Tradução de "dizendo que embora" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Embora - tradução : Dizendo - tradução : Dizendo - tradução : Dizendo - tradução : Embora - tradução : Dizendo que embora - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O que ele está dizendo embora? | What's it saying though? |
| Uma noite, Lolita desaparece do hospital, com o pessoal dizendo a Humbert que seu tio a levou embora. | Lolita disappears from the hospital, with the staff telling Humbert that her uncle checked her out. |
| Você está dizendo o que eu acho que está dizendo? | Are you saying what I think you're saying? |
| Estes textos, embora não dizendo respeito especificamente às profissões relacionadas com a saúde, aplicam se lhes integralmente. | Although they do not refer specifically to the health professions, they are fully applicable to them. |
| Stop dizendo que ! | Stop saying that! |
| Gostaria de concluir dizendo ao Senhor Comissário Lamy que, embora a OMC seja o fórum das negociações, não fica na Lua nem em Marte. | I would like to end by saying to Commissioner Lamy that, although the WTO is the negotiating forum, it is not on the Moon or on Mars. |
| Estou dizendo que não. | I'm saying no. |
| O que está dizendo? | What do you mean, dumb? What is this? |
| O que estava dizendo? | What were you telling me? |
| O que está dizendo? | What's he saying? And they groaned together in secret. |
| Que não, estou dizendo. | No, I say. |
| Sossegueio dizendo que estavas. | I assured him you were. |
| O que estamos dizendo? | What're we sayin'? |
| O que está dizendo? | What's he saying? |
| O que está dizendo? | You're saying? |
| O que crie que estive dizendo? | What do you think I've been meaning all along? |
| O que pensa que está dizendo? | What do you think you're saying? |
| O que você está dizendo? . | What are you saying? |
| O que você está dizendo? | What're you saying? |
| O que eles estão dizendo? | What are they saying? |
| Você está dizendo que acabou? | Are you saying it's over? |
| Está dizendo que eu trapaceei? | Are you saying I cheated? |
| O que ele está dizendo? | What's he saying? |
| Entao o que estou dizendo | So I'm saying that |
| O que está dizendo? Perfeitamente. | Deaf dumb, what are you saying! |
| O que isso está dizendo | What this is saying |
| O que você está dizendo? | What are you saying? |
| Porque o que está dizendo. | Because what it's saying. |
| Eu estou simplesmente dizendo que... | I'm just saying that.. |
| Entende o que estou dizendo? | Do you know what I mean? |
| O que ele está dizendo? | Ghouls! What is he saying? |
| Padre, o que está dizendo? | What did you say, father? |
| O que ela está dizendo? | What is she saying? |
| Estou dizendo que é perpendicular. | Because it shows a line that's perpendicular to, |
| Sabe o que está dizendo? | Know what that means, girlie? |
| Roderick, o que está dizendo? | What are you saying ? |
| O que você está dizendo? | What are you saying? |
| Por que está dizendo isso? | Why do you tell me this? |
| 0 que Deb estava dizendo? | What was Deb saying? |
| 0 que eIe está dizendo? | What does he say? |
| Dizendo que não estavas bem. | I sent a note to say you were not well enough. |
| É isso que estou dizendo? | ls that what I'm saying? |
| Estava dizendo... O que dizia? | Well, I was saying what was I saying? |
| Segue! O que estava dizendo? | Go on, you were sayin'? |
| O que está ela dizendo? | What's she saying? |
Pesquisas relacionadas : Dizendo Que - Dizendo Que - Dizendo Que - Que, Embora - Que, Embora - Manter Dizendo Que - Dizendo Que Você - Carta Dizendo Que - Mensagem Dizendo Que - Me Dizendo Que - é Que, Embora
