Tradução de "dizer o que pensa" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Dizer - tradução :
Say

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Você deveria dizer o que pensa.
You should say what you think.
Você deve dizer o que pensa.
You should say what you think.
Você tem a liberdade de dizer o que pensa.
You are free to say what you think.
Todo mundo tem o direito de dizer o que pensa.
Everyone has a right to say what he thinks.
Para criar inimigos não é necessário declarar guerra, basta dizer o que pensa.
To get some enemies you don't need to declare war, just say what you think.
Quero dizer, você pensa sobre equilíbrio na vida?
I mean, do you think about life balance?
E o cavaleiro pensa que ele pode dizer ao elefante o que fazer. mas o elefante, de fato, possui suas próprias ideias.
And the rider thinks that he can tell the elephant what to do, but the elephant really has his own ideas.
E o que uma criança, o que uma criança como Jamie, o jovem garoto, pensa, quero dizer, com toda a raiva que se desenvolveu nele,
And what would a child what does a child like Jamie the young boy think, I mean, with all this anger that's built up inside of him?
O que pensa sobre isto?
What do you think about this?
O que Tom realmente pensa?
What does Tom really think?
O que você realmente pensa?
What do you really think?
O Tom pensa que morremos.
Tom thinks we're dead.
O que você pensa dele?
What do you think about him?
O que você pensa, realmente?
What do you honestly think?
Você pensa uma maneira diferente de dizer a mesma coisa, ou se você conhece o aluno em particular e qual é o estilo cognitivo do aluno, então você pode dizer isso de uma maneira que você pensa ser uma boa forma de ultrapassar a impedância deste aluno.
You try and think of a different way of saying the same thing, or if you know the particular student and that student's cognitive style, then you might say it in a way that you think would have a good impedance match with that student.
O Tom fala o que pensa.
Tom speaks his mind.
Ei, o que pensa que está fazendo?
Hey, what do you think you're doing?
O que você pensa que eu fiz?
What do you think I did?
O que pensa a respeito disso?
What's your view on that?
Você pensa Bem, o que aconteceu?
You think, Well, what happened?
O que Si Larbi pensa agora?
What does Si Larbi think now?
O Tom pensa que estamos mortas.
Tom thinks we're dead.
O que você pensa é irrelevante.
What you think is irrelevant.
O que você pensa que eu andei fazendo?
What do you think I've been doing?
O que você pensa sobre essa cena?
What do you think about that scene?
Você pensa, o que eu deveria fazer?
You think, what should I do?
O que você pensa sobre a companhia?
What are your thoughts on the company?
E o feminismo, que pensa do feminismo?
And feminism, what do you think about feminism?
O que tem cabeça, mas não pensa?
What has a head, but cannot think?
Gostaria de saber o que Tom pensa.
I wonder what Tom thinks.
O que ela pensa sobre tudo isso?
What does she think about all this?
O que ele pensa sobre tudo isso?
What does he think about all this?
Aonde pensa que vai?
Just where do you think you're going?
Pensa que sabe o que é certo e errado?
You think you know right and wrong?
Isto é o que você pensa que é. Certo?
That's what you think it is. All right?
Que tipo ingênuo o senhor pensa que eu sou?
How naive do you think I am?
O que é que você pensa que eu andei fazendo?
What do you think I've been doing?
O que pensa sobre a blogosfera em Madagascar?
What do you think about blogging in Madagascar?
Ouça e me diga o que você pensa.
Have a listen and let me know your thoughts.
Você nunca diz o que você realmente pensa.
You never say what you really think.
Mas não posso dizer, Você pensa, logo você existe, porque você está dentro da minha bolha de percepção.
But I cannot say, You think, therefore you are, because you are within my perceptual bubble.
Aquele que pensa que aprendeu o suficiente não aprendeu nada.
He who thinks he has learned enough has learned nothing.
Todo mundo pensa que fui eu que roubei o dinheiro?
Does everyone think it was me who stole the money?
Tom pensa que eu eu não sei o que fazer.
Tom thinks I don't know what to do.
Você deve fazer o que pensa que não pode fazer.
You must do the things you think you cannot do.

 

Pesquisas relacionadas : Que Pensa - Que Pensa Que - O Que Você Pensa - Fala O Que Pensa - Fala O Que Pensa - Falar O Que Pensa - Diga O Que Pensa - O Que Ele Pensa - Dizer Que - Get Que Pensa - Ele Pensa Que - Pessoa Que Pensa - Que Você Pensa - O Que Quero Dizer