Tradução de "e no tempo" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ritmicamente, a melodia é acentuada no primeiro tempo e no último meio tempo do compasso. | The melody is accentuated on the first beat and the last half beat of the bar. |
| E deixem me voltar no tempo. | And let me step back in time. |
| E também nos conecta no tempo. | It also connects us in time. |
| Gostaria de passar menos tempo no trabalho e mais tempo em casa. | I'd like to spend less time at work and more time at home. |
| E vão romantizar este momento no tempo. | And they are actually going to romanticize this moment in time. |
| É no tempo presente que participamos de reuniões é no tempo presente que saímos de férias com a família é no tempo presente que vamos às urnas e votamos. | We go to meetings in the present tense we go on family vacations in the present tense we go to the polls and vote in the present tense. |
| Desesperado ele resolve construir uma máquina do tempo para voltar no tempo e mudar o passado. | the study of the end times, the end of the world, and the ultimate destiny of mankind. |
| E beliscaram no nos dois lados ao mesmo tempo. | And they pinched it on both sides at once. |
| A cidadezinha, abandonada há muito tempo, parece congelada no tempo. | The small town, abandoned long ago, seems frozen in time. |
| E então aprendi a voar em tempo ruim, bem como em tempo bom. e recebi minha classificação no quesito instrumento. | And then I learned to fly in bad weather as well as fine weather and got my instrument rating. |
| Parte do poema acontece no espaço e tempo que compartilhamos | Part of the poem takes place in space we shared and time we shared. |
| E vocês encontram isso o tempo todo no mundo moderno. | And you see this all the time in the modern world. |
| Temos tempo para pensar, temos tempo para não sei o que, falar sobre arte e coisas no estilo. | We have time to think, we have time to I don't know what, speak about art and things like that. |
| Então, voltamos no tempo agora. | So we wind time backwards now. |
| Voltamos 2 anos no tempo. | We go back a couple years in time. |
| Voltando no tempo até 1976 | Going back to 1976. |
| Quanto tempo estiveste no Japão? | How long have you been in Japan? |
| Queria poder voltar no tempo. | I wish I could go back in time. |
| Viajar no tempo é impossível. | Time travel is impossible. |
| Viajar no tempo é possível. | Time travel is possible. |
| Seja x um ponto no espaço tridimensional, e t um ponto no tempo unidimensional. | Let x represent a point in three dimensional space, and t a point in one dimensional time. |
| É uma viagem no tempo, viagem no horário. | It is travel in time, travel on time. |
| Vamos voltar alguns anos no tempo e ver o que aconteceu. | Let's go back a few years in time and see what happened back then. |
| E então vamos voar de volta no tempo àquele momento memorável. | And so let's fly back in time to that memorable moment. |
| Eles pegam dados em tempo real e imediatamente introduzem no produto. | They take real time data and immediately feed it back into the product. |
| O deixamos um tempo no sol. | We let that lie around in the sun. |
| Durante quanto tempo estiveste no Japão? | How long have you been in Japan? |
| Desligado Nada acontece no tempo especificado. | Off Nothing happens at the specified time. |
| Manutenção da amostra no tempo 21 . | Maintenance of the sample over time 21 . |
| É tempo de férias no Brasil. | It's vacation time in Brazil. |
| Nós temos francês no terceiro tempo. | We have French third period. |
| Sua palestra começou no tempo certo. | His lecture started on time. |
| Quanto tempo você passa no Facebook? | How much time do you spend on Facebook? |
| Eu queria poder voltar no tempo. | I wish I could go back in time. |
| Escrevo poesia no meu tempo livre. | I write poetry in my free time. |
| Tudo se resolverá no tempo certo. | Everything will work out on schedule. |
| A viagem no tempo é impossível. | Time travel is impossible. |
| A viagem no tempo é possível. | Time travel is possible. |
| Tom passa tempo demais no trabalho. | Tom spends too much time at work. |
| Tom passa tempo demais no computador. | Tom spends too much time on the computer. |
| No meu tempo livre, escrevo poesias. | In my free time, I write poetry. |
| Quanto tempo você ficou no campo? | How long did you stay in the country? |
| E meu tempo acabou, e agradeço pelo seu tempo. | And my time is up, and thank you for your time. |
| E tinha tempo para relaxar e tempo para lamentar. | And I had time to relax and to grieve. |
| Durante este tempo, saúde e segurança se tornaram tudo no meu trabalho. | During that time, health and safety has become everything about my job. |
Pesquisas relacionadas : Tempo E No âmbito - No Tempo - Tempo E - Viagem No Tempo - Tempo No Exterior - No Devido Tempo - Compensado No Tempo - Localização No Tempo - Movimento No Tempo - No Tempo Mês - Processados no Tempo - Fazer No Tempo - Fazer No Tempo - Avançada No Tempo
