Tradução de "e me novamente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Novamente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não me ligue novamente. | Don't call me again. |
| Não me interrompa novamente. | Don't interrupt me again. |
| Não me interrompas novamente. | Don't interrupt me again. |
| E eu me senti na terceira série novamente. | And I felt like I was in third grade again. |
| Deixe me ver você novamente. | Let me see you again. |
| Seus sussurros encorajadores no meu redemoinho de desespero, segurando me e lançando me para terras de sanidade para viver novamente e amar novamente. | Your encouraging whispers in my whirlpool of despair, holding me and heaving me to shores of sanity, to live again and to love again. |
| Porque você me sentiu, eu posso me sentir novamente. | Because you have felt me, I can feel myself again. |
| Deixem me dizer isso novamente brincam. | Let me say that again playing. |
| Jim prometeu me não vir novamente. | Jim promised me not to come again. |
| Ele me incentivou a tentar novamente. | He encouraged me to try again. |
| Por favor, não me escreva novamente. | Please don't write to me again. |
| Tentei me levantar, mas caí novamente. | I tried to get up, but I fell down again. |
| Desculpe me, isso nunca acontecerá novamente. | I'm sorry, that'll never happen again. |
| Eu me encontrei com Tom novamente. | I met with Tom again. |
| Se isso acontecer novamente, me ligue. | If this happens again, call me. |
| Se isso acontecer novamente, me liga. | If this happens again, call me. |
| Meus pais me proibiram de me encontrar com Tom novamente. | My parents prohibited me from seeing Tom again. |
| Não me deixe escutar o nome novamente! | Don't let me hear the name again!' |
| Me pergunto se eu a verei novamente!'. | I wonder if I shall ever see you any more!' |
| Obrigado novamente por me salvar, outra vez. | Thanks again for rescuing me, again. |
| E aqueles que não me responderam jamais receberão algo de mim novamente. | And those who didn't respond will never receive anything from me ever again. |
| Eu podia me movimentar e sentir o vento no meu rosto novamente. | I could whiz around and feel the wind in my face again. |
| Não, ele disse. Perca alguns quilos. Depois venha me ver novamente, ou me ligue e me diga como você está indo . | No, he said, Go out and lose some weight. Come back and see me in a bit, or just give me a call and let me know how you're doing. |
| Você poderia me dizer seu nome novamente por favor? | Would you please tell me your name again? |
| Agora, novamente, deixe me mostra como é fácil obter proteína. | Now, again, let me show you how easy it is to get protein. |
| Novamente ele me perguntou O que acha que nós devemos fazer? | Again he asked me, What do you think we should do? |
| Eu disse, Oh, você não acha? Deixe me esclarecer isto novamente. | I said, Oh, you don't? I said, Let me make this clear again. |
| Tom me garantiu que esse tipo de problema não aconteceria novamente. | Tom assured me that this kind of problem wouldn't happen again. |
| Como esta. E deixe me marcá la para que possamos reconhecê la quando a virmos novamente. | Like this. And let me mark it so we can recognize it when we see it again. |
| Também me perguntam frequentemente se eu acho que vou vê lo novamente. | They also frequently ask me if I think I will see him again. |
| Veja, novamente, eu lhe disse, não tenho que me preocupar com isso. | See but again, I told you, I don't have to worry with that. |
| Chris me pediu para contar novamente como descobrimos a estrutura do DNA. | Chris asked me to tell again how we found the structure of DNA. |
| Obrigado, Deusa, mãe da terra, por me chamar novamente para o mundo. | Thank you, Goddess, mother of the earth, for calling me again into the world. |
| Novamente, novamente, novamente. | Again, again, again. |
| Depois de uma sessão de aconselhamento, uma mulher me disse Porque você me sentiu, eu posso me sentir novamente, e quero participar de novo da vida de minha família. | After a counseling session, a woman said to me, Because you have felt me, I can feel myself again, and I want to participate again in my family life. |
| Subia os tanques e pulava através de vigas expostas como se houvesse retrocedido no tempo e me tornado criança novamente. | I would climb up the tanks and hop across exposed beams as if I went back in time and became a child again. |
| ou o que chamamos de Por favor, me pare antes de eu matar novamente! | Or what we call the sweet gravy, stop me before I kill again! |
| E isso me faz questionar, novamente, por que não há mais desses autores com uma presença ativa na Rede. | Which again makes me wonder why more of them aren't actively present on the web. |
| Então novamente, penso que a noção que a melhor arquitetura é silenciosa nunca me atraiu. | So again, I think the notion that the best architecture is silent has never appealed to me. |
| Quando faço um truque em uma festa aquela pessoa imediatamente puxará o amigo e me pedirá para fazê lo novamente. | When I do a trick at a party that person will immediately pull their friend over and ask me to do it again. |
| E novamente, em ação. | And again, in action. |
| E novamente, não funcionou. | And so that didn't work. |
| E eles fizeram novamente. | And they've done it again. |
| É auto inspiracional novamente. Quero dizer, nos raros momentos que estou lá, Me divirto e trago várias crianças várias e várias crianças vêem. | It's self inspirational again. I mean, the rare times when I'm there, I do enjoy it. And I get lots of kids coming lots and lots of kids coming. |
| E enquanto eu fazia isso, estava lendo a literatura sobre câncer, tentando novamente me familiarizar com esse novo campo da medicina. | And while I was doing this, I was reading the cancer literature, trying to again familiarize myself with this new medical field. |
Pesquisas relacionadas : Me Chamado Novamente - Tenho Me Novamente - Contactar-me Novamente - Eu Me Desculpo Novamente - E Desculpe Novamente - E Obrigado Novamente - Novamente E Tempo - E Depois Novamente - Vezes E Novamente - Obrigado Novamente E - E Tente Novamente - Agora E Novamente - E Novamente Parabéns - Sempre E Novamente
