Tradução de "e porque" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Porque - tradução :
Because

Porque - tradução :
Why

Palavras-chave : Cause Cause Because Does

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

E eu digo, porque...porque.
And I say, because ... because.
E porque fariam isso?
And why would they do that?
Porque é humilhante, e ainda
Because it's mortifying, and yet it feels ...
E porque são tão similares?
And why are they so similar?
E aqui está o porque.
And this is why.
Porque está sujo e molhado.
Because he is dirty and wet.
E não é porque as pessoas estavam felizes ou porque não estavam frustradas.
And it's not because people were happy or people were not frustrated.
Porque não da ordem? porque foi o Estado quem requisitou e não nós.
Why not give an order? Because it was the state that made the order and not us.
E porque não? Elas não confiam na lei. Porque elas não confiam na lei?
And why not? They don't trust the law. Why don't they trust the law?
Diga a seus leitores porque você os ama, e porque eles deveriam amar você.
Tell your readers why you love them, and why they should love you.
E aliás, porque não fazemos isso?
By the way, why don't we do that?
E disseram, Porque não temos isto?
They said, Why don't we have these things?
E porque nós quereríamos fazer isso?
And why would we want to do that?
E então você pergunta porque economistas?
And then you ask, why economists?
E eu acho que descobri porque.
And I think I've worked out why.
Porque é crueldade e é desnecessário.
Because it's cruel and unnecessary.
E o bebê nem sabe porque.
And the baby even does not know why.
E você fica focado em mim e porque eu sou um cara legal, e porque você quer investir em mim.
And you're focused on me and why I'm such a great guy, and why you want to invest in me.
Porque é novo, porque está fresco.
Because it's new, because it's fresh.
Porque? Porque elas não seráo rejeitadas.
Why? Because they will not reject.
E porque minha avó achava isso fofo, e porque eram meu prato favorito, ela deixou que eu pensasse assim.
And because my grandmother thought it was cute, and because they were my favorite, she let me keep doing it.
E porque toda esta coisa faz sentido.
And why this whole thing makes sense.
Porque também é preciso habilidade e prática.
Because it does take skill and practice, too.
E na verdade porque talvez iremos discordar.
And really because maybe we're going to disagree.
E eu o entendo, porque Washington D.C.
And I can understand him, because Washington, D.C.
E não é porque ele é rápido.
And it's not because it goes fast.
E deixe me mostrar porque é assim.
And let me show you why that is.
E não havia discussão, porque é incentivo.
And there was no argument, because it's incentive.
E porque eu sou necessária aqui, entendem?
And because I'm needed here, you know?
Porque há líderes e aqueles que lideram.
Because there are leaders and there are those who lead.
Porque às vezes quero parar e não fazê lo. Porque eu não sabia no que me metia.
Because sometime I feel like stopping and not doing it, because I didn't know what I was putting myself into.
Porque
Because in these conditions they become aggressive.
E segundo, porque o que vou falar é verdade, e deixará muita gente nervosa porque é algo que não queremos ouvir.
And secondly, because what I'm going to say is true, and it will make a lot of people nervous because it's something we don't want to hear.
Acho que somos os últimos porque e isso vai ser drástico para alguns de vocês porque nos limitando.
I think we're last because and this is going to be drastic to some of you because we are handicapping ourselves.
Mas, porque elas percebem os vizinhos e porque percebem o objeto, elas têm coordenação implícita através do grupo.
But because they sense the neighbors and because they sense the object, they have implicit coordination across the group.
Mas eu larguei aquilo porque minha paixão está aqui. E porque eu queria fazer coisas que fossem gratificantes.
But I walked away from that, because my passion was here, and because I wanted to do things that were fulfilling.
E tudo porque ele decidiu caminhar este dia.
And all because he decided to walk that day.
É adorável porque incorpora algo refrescante e delicioso.
It's lovely because it is an embodiment of something refreshing and delicious.
E é assim porque não há inteligência nele.
The reason for that is that there's no intelligence in it.
E porque Deus a ama, eu me casei.
And because God loves her, I did get married.
E aprendi, ali porque eu faria coisas parecidas ...
And I learned in that class because I would do things like this ...
E isto é porque você está fazendo predições
And that's because you're making a prediction.
E isso porque os ouriços comem as Laminariales.
And that's because the urchins eat kelp.
E segundo porque sou uma narcisista em reabilitação.
And secondly, I'm a recovering narcissist.
Porque você não pode vender mais e mais.
Because you can't sell them more.

 

Pesquisas relacionadas : Porque E Que - E Porque Não - E Também Porque - Porque - Porque - Por Conseguinte, E Porque - é Porque - Simplesmente Porque - Também Porque - Parcialmente Porque - Porque Só
Display this page in English Display this page in English