Não há evidência suficiente para apoiar o uso de medicamentos à base de plantas.	There is not enough evidence to support the use of herbal medicines.
Qual é a evidência para isso?	What evidence is there for this?
Estou aqui para apoiar o Tom.	I'm here to support Tom.
E nós não tínhamos a evidência para isso.	And we didn't have the evidence for that.
Não há nenhuma evidência firme para este casamento.	There is no firm evidence for this marriage.
Há na verdade evidência ambígua sobre achar reciprocidade em outros animais, mas a evidência para pessoas não poderia esta mais clara.	There's actually ambiguous evidence as to whether you find reciprocity in other animals, but the evidence for people could not be clearer.
Não tem ninguém para apoiar o futuro eu.	There's nobody to stick up for the future self.
Para apoiar o álbum, quatro singles foram liberadas.	To support the album, four singles were released.
Precisamos de evidência.	We need evidence.
Na verdade, os pais foram para as ruas para os apoiar.	Parents actually went to the streets and they supported them.
Tem se que realizar esforços para apoiar as escolas.	You need efforts to supplement schools.
Ele tem um ombro forte para você se apoiar.	He has a strong shoulder for you to lean on.
Esta é uma visualização de toda a evidência para suplementos nutricionais.	This is a visualization of all the evidence for nutritional supplements.
Nos argumentos indutivos as premissas dão alguma evidência para a conclusão.	The value of the argument is connected to the immediate circumstances of the person spoken to.
Essa evidência é poderosa.	So this evidence is powerful.
A evidência é surpreendente.	The evidence is striking.
O chamado de Jill Tarter para apoiar o programa SETI	Jill Tarter's call to join the SETI search
Uma ajuda 'online' para o apoiar em todas as situações.	Online help to support you in every situation.
O Opeth fez uma turnê mundial para apoiar o álbum.	Opeth went on a worldwide tour in support of the album.
Então quanto mais alto na imagem, mais evidência existe para cada suplemento.	So the higher up the image, the more evidence there is for each supplement.
Mas não havia nenhuma evidência.	But there was no evidence.
E a evidência da evolução?	And the evidence for evolution?
Não puderam achar nenhuma evidência.	Couldn't find a shred of evidence.
Nenhuma evidência genética foi encontrada.	No DNA evidence was found.
O desafio para nós agora é identificar e apoiar muitas mais.	The challenge for us now is to identify and support countless more.
Os líderes europeus criaram mecanismos para apoiar a Itália e Espanha.	European leaders have put in place mechanisms to support Italy and Spain.
Está tudo bem dizer, Vamos fazer o nosso melhor para apresentar a evidência.	It's all very well to say, Let's do our best to present the evidence.
A justificativa foi que não havia evidência suficiente para a concessão do asilo.	They told her that there was not enough evidence to seek asylum, despite having been stabbed.
Isto tem a ver com pesar a força de outra evidência contra ela e a evidência estatística.	It has to do with weighing up the strength of the other evidence against her and the statistical evidence.
Como apoiar o KDE	Supporting KDE
Apoiar o Projecto KDE	Supporting the KDE Project
Obrigado por me apoiar.	Thank you for supporting me.
Mas mesmo irmãs, esposas, elas não estão preparadas para apoiar a pesquisa.	But even sisters, wives, they're not ready to support in the research.
Estão a ser tomadas medidas específicas para apoiar sectores vulneráveis da população .	Specific measures are being taken to help vulnerable sectors of the population .
Poderá ser disponibilizado financiamento a muito curto prazo para apoiar essas intervenções .	Very short term financing can be made available to support such interventions . ERM II is based on a multilateral agreement between the Member State concerned , the euro area member countries , the ECB and other Member States participating in the mechanism .
Para apoiar as suas crenças, sugeriu que certas reformas deveriam ser introduzidas.	In accordance with this conviction, he suggested that certain reforms should be introduced.
Stallman fundou a Free Software Foundation em 1985, para apoiar o movimento.	Stallman founded the Free Software Foundation in 1985 to support the movement.
A Caixa 4 , a seguir , fornece alguma evidência empírica para a área do euro .	Box 4 below presents some empirical evidence for the euro area .
Qual é a evidência do fracasso?	What's the evidence of wiping out?
Não encontraram nenhuma evidência de sucção .	Did not find any evidence of upsuck.
Bem, a evidência é, infelizmente, ampla.	Well, the evidence is, unfortunately, ample.
Em que se baseia essa evidência?	What is the evidence upon which this is based?
A evidência estava a favor dele.	The evidence was in his favor.
Baseado nesta evidência, Armstrong foi absolvido.	Based on this evidence, Armstrong was acquitted.
Mas ela também as utilizou em superfícies lisas, duas, para escalar, e para se apoiar.	But she actually used these on smooth surfaces two of them to climb up, and pull herself up.

Pesquisas relacionadas : Para Apoiar - Evidência Para - Esforços Para Apoiar - Apoiar Para Você - Argumentos Para Apoiar - Apoiar Para Este - Ansioso Para Apoiar - Feliz Para Apoiar - Para Apoiar Esta - Disponível Para Apoiar - Disponibilidade Para Apoiar - Pronto Para Apoiar - Propor Para Apoiar - Evidência Clara Para

Display this page in English