Tradução de "e certamente não" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nós certamente não podemos confiar nos banqueiros, e nós certamente não podemos confiar nos intermediários. | We certainly can't trust the bankers, and we certainly can't trust the brokers. |
| Bem, certamente não esta. | Well, it's certainly not this one. |
| Bo certamente não decepcionou. | Bo certainly did not disappoint. |
| Thatcher não acreditava certamente. | Thatcher certainly did not. |
| E, como adultos, nós certamente não estamos sozinhos. | And as adults, we're certainly not alone. |
| Não concordamos? Eu certamente concordo. | Don't we all agree? I certainly agree. |
| Certamente não! disse Alice indignada. | 'Certainly not!' said Alice indignantly. |
| Certamente, não há melhor resposta. | Certainly, there is no better answer. |
| Certamente não é mais eficiente. | It certainly isn't more efficient. |
| Tom certamente não votou nela. | Tom certainly didn't vote for her. |
| Eu certamente não quero isso. | I certainly don't want that. |
| Beleza não equivale a bondade, e certamente não equivale à felicidade. | And beauty doesn't equate to goodness, and certainly doesn't equate to contentment. |
| A China certamente não a reconhece. | China certainly doesn t. |
| Certamente não é como a China. | It's certainly not like China. |
| Certamente eles não deveriam ser abandonados. | Definitely they shouldn't be left out. |
| Certamente não parece que assim seja. | It certainly does not look that way. |
| E certamente também não existe remédio que seja rápido e seguro. | There's certainly no quick security fix. |
| E certamente estava. | And it certainly was. |
| Aconteceu que Justin não era, certamente, autista. | It turned out that Justin was almost certainly not autistic. |
| Disse a serpente mulher Certamente não morrereis. | The serpent said to the woman, You won't surely die, |
| Certamente Tom não vai ganhar meu voto. | Tom certainly won't get my vote. |
| Os senhores não têm amigos? Temos, certamente. | Don't you have friends? Of course. |
| E ) Embora certamente você não tenha tentado chatear os dois anões | And ) Though you were definitely trying hard not to annoy our two dwarfs |
| E, não unicamente, mas certamente, os polvos australianos são mestres na camuflagem. | And not uniquely but certainly, the octopus in Australia are masters at camouflage. |
| E eu, certamente, não estou aqui para lhes dizer o que comer. | And I'm certainly not here to tell you what to eat. |
| Tom certamente não mereceu a punição que recebeu. | Tom certainly didn't deserve the punishment he received. |
| Deus não está morto, Ele certamente está vivo. | God is not dead, He is surely alive. |
| Seus pais quase certamente não eram casados legalmente. | His parents were not legally married. |
| Sendo isso verdade ou não, era certamente conveniente. | Whether or not this was true, it was certainly convenient. |
| Então, você não quer a dengue uma vez, e certamente não quer isso de novo. | So you don't want dengue once, and you certainly don't want it again. |
| Não precisamos de produtos animais, e certamente não precisamos de pão branco ou Coca cola. | We don't need animal products, and we certainly don't need white bread or Coke. |
| Eles não olharam para as crianças e eles certamente não demonstram nenhum amor por elas. | They haven't looked at children and they're certainly not demonstrating any love for them. |
| O W era certamente um W, o N era certamente um N, mesmo que eles estivessem bem fragmentados, e não tivesse muita informação ali. | The W was clearly a W, the N was clearly an N, even though they were very fragmentary and there wasn't a lot of information in it. |
| E isso funciona, não só para minha mulher, mas certamente para outros pacientes. | And it works, not just for my wife, but certainly for other patients. |
| E quando você vai ao supermercado, certamente não encontra muitas opções por lá. | And when you go into the supermarket, you certainly don't see a lot of choices there. |
| E se não nos tivéssemos demorado, certamente já segunda vez estaríamos de volta. | for if we hadn't delayed, surely we would have returned a second time by now. |
| E certamente parece que sim. | And it certainly looks like it. |
| Núcleos e reações nucleares, certamente. | Nuclei and nuclear reactions, of course. |
| E certamente é uma maravilha. | And it is certainly a wonder. |
| Você não é a primeira pessoa a me dizer isso, e certamente não é a última. | You're not the first person to tell me that, and surely you're not the last. |
| Certamente que isso não serve os interesses da Alemanha. | Surely that is not in Germany s interest. |
| Certamente não há barreiras técnicas ou econômicas no caminho. | There's certainly no technical or economic barrier in the way. |
| Eles certamente não precisam falar com artistas de origami. | They certainly didn't need to talk to origami artists. |
| O Tom, certamente, não estava tão feliz noite passada. | Tom certainly wasn't too happy last night. |
| Tom certamente não parece se importar em ajudar Mary. | Tom certainly doesn't seem to mind helping Mary. |
Pesquisas relacionadas : Certamente Não - Certamente Não - Certamente Não - E Certamente - Mas Certamente Não - Certamente Não Fazer - Faz Certamente Não - Não é Certamente - Certamente - Mas Certamente - Quase Certamente