Tradução de "ele mostra fora" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele estudou fora. | He studied abroad. |
| Ele está fora. | He is abroad. |
| Ele comeu fora. | He ate out. |
| Mostra para ele quem é que manda! | Show him who's boss! |
| Mostra para ele quem é o chefe. | Show him who's boss. |
| Mas um diagrama típico de Hans Rosling pense um pouco, não o que mostra, mas em vez disso, pense no que ele deixa de fora. | But a typical Hans Rosling graph think for a moment, not what it shows, but think instead about what it leaves out. |
| Ele mostra alavancagem, estimada de 1919 a 2009. | It shows leverage, trended out from 1919 to 2009. |
| Ele mostra se sempre generoso com os pobres. | He is always generous to poor people. |
| Ele comia fora, ele assistia espetáculos,' certo? | He ate out, he saw shows, right? |
| Ele é regurgitado para fora. | It's regurgitated throw up. |
| Ele está jogando lá fora. | He is playing outdoors. |
| Ele está brincando lá fora. | He is playing outdoors. |
| Ele mora fora do campus. | He lives off campus. |
| Ele mora fora da cidade. | He lives outside the city. |
| Ele está fora da cidade. | He's out of town. |
| Ele jogou a banana fora. | He threw the banana away. |
| Ele correu para fora pelado. | He ran outside naked. |
| Ele mostra habilidades matemáticas incríveis, bem cedo na infância. | He shows incredible mathematical abilities at a very early age. |
| Esta animação dos meus amigos da Proton Studios mostra o Big Bang visto pelo lado de fora. | This animation from my friends at Proton Studios shows looking at the Big Bang from the outside. |
| E esse urso polar fica parado perto da husky. Sem garras à mostra, sem presas de fora. | And this polar bear stands over the husky, no claws extended, no fangs taking a look. |
| E eu digo, Não, não, ele mostra a data também. | And I say, No, no, it tells the date as well. |
| Ele prometeu ficar fora da política. | He had promised to stay out of politics. |
| Ele está vivendo fora da cidade. | He is living outside the city. |
| Então o que ele mostra se você olha no gráfico à direita no canto ele mostra a taxa do pico expiratório da Julie na barra amarela. | So what it shows if you want to focus on that top graph in the right hand corner it shows Julie's actual peak expiratory flow rate in the yellow bar. |
| Siegfried Woldhek mostra como ele descobriu o verdadeiro rosto de Leonardo | Siegfried Woldhek shows how he found the true face of Leonardo |
| Ele de fato mostra algum conhecimento do Corão, que critica duramente. | John does indeed show some knowledge of the Quran, which he criticizes harshly. |
| Ele está fora, no futuro. É fraco. | It's off in the future. It's weak. |
| Ele sempre passa o dia todo fora. | He will often go out for the whole day. |
| Muitas vezes ele janta fora nos sábados. | He often eats out on Saturday nights. |
| Ele foi jogado para fora da casa. | He got thrown out of the house. |
| Fora ele, ninguém mais veio à festa. | Outside of him, no one else came to the party. |
| Era o que ele vira lá fora. | Who indeed is so unconquered as Our Lord ...? |
| Se você mostra a língua a este bebê, ele fará o mesmo. | And if you stick your tongue out at this baby, the baby will do the same. |
| Mas acho o processo, por ele mesmo, mostra quão requintadas elas são. | But I think the process, in itself, shows how exquisite they are. |
| Ele mostra o número de mortes por anemia em todo o mundo. | It's the death rates caused by anemia globally. |
| Ele é um artista gráfico e isso se mostra em sua escrita. | He's a graphic artist, and it shows in his writing. |
| Nós fomos para fora, ele estava realmente furioso. | And we went outside, and he was just furious. |
| E ele é encaminhado para fora dos microtúbulos. | And it's walked away down the microtubules. |
| Eu sabia que ele estava fora de perigo. | I knew he was safe. |
| Ele me disse Vamos jantar fora esta noite. | He said to me, 'Let's eat out tonight.' |
| Ele será meu representante enquanto eu estiver fora. | He will be my deputy while I am away. |
| Esse é um mapa em tempo real que mostra estradas bloqueadas prédios danificados, campos de refugiados. Ele mostra as coisas que são necessárias. | This is a real time map that shows blocked roads, damaged buildings, refugee camps it shows things that are needed for rescue and relief work . |
| Assim que ele ouviu a batida, ele correu para fora da casa. | As soon as he heard the crash, he rushed out of the house. |
| Ele era um filósofo, ele era um baterista, ele era um professor fora de série. | He was a philosopher he was a drum player he was a teacher par excellence. |
| Ele mostra que a escritura do Indo compartilha uma importante propriedade da língua. | It shows that the Indus script shares an important property of language. |
Pesquisas relacionadas : Mostra Fora - Ele Mostra - Ele Mostra - Ele Mostra - Ele Mostra - Ele Apenas Mostra - Ele Mostra Como - Ele Mostra Que - Ele Mostra Bom - Ele Mostra Melhor - Ele Mostra Novamente - Mostra - Mostra - Ele Está Fora
