Tradução de "doença dos nódulos linfáticos" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Doença - tradução : Doença - tradução : Doença - tradução : Doença - tradução : Doença - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mas felizmente foi removido antes de atingir seus nódulos linfáticos.
But fortunately it was removed before it had spread to her lymph nodes.
Alguns fagócitos viajam então para os nódulos linfáticos e apresentar o material para os glóbulos brancos chamados linfócitos.
Some phagocytes then travel to the body's lymph nodes and display the material to white blood cells called lymphocytes.
O resto viaja para os nódulos linfáticos paraesternais, para a mama no lado oposto e finalmente para os linfonodos abdominais.
A small amount of remaining lymph travels to the other breast, and to the abdominal lymph nodes.
Tratamento Em casos mais severos de difteria os nódulos linfáticos no pescoço podem inchar, e fica difícil respirar e engolir.
Treatment The disease may remain manageable, but in more severe cases, lymph nodes in the neck may swell, and breathing and swallowing will be more difficult.
As células de Langerhans são também conhecidos por expressar o c langerina tipo lectina, que podem desempenhar um papel na transmissão do HIV para os nódulos linfáticos regionais.
Langerhans cells are also known to express the c type lectin langerin, which may play a role in transmission of HIV to nearby lymph nodes.
Essas filárias ocupam o sistema linfático, incluindo os gânglios linfáticos, causando linfedema e, em casos crônicos, levando à doença conhecida como elefantíase.
These worms occupy the lymphatic system, including the lymph nodes in chronic cases, these worms lead to the disease elephantiasis.
Mama No primeiro estágio o tumor atinge no máximo dois centímetros, invade os nódulos axiliares, atinge os nódulos línfaticos e mamários.
Classification Cancers are classified by the type of cell that the tumor cells resemble and is therefore presumed to be the origin of the tumor.
Um angioma é um tumor benigno constituído por uma proliferação das células dos vasos sanguíneos (hemangioma)ou dos vasos linfáticos (linfangioma).
A hemangioma is a benign and usually self involuting tumor (swelling or growth) of the endothelial cells that line blood vessels, and is characterised by increased number of normal or abnormal vessels filled with blood.
Esta abordagem cirúrgica permitiu a remoção dos gânglios linfáticos e da próstata, com a manutenção da função peniana.
This surgical approach allowed for removal of the prostate and lymph nodes with maintenance of penile function.
Então aqui os nódulos são companhias, pessoas, governos, fundações, etc.
So here the nodes are companies, people, governments, foundations, etc.
É comum encontrar nódulos de cherte e sílex embebidos no giz.
It is common to find chert or flint nodules embedded in chalk.
Transtorno bipolar é apelidado de doença dos CEO.
Bipolar disorder is nicknamed the CEO disease.
Na doença meningocócica, gangrena dos membros pode ocorrer.
Gangrene of limbs can occur in meningococcal disease.
Doença de Gaucher é uma doença genética relacionada com o metabolismo dos esfingolípidos (um tipo de gordura).
Gaucher's disease or Gaucher disease () is a genetic disease in which fatty substances (sphingolipids) accumulate in cells and certain organs.
Os macrófagos maduros não viajam muito além dos locais de infecção, mas as células dendríticas podem chegar aos gânglios linfáticos onde existem milhões de linfócitos.
Mature macrophages do not travel far from the site of infection, but dendritic cells can reach the body's lymph nodes, where there are millions of lymphocytes.
Nódulos foram subsequentemente removidos de sua garganta numa operação em 5 de maio de 2005.
Nodules were subsequently removed from his throat in an operation that took place on May 5, 2005.
Os nódulos na rede são as partes do sistema e as ligações são dadas pelas interações.
The nodes in the network are the system's components and the links are given by the interactions.
Em 10 dos indivíduos, a doença progride diretamente da fase aguda para uma forma clínica sintomática da doença de Chagas.
In 10 of individuals, the disease progresses directly from the acute form to a symptomatic clinical form of chronic Chagas disease.
Além disso, as pessoas com AIDS frequentemente têm sintomas sistêmicos, como febre prolongada, suores (especialmente à noite), inchaço dos gânglios linfáticos, calafrios, fraqueza e perda de peso.
Additionally, people with AIDS frequently have systemic symptoms such as prolonged fevers, sweats (particularly at night), swollen lymph nodes, chills, weakness, and unintended weight loss.
Prepotência é uma doença. Preconceito é uma doença. Violência é uma doença.
Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease.
Da mesma forma, o controle está fluindo na rede de posses e está se acumulando nos nódulos.
So similarly, the control is flowing in the ownership networks and is accumulating at the nodes.
Tentativas de encontrar métodos economicamente viáveis para extração destes nódulos foram abandonadas ainda na década de 1970.
Attempts to find economically viable methods of harvesting manganese nodules were abandoned in the 1970s.
Dentro do organismo, invade os vasos linfáticos e sanguíneos e migram pelas veias para os pulmões, via coração.
The larvae are able to penetrate the skin of the foot, and once inside the body, they migrate through the vascular system to the lungs, and from there up the trachea, and are swallowed.
O nome significa Periodic Fever, Aphthae, Pharyngitis and cervical Adenitis , em português febre periódica, estomatite aftosa, faringite (dor de garganta) e adenite cervical (inflamação dos gânglios linfáticos no pescoço).
The name stands for periodic fever, aphthae, pharyngitis (sore throat) and cervical adenitis (inflammation of the lymph nodes in the neck).
Doença.
Disease.
Se nós retardarmos a doença, podemos ter um benefício maior em termos de sobrevivência dos pacientes, resultados dos pacientes, como eles se sentem, do que se regredíssemos a doença.
If we slow the disease, we may have more of a benefit on patient survival, patient outcome, how they feel, than if we shrink the disease.
Na borda medial encontra se o hilo, por onde passam o ureter, artéria e veia renal, linfáticos e nervos.
A recessed area on the concave border, is the renal hilum, where the renal artery enters the kidney, and the renal vein and ureter leave.
Os sintomas ocorrem entre 40 e 90 dos casos e geralmente incluem febre, inchaço dos gânglios linfáticos, inflamação de garganta (laringite ou faringite), erupção cutânea, dor de cabeça e ou feridas na boca e genitais.
Symptoms occur in 40 90 of cases and most commonly include fever, large tender lymph nodes, throat inflammation, a rash, headache, and or sores of the mouth and genitals.
Acontece que, infelizmente,é uma doença que infectou muitos dos líderes mundiais.
Now unfortunately, it's a disease that has been caught by many of the world's leaders.
A doença é a causa de morte subjacente em 70 dos casos.
The disease is the underlying cause of death in 68 of all cases.
Em 1978, foi estimada a existência de 500 bilhões de toneladas de nódulos de manganês no fundo do oceano.
In 1978, 500 billion tons of manganese nodules were estimated to exist on the ocean floor.
Dos indivíduos com doença de Chagas crônica, 60 80 jamais desenvolverão sintomas (chamada doença de Chagas crônica indeterminada ), enquanto 20 40 desenvolverão sintomas cardíacos e ou problemas digestivos (chamada doença de Chagas crônica determinada ).
Of individuals with chronic Chagas disease, 60 80 will never develop symptoms (called indeterminate chronic Chagas disease), while the remaining 20 40 will develop life threatening heart and or digestive disorders during their lifetime (called determinate chronic Chagas disease).
Cirurgia vascular é a especialidade médica que se ocupa do tratamento cirúrgico de doenças das artérias, veias e vasos linfáticos.
Vascular surgery is a specialty of surgery in which diseases of the vascular system, or arteries and veins, are managed by medical therapy, minimally invasive catheter procedures, and surgical reconstruction.
Doença hepática
10 Hepatic Disease
Doença hepática
21 Hepatic Disease
Doença renal
Renal Disease
Doença hepática
32 Hepatic Disease
Doença hepática
43 Hepatic Disease
Doença hepática
Hepatic Disease
Doença renal
103 Renal Disease
Mais de 70 dos entrevistados considera a doença perigosa, contagiosa, séria e mortal .
More than 72 of the people interviewed consider the disease to be dangerous, contagious, serious and deadly .
Mesmo depois do espancamento, um dos polícias disse Laurinda, você tem alguma doença? .
And after the beating, one of the policemen said, Laurinda, are you sick or something?
O cirurgião que abriu o peito do rei depois de sua morte descobriu que a doença da qual sua majestade morreu foi a doença dos pulmões .
The surgeon who opened Edward's chest after his death found that the disease whereof his majesty died was the disease of the lungs .
Agora, lembre se, nós começamos com 600.000 nódulos, então estes 737 principais acionistas formam um pouco mais que 0.1 por cento.
Now remember, we started out with 600,000 nodes, so these 737 top players make up a bit more than 0.1 percent.
Os sintomas extra articulares mais comuns são anemia, cansaço extremo, perda de apetite, perda de peso, pericardite, pleurite e nódulos subcutâneos.
Constitutional symptoms such as fever, malaise, loss of appetite and weight loss are also caused by cytokines released into the blood stream.

 

Pesquisas relacionadas : Metástases Dos Nódulos Linfáticos - Nódulos Linfáticos De Drenagem Tumorais - Vasos Linfáticos - Canais Linfáticos - Nodos Linfáticos - Nódulos Polimetálicos - Nódulos Cutâneos - Nódulos Pulmonares - Nódulos Radiculares - Nódulos Inflamatórios - Doença Dos Empregados - Doença Dos Vasos - Doença Dos Legionários - Doença Dos Legionários