep George at home where she could imbue him with her strict moral values.
Eu posso levá lo lá para vê lo.	I can take you there to see it.
Diz se que se o Silbón parar na casa de alguém para contar os ossos em seu saco, e ninguém ouví lo, alguém naquela casa irá morrer no dia seguinte mesmo.	It is said that if the Silbón stops at some one's house to count the bones in his bag, and no one hears him, someone in the house will die the very next day.
Sem encontra lo, Sam retorna para casa, e vê sua namorada, Jessica, morrer da mesma forma que sua mãe, queimada no teto.	Sam and Dean continue to hunt Azazel, who caused the fires that led to the deaths of their mother, and later, Sam's girlfriend, Jessica.
Nós não pudemos trazê lo aqui para mostrá lo voando para vocês.	We couldn't bring one here to fly it and show you.
Mas se você se esticar para agarrá lo, ou segurá lo, vai destruí lo.	But if you reach out to grab it or hold it, you will destroy it.
Leva apenas alguns minutos para colocá lo e prepará lo para os sinais.	It only takes a few minutes to put on and for the signals to settle.
É pegar um estranho inocente e tratá lo como um amigo que você convida para sua casa para semear e cultivar o entendimento, ou respeito, ou amor.	It's taking an innocent stranger and treating them as a friend whom you welcome into your home in order to sow and create understanding, or respect, or love.
Como vão para lo?	How will you stop him?
Eu dirigi o outro a 96 km por hora, exatamente a mesma velocidade e claramente passei por ele.	I drove the other one at 60 miles an hour, exactly the same speed, and clearly walked away from it.
Voltamos para casa.	So we're all back home.
Corri para casa.	I hurried home.
Venha para casa.	Come home.

Pesquisas relacionadas : Dirigi-lo Para Casa - Dirigi-lo - Dirigi-lo Para A Frente - Dirigi-lo Ainda Mais - Trazê-lo Para Casa - Levá-lo Para Casa - Mandá-lo Para Casa - Levá-lo Para Casa - Trazê-lo Para Casa - Eu Dirigi - Dirigi Passado - Dirigi Por - Posso Levá-lo Para Casa? - Posso Acompanhá-lo Para Casa? - Para Casa

Display this page in English