Tradução de "dizer de" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Dizer - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então devias dizer o que queres dizer , continuou a Lebre de Março. | 'Then you should say what you mean,' the March Hare went on. |
| Susan consegue dizer à sua mãe que é hora de dizer adeus. | Susan manages to tell her mother that it is time to say goodbye. |
| Tinha de dizer isso. | I want to tell you that. |
| Pare de dizer isso! | Stop saying that! |
| É difícil de dizer. | That's hard to say. |
| Acabaram de te dizer. | You've just been told. |
| Pare de dizer isso. | Stop saying that. |
| O que você pode dizer ou não dizer? | What are you allowed to say or not say? |
| Quer dizer... não, quero dizer no sentido TED? | I mean no, I mean like in the TED sense? |
| Quer dizer cebolinha de graça . | It means green onion for free. |
| Gostaria de dizer sim, mas... | I'd like to say yes, but... |
| Eu gostaria de dizer adeus. | I'd like to say goodbye. |
| Gostaria de dizer alguma coisa? | Would you like to say something? |
| Eu gostaria de dizer algo apropriado, mas não tenho certeza do que deveria dizer. | I'd like to say something appropriate, but I'm not sure what I should say. |
| O T não quer dizer humano , quer dizer tecnologia. | The T doesn't stand for human, it stands for technology. |
| Mas estabilização não quer dizer melhoria, só quer dizer que as coisas pararam de piorar. | But, steady state doesn't mean that things are getting better, it's just that they have stopped getting worse. |
| Quero dizer... | I mean ... |
| Quero dizer... | I mean, you know. |
| Vou te dizer, Troquem de lugar. | I'll tell you what, swap over positions. |
| Gostaria de dizer mais duas coisinhas. | I just want to say two more things. |
| Quero dizer, há regras de criatividade? | I mean, can you have rules about creativity? |
| Podemos dizer, É tempo de luxúria | We can say, It's luxurious time. |
| Quantos de vocês desejariam dizer isso? | How many of you would be willing to say that? |
| O que dizer de sua alma? | How about its soul? |
| Gostaria de te dizer uma coisa. | I would like to tell you something. |
| Gostaria de lhe dizer uma coisa. | I would like to tell you something. |
| Você pode dizer isso de novo? | Could you say that again? |
| Eu tive de dizer a verdade. | I had to tell the truth. |
| Tenho de ir dizer ao Tom. | I have to go tell Tom. |
| Você gostaria de dizer alguma coisa? | Would you like to say something? |
| Eu gostaria de poder dizer sim. | I wish I could say yes. |
| Não deixes de dizer ao Tom. | Make sure you tell Tom. |
| Você pensou antes de dizer aquilo? | Did you think before you said that? |
| Você pensou antes de dizer isso? | Did you think before you said that? |
| Tu pensaste antes de dizer isso? | Did you think before you said that? |
| Não vou dizer isso de novo. | I won't say it again. |
| Não se esqueça de dizer obrigado. | Don't forget to say thank you. |
| Você tem de me dizer algo. | You have to tell me something. |
| Você não podia dizer o que realmente queria dizer, tinha que inventar modos de fazê lo. | You couldn't really say what you wanted to say you had to invent ways of doing it. |
| Dizer que eu admiro é dizer que eu questiono, eu pergunto. | To say I wonder is to say I question, I ask. |
| É como dizer, | It's like saying, |
| é difícil dizer. | It's very hard to say. |
| Não posso dizer. | I can't say. |
| Posso dizer algo? | May I say something? |
| Ninguém sabe dizer. | No one can tell. |
Pesquisas relacionadas : Dizer - Dizer Para Dizer - Dizer-lhe - Em Dizer - Poderia Dizer - Poderia Dizer - é Dizer - Quero Dizer - Vale Dizer - Prefiro Dizer - Dizer Com - Dizer-se - Não Dizer
