Tradução de "diz tudo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Tudo - tradução : Tudo - tradução : Tudo - tradução : Tudo - tradução : Diz tudo - tradução : Tudo - tradução : Diz tudo - tradução : Diz tudo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Diz tudo ou não diz nada. | They play at being Jefferson, or Hamilton. |
Diz tudo ou não diz nada. | There is even somebody in |
Isso diz tudo. | That says it all. |
Isto diz tudo! | That just goes to show! |
Isto diz tudo. | That says it all. |
Sim. Diz tudo. | Give him the works. |
Não, diz tudo. | No, say it all together. |
Diz o rabino não lhe diz tudo | Says to the rabbi does not tell you everything |
A música diz tudo. | Cesária and Maria de Barros. |
Seu nome diz tudo. | Your name says it all. |
Maintainer !... isso diz tudo. | Maintainer !... it says it all. |
O nome diz tudo. | The name says it all |
Este título diz tudo! | The title says it all. |
Ele diz tudo. Ouça. | It says everything. |
Como você gosta, tudo que ele diz que você diz tudo bem, colada de volta, | As you like, everything he says you say okay, glued it back, |
Tudo diz respeito a paixão. | It is all about passion. |
E o resto diz tudo. | And the rest says it all. |
Isso é tudo que diz. | That's all that says. |
E ficamos por aqui, porque isto diz tudo, não diz? | I'll leave it at that, because, I mean, it sort of says it all, doesn't it? |
Lá diz um velho ditado quem tudo quer, tudo perde . | That applies also, for instance, to Germany and other countries. |
E tudo, tudo que você diz me toca, e tudo isso faz sentido. | And everything, everything you say clicks with me, and it all makes sense. |
Aqui diz Uma limpeza para tudo. | This says One clean fits all. . |
Tudo que ele diz é correto. | Everything he says is correct. |
E diz a ela, tudo bem. | And says to her, okay. |
Tudo bem, agora você me diz. | All right, now you tell me. |
É tudo quanto a proposta diz. | That is all it says! |
Diz tudo e o seu contrário. | It talks in riddles. |
Tudo o que diz é verdade. | It's all true, every word he isn't saying. |
Diz que vai correr tudo bem. | He says it's gonna be all right. |
Vá, diz tudo de uma vez. | Well, go ahead, say it. |
Vai com ele e diz tudo. | Go with the nice administrator and tell him everything. |
Tudo o que ela diz é falso. | Everything she says is untrue. |
Tudo que o Bush diz é verdade. | Everything Bush says is true. |
Isso é tudo o que nos diz. | That's all it tells us. |
Porque tudo me diz sobre onde estiveste. | Because everything is telling me about where you have been. |
Jemima diz que tudo vai ficar bem. | Yemima says everything will be okay. |
Isto diz tudo, de forma muito sucinta. | That says it in a nutshell. |
Tudo isto diz respeito ao desenvolvimento sustentável. | All of this is part and parcel of sustainable development. |
Diz isso de tudo o que trago. | You say that about everything I bring here. |
Tudo acerca de Laura me diz respeito. | Everything about Laura concerns me. |
Ele diz que deve tudo a você. | He blames it all on you. |
Há um provérbio sueco que diz que quem tudo quer tudo perde. | A Swedish proverb says that 'if you are too greedy, you easily lose the lot'. |
O psiquiatra diz Tudo bem, você é feio. | The psychiatrist says, All right, you're ugly. |
Tom acredita em tudo o que Maria diz. | Tom believes everything Mary says. |
Toda a gente diz que está tudo bem. | Oh, where have you gone? |
Pesquisas relacionadas : Diz - Diz - Diz - Diz - Tudo O Que Ele Diz - Então Diz - Diz Isso - Você Diz - Diz Lhe - Diz Que - Teoria Diz - Como Diz