Tradução de "elaborar sobre algo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Sobre - tradução : Elaborar - tradução : Elaborar - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução : Elaborar sobre algo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Você poderia elaborar sobre isso?
Could you elaborate on this?
Eu quero me tornar o maior espadachim do mundo e , em seguida, elaborar algo sobre a sua definição que diz não , você não pode fazer isso.
I want to become the greatest swordsmen in the world and then devise something about your setting that says no, you can't do that .
Colocar algo sobre!
Put something on!
Algo sobre água.
Something about water.
Soube algo sobre...?
Did you learn anything about... Yeah.
Seria talvez necessário elaborar uma directiva quadro sobre os resíduos.
Perhaps we should be working towards a framework directive on waste.
Agora algo sobre empatia.
Now something on empathy.
Aprendi algo sobre coragem.
I learned something about courage.
Diga algo sobre isso.
Say something about this.
Andei pensando sobre algo.
I've been thinking about something.
Ouvi algo sobre jóias?
Did I hear something about jewels?
É algo sobre nós?
Is it something about us?
Falaram algo sobre Curtis?
He say anything about Curtis?
Contarlheei algo sobre elas.
I'll tell you about them.
Contém algo sobre si.
There's something about you in it.
Os meus serviços estão a elaborar um relatório sobre este assunto.
In the Community today, almost 50 million people are affected by poverty.
Desenhe sobre as tarefas que você observou e elaborar sobre eles ao fazer seu protótipo.
Draw on the tasks that you observed and elaborate on them when making your prototype.
A comissão de inquérito foi encarregada de elaborar um relatório urgente sobre
The Committee of Inquiry was requested to report urgently on
A autoridade competente deve elaborar relatórios sobre os controlos oficiais que efectue.
The competent authority shall draw up reports on the official controls that it has carried out.
algo misterioso sobre ela.
There's something mysterious about her.
Quero te consultar sobre algo.
I want to consult you about something.
Queria lhe perguntar sobre algo.
I wanted to ask you about something.
Tom falou algo sobre nós?
Did Tom say anything about us?
Você sabe algo sobre ela?
Do you know anything about her?
Tem algo estranho sobre ele.
There's something odd about him.
Tom disse algo sobre isso.
Tom said something about that.
Conte nos algo sobre vocês.
Tell us something about yourselves.
Nos conte algo sobre vocês.
Tell us something about yourselves.
E algo sobre más notícias.
And something about bad news.
Você sabe algo sobre isso!
You do know something about it!
Vou dizerlhes algo engraçado sobre...
I'll tell you a funny thing about...
Vou lervos algo sobre isto.
I'm gonna read you something about that.
Vamos falar sobre algo neutro.
Let's talk about something neutral.
Venho avisálo. Alertálos sobre algo.
I was coming in to tell you, to warn your men of something.
Descobri algo terrível sobre mim.
I discovered a terrible thing about myself.
Algo novo sobre o Christopher?
Oh, anything new on Christopher?
Que... Dizme algo sobre isso.
What... tell me something about that.
Vamos fazer algo sobre isso.
Let's do something about it.
Trata se de algo que este Parlamento sempre apoiou, e dirijo me muito particularmente ao se nhor deputado Metten, o qual está a elaborar um relatório sobre a taxa zero do IVA.
Furthermore, everything that has been made or will be made has been made or developed from natural materials.
Seguiu a lógica constitucional ao elaborar um projecto sobre o futuro da Europa.
It followed constitutional logic in producing a draft on the future of Europe.
Deveríamos falar sobre canceriar como algo que fazemos, não algo que temos.
We should talk about cancering as something we do, not something we have.
E você sente algo sobre isso.
And you feel something about this.
Realmente devemos fazer algo sobre isto.
We really must do something about this.
Quero falar com você sobre algo.
I want to talk to you about something.
Você mencionou algo sobre minha mãe.
You mentioned something about my mother.

 

Pesquisas relacionadas : Elaborar Sobre - Elaborar Sobre - Para Elaborar Algo - Elaborar Sobre Sth - Elaborar Sobre Como - Elaborar Sobre Isso - Algo Sobre - Elaborar Sobre O Que - Algo Novo Sobre - Dizer Algo Sobre - Ouvir Algo Sobre - Efeito Sobre Algo