Tradução de "diversão é garantida" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Diversão - tradução : Diversão - tradução :
Fun

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Diversão garantida para todos !
Guaranteed fun for everyone !
É muita diversão.
It's a lot of fun.
Não é apenas diversão?
Isn't it just a lot of fun?
Então, diversão é defensível.
So fun is defendable.
O parque Hollywood Studios é diversão garantida para crianças, jovens e adultos que se interessam por cinema, sem contar que o Disney Studios é um dos parques mais famosos do Walt Disney World Resort .
Without the ingeniously creative mind of Walt Disney spearheading the construction of Walt Disney World, Disney engineers, dubbed imagineers, were forced to create Walt Disney World very Similar to Disneyland, just on a much larger scale.
E é diversão para toda família.
And it's fun for the whole family.
Esta é a parte da diversão.
So that s for fun.
Mas novamente, diversão não é suficiente.
But again, fun is not enough.
Aqui é onde a diversão começa.
This is where the fun begins.
Não, não é diversão. É uma farsa cruel.
No, it is not fun. It is a cruel farce.
Nadar no mar é uma ótima diversão.
Swimming in the sea is great fun.
E música é muita diversão, mas é também transformadora.
And music is very fun, but it's also transformative.
O trabalho é mais divertido que a diversão.
Work is more fun than fun.
Podemos contar como completamente garantida.
We can take it completely for granted.
Obrigação não garantida ( uncovered bond ) obrigação garantida apenas pela integridade do mutuário e não por garantias .
It includes various models in which cost pressures and the relationship between supply and demand in goods , services and labour markets determine price developments .
Diversão todos tiveram.
A good time was had by all.
Mas isto é uma grande diversão para as crianças.
But this is great fun for children.
Mas o chegar até lá que é a diversão.
But there's getting there that's the fun.
E esta é a minha nova vida a diversão.
So that's my new life it's all about fun.
Então você tem esta parte garantida.
So you ve got that covered.
Que é a vida terrena senão jogo e diversão frívola?
As for the life of this world, it is nothing but a frolic and frivolity.
Saltar de paraquedas não é a minha ideia de diversão.
Skydiving is not my idea of fun.
Basicamente estimular a diversão.
Basically promoting fun.
E diversão versus filantropia.
And fun versus philanthropy.
Toco piano por diversão.
I play the piano for amusement.
Stuart Brown diz que brincar é mais do que diversão é vital.
Stuart Brown says play is more than fun
Esta independencia encontra se garantida no Tratado .
This independence is guaranteed in the Treaty .
O que é isto? Não é um sistema de transporte, é só para diversão.
What's this? This is not a transportation system it's just for fun.
Deve ser feito por diversão. Generosidade é mais divertido. Essa é a razão.
It should be done by fun. Generosity is more fun. That's the key.
A mais importante sendo diversão.
The most important one being fun.
Sacrificam diversão. Sacrificam satisfação pessoal.
They sacrifice fun time. They sacrifice personal indulgence.
A Estônia não tem uma religião oficial, a liberdade religiosa é garantida pela constituição.
Estonia does not have a state church religious freedom is guaranteed by the constitution.
Nenhuma aliança implícita pode ser tomada como garantida.
No implicit alliance can be taken for granted.
Mas uma característica reconhecida da comédia é que ela é uma diversão intensamente pessoal.
Some of the subgenres of comedy are farce, comedy of manners, burlesque, and satire.
E nunca antes tivemos o luxo de tê la garantida porque agora é tão barata.
And never before have we had the luxury of taking it for granted because it is now so cheap.
Ele disse diversão? O Rupert? Sim!
Did he say fun? Rupert? Yes!
Três dias de diversão e música.
Three days of fun and music.
Você fez isso só por diversão?
Did you do it just for kicks?
Você fez isso apenas por diversão?
Did you do it just for kicks?
Isto causou uma grande diversão na plateia.
This caused no little amusement in the audience.
Na procura da diversão e da saúde
Healthy fun
Não gosto de misturar negócios com diversão.
I don't like to mix business with pleasure.
Ele derramou sangue inocente só por diversão.
He shed innocent blood just for kicks.
Sem direitos humanos, não há proteção garantida para fazer campanha.
Without human rights, you don't have the protection granted to you to campaign.
Deve ser garantida a total transparência de serviços e preços .
Full transparency of services and pricing should be ensured .

 

Pesquisas relacionadas : Produto é Garantida - Confidencialidade é Garantida - Confidencialidade é Garantida - é Garantida Pela - Não é Garantida - Não é Garantida - Diversão - A Qualidade é Garantida - Qualidade Garantida - Satisfação Garantida - Qualidade Garantida - Entrega Garantida