Tradução de "dizer" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Dizer - tradução :
Say

Palavras-chave : Telling Means Saying Heard Hear

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O que você pode dizer ou não dizer?
What are you allowed to say or not say?
Quer dizer... não, quero dizer no sentido TED?
I mean no, I mean like in the TED sense?
O T não quer dizer humano , quer dizer tecnologia.
The T doesn't stand for human, it stands for technology.
Quero dizer...
I mean ...
Quero dizer...
I mean, you know.
Dizer que eu admiro é dizer que eu questiono, eu pergunto.
To say I wonder is to say I question, I ask.
É como dizer,
It's like saying,
é difícil dizer.
It's very hard to say.
Não posso dizer.
I can't say.
Posso dizer algo?
May I say something?
Ninguém sabe dizer.
No one can tell.
Posso dizer algo?
Can I say something?
Podeis dizer me?
Can you tell me?
Sabeis dizer me?
Can you tell me?
Podes dizer me?
Can you tell me?
Sabes dizer me?
Can you tell me?
Pode dizer me?
Can you tell me?
Sabe dizer me?
Can you tell me?
Quero dizer tchau.
I want to say goodbye.
Vou dizer não.
I'm going to say no.
Então devias dizer o que queres dizer , continuou a Lebre de Março.
'Then you should say what you mean,' the March Hare went on.
Susan consegue dizer à sua mãe que é hora de dizer adeus.
Susan manages to tell her mother that it is time to say goodbye.
Ele queria dizer algo para ela, mas não sabia o que dizer.
He wanted to say something to her, but he didn't know what to say.
Eu quero dizer, qualquer um poderá se virar ao dizer em linguagem comum,
I mean, anyone will be able to say what they want in plain language.
O que posso dizer? Eu não sei o que dizer Natalie. Nós, uh
What can I say? I don't know what to say, Natalie. We, uh...
Preciso te dizer uma coisa menti para você ao dizer que não sabia.
I have something to tell you. I lied when I said I didn't know.
Quero dizer, temos vida.
I mean, we have life.
SJ Vou dizer não.
SJ I'm going to say no.
Dizer adeus ao depurador
Say goodbye to the debugger
Quero dizer isto aparece.
I mean this comes out.
Vocês podem simplesmente dizer.
You can just call it out.
E quero dizer algo.
And I want to tell you something.
Vou só dizer, julho.
I'll just say, July.
Quero dizer, quem sabe?
I mean, who knows?
Isso quer dizer improvisar.
That means improvise.
Quero dizer, qual é?
I mean, really.
Não quer dizer nada!
It doesn't mean anything!
Como ousas dizer isso?
How dare you say that?
Tinha de dizer isso.
I want to tell you that.
Vocês podem dizer isso?
Can you say that?
Eu vou dizer novamente.
I'm going to say this again.
Quero dizer, você perde.
I mean, you lose.
Então deixem me dizer
Well, I've got news for you.
Tim Podem dizer dados ?
Tim Berners Lee Can you say data ?
Tim Podem dizer agora ?
TBL Can you say now ?

 

Pesquisas relacionadas : Dizer - Dizer Para Dizer - Dizer-lhe - Em Dizer - Poderia Dizer - Poderia Dizer - é Dizer - Quero Dizer - Vale Dizer - Prefiro Dizer - Dizer Com - Dizer-se - Não Dizer - Dizer Tanto