Tradução de "ele foi previsto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Previsto - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O futuro Buda chegou antes do previsto. Aqui está ele. | The future Buddha has come ahead of all predictions. Here he is. |
| Tal como previsto, ele reforça o seu álibi com uma reunião. | He then takes a taxi to the theater to watch a musical with Chloe. |
| A introdução do SEC 95 foi mais difícil do que o inicialmente previsto . | The introduction of the ESA 95 proved to be more difficult than expected . |
| Em diversos países , a cobrança de receitas foi mais favorável do que o previsto . | In several countries revenue collection was more favourable than anticipated . |
| Porém , a utilização das ligações não foi , até à data , tão ampla como o previsto . | However , the use of the links to date has not been as extensive as expected . |
| Inicialmente o canal em alta definição estava previsto para estrear em 2011 mas foi adiantado. | Most, but not all, series that air on the channel are in the Warner Bros. library. |
| O ajustamento em alguns dos países mais afectados foi bastante mais favorável do que o previsto . | Adjustment in some of the worst hit countries has been far more favourable than expected . |
| B. Método e calendário previsto . | B. Method and Expected Timetable . |
| Fez sol conforme era previsto. | It was sunny as predicted. |
| Ninguém poderia ter previsto isso. | No one could've predicted this. |
| Eu deveria ter previsto isso. | I should've seen that coming. |
| Terceiro , a expansão económica foi mais forte do que anteriormente previsto aquando do cálculo do intervalo de referência . | Third , the economic expansion was stronger than had been anticipated when the reference range was computed . |
| O relatório de avaliação previsto no artigo 13.º da decisão foi publicado em 30 de Novembro de 2004 . | The evaluation report provided for in line with Article 13 of that Decision was issued on 30 November 2004 . |
| O relatório de avaliação previsto no artigo 13.º da decisão foi publicado em 30 de Novembro de 2004 . | The evaluation report provided for in Article 13 of that Decision was issued on 30 November 2004 . |
| A situação que aguardava Mary Godwin na Inglaterra foi repleta de complicações, algumas das quais ela não tinha previsto. | The situation awaiting Mary Godwin in England was fraught with complications, some of which she had not foreseen. |
| Dennis foi originalmente previsto atingir a costa da Luisiana, uma das regiões produtoras de petróleo da costa do golfo. | Dennis was originally forecast to strike Louisiana, one of the oil producing regions of the Gulf coast. |
| Mas, sabemos que ele se foi. Agora ele se foi. | But, you know, he's gone. Now he's gone. |
| Deve ser previsto um tratasistemas de pagamento . | Proviservices and participation in payment systems . |
| ii ) atraso no processamento previsto ( se conhecido ) | ( ii ) the anticipated delay in processing ( if known ) |
| Alfa Romeo C SUV (previsto para 2014). | Mcdonough, E., Collins, P. (2005). |
| Ele foi pego, foi julgado, | He got caught. He got tried. |
| Meses antes, a banda já tinha abordado Albini sobre a gravação e circulavam rumores de que ele estava previsto para gravar o álbum. | Months before the trio had even approached Albini about the recording, rumors circulated that he was slated to record the album. |
| O lançamento do T2S está previsto para 2013 . | The expected launch date of T2S is in 2013 . |
| O lançamento está previsto para fevereiro de 2012. | A tour commenced in February 2012. |
| Foi ontem que ele foi lá. | It was yesterday that he went there. |
| Ele foi para Nova Iorque, ele foi para Chicago, para Jacksonville, ele foi para Los Angeles. E ele trazia pessoas aos montes. Para grandes salas. | He went to New York he went to Chicago he went to Jacksonville he went to Los Angeles. And he brought in people by the truckload. Into big halls. |
| Aonde ele foi? | Where did he go? |
| Ele foi embora. | He has gone out. |
| Ele foi paciente. | He was patient. |
| Ele foi demitido. | He lost his job. |
| Não foi ele. | It wasn't him. |
| Em 2007 foi decidido que, devido ao contínuo problemas orçamentários, o último RM, ainda previsto para a ISS, seria cancelado também. | In 2007 it was decided that, due to the continuing budget problems, the last Research Module was to be cancelled as well. |
| O nome inicialmente previsto para o edifício, era Taipei World Financial Center, que foi obtido a partir do nome do proprietário. | The name originally planned for the building, Taipei World Financial Center, until 2003, was derived from the name of the owner. |
| O lançamento do DVD e Blu ray de Wild Life foi confirmado e inicialmente previsto para 6 de abril de 2011. | A DVD and Blu ray release of Wild Life were confirmed and initially set for release on April 6, 2011. |
| Embora ele estivesse gripado, ele foi trabalhar. | Though he had a cold, he went to work. |
| Ele disse que foi ele fez isso. | He says he's done that. |
| Obviamente ele foi exibido, e foi incrível. | Obviously it was shown, and it was amazing. |
| Ele foi e olhou. | He came over and looked at it. |
| Ele não foi reeleito. | He's out of office today. |
| Ele foi amplamente divulgado. | It's been widely heralded. |
| Ele disse Se foi | He said, It's gone. |
| Mas ele foi sortudo. | But he was lucky. |
| Ele foi eleito presidente. | He was elected chairman. |
| Ele não foi lá? | Didn't he go there? |
| Ele não foi lá. | He didn't go there. |
Pesquisas relacionadas : Foi Previsto - Foi Previsto - Foi Previsto - Foi Previsto - Foi Previsto - Foi Previsto - Não Foi Previsto - Ele Foi - Ele Foi Lançado - Ele Foi Recompensado - Ele Foi Responsável - Ele Foi Gentil - Ele Foi Rebaixado
