Estou aqui para apoiar o Tom.	I'm here to support Tom.
A queda substancial dos preços das matérias primas desde o Verão de 2008 está a apoiar o rendimento disponível real e , desse modo , o consumo .	The substantial fall in commodity prices since the summer of 2008 is supporting real disposable income and thus consumption .
Nenhuma propriedade disponível para este grupo	No properties available for this group
Nenhuma propriedade disponível para este alvo	No properties available for this target
Agora estou tornando disponível para escolas.	Now I'm making it available to schools.
Disponível para Linux, MacOS e Windows.	It runs on Mac OS X, Windows and Linux.
Não tem ninguém para apoiar o futuro eu.	There's nobody to stick up for the future self.
Para apoiar o álbum, quatro singles foram liberadas.	To support the album, four singles were released.
Na verdade, os pais foram para as ruas para os apoiar.	Parents actually went to the streets and they supported them.
Tem se que realizar esforços para apoiar as escolas.	You need efforts to supplement schools.
Ele tem um ombro forte para você se apoiar.	He has a strong shoulder for you to lean on.
Temos pouco dinheiro disponível para a pesquisa.	We have little money available for the research.
Há um quarto disponível para esta noite?	Is there a room available for tonight?
Em particular , a queda substancial dos preços das matérias primas desde o Verão de 2008 está a apoiar o rendimento disponível real e , desse modo , o consumo .	In particular , the substantial fall in commodity prices since the summer of 2008 is supporting real disposable income and thus consumption .
Esta informação, a qual, antes não se encontrava disponível publicamente, fica agora disponível para todos os cidadãos.	This data, which was not public before, has now become available to the citizenry.
O chamado de Jill Tarter para apoiar o programa SETI	Jill Tarter's call to join the SETI search
Uma ajuda 'online' para o apoiar em todas as situações.	Online help to support you in every situation.
O Opeth fez uma turnê mundial para apoiar o álbum.	Opeth went on a worldwide tour in support of the album.
disponível a título informativo para outras partes interessadas .	available for information to other interested parties .
Você tem algum quarto disponível para esta noite?	Do you have any rooms left for tonight?
Sodipodi está disponível para Linux e Microsoft Windows.	Sodipodi has been developed for Linux and Microsoft Windows.
Toda a memória está disponível para esses ficheiros.	All memory is simply available to the COM file.
Tornou se mais disponível para o convívio e para a alegria.	The historical aspects are not even the most important part of it.
O desafio para nós agora é identificar e apoiar muitas mais.	The challenge for us now is to identify and support countless more.
Os líderes europeus criaram mecanismos para apoiar a Itália e Espanha.	European leaders have put in place mechanisms to support Italy and Spain.
Olhem para o tipo de dados que está disponível.	Look at the kind of data that's available.
Autocomplemento de código está disponível para C e C .	Code completion is available for C and C .
a ) Rendimento disponível líquido b ) Rendimento disponível bruto 21 .	a ) Disposable income , net b ) Disposable income , gross 21 .
Simultaneamente , a queda muito substancial dos preços das matérias primas desde meados de 2008 deverá apoiar o rendimento disponível real e , nessa medida , também o consumo , no período que se avizinha .	At the same time , the very substantial fall in commodity prices seen since the middle of 2008 should support real disposable income , and thus consumption , in the period ahead .
Como apoiar o KDE	Supporting KDE
Apoiar o Projecto KDE	Supporting the KDE Project
Obrigado por me apoiar.	Thank you for supporting me.
Mas mesmo irmãs, esposas, elas não estão preparadas para apoiar a pesquisa.	But even sisters, wives, they're not ready to support in the research.
Estão a ser tomadas medidas específicas para apoiar sectores vulneráveis da população .	Specific measures are being taken to help vulnerable sectors of the population .
Poderá ser disponibilizado financiamento a muito curto prazo para apoiar essas intervenções .	Very short term financing can be made available to support such interventions . ERM II is based on a multilateral agreement between the Member State concerned , the euro area member countries , the ECB and other Member States participating in the mechanism .
Para apoiar as suas crenças, sugeriu que certas reformas deveriam ser introduzidas.	In accordance with this conviction, he suggested that certain reforms should be introduced.
Stallman fundou a Free Software Foundation em 1985, para apoiar o movimento.	Stallman founded the Free Software Foundation in 1985 to support the movement.
Mas ela também as utilizou em superfícies lisas, duas, para escalar, e para se apoiar.	But she actually used these on smooth surfaces two of them to climb up, and pull herself up.
Aproveite para ver as camisetas, que estão à venda para apoiar o trabalho no blogue.	Also check out these t shirts, that have been on sale to help to support the blog.
Mulheres na Geórgia organizaram manifestações para demonstrar sua raiva e desgosto, e para apoiar Sakineh.	Women in Georgia organized several demonstrations to display their anger and disgust and to support Sakineh.
O APU 2 ainda estava disponível para uso na aterrissagem.	APU 2 was still available for use in landing.
agora disponível	now available
Estou disponível.	I'm available.
Em resposta, sindicatos pelos EUA prepararam uma greve geral para apoiar o evento.	In response, unions across the United States prepared a general strike in support of the event.
Mas manter o islamismo à distância não é razão para apoiar os ditadores.	But keeping Islamism at bay is not a reason to support dictators.

Pesquisas relacionadas : Apoiar Disponível - Para Apoiar - Disponível Para - Esforços Para Apoiar - Apoiar Para Você - Argumentos Para Apoiar - Apoiar Para Este - Ansioso Para Apoiar - Feliz Para Apoiar - Para Apoiar Esta - Evidência Para Apoiar - Disponibilidade Para Apoiar - Pronto Para Apoiar - Propor Para Apoiar

Display this page in English