Tradução de "ele relatou sobre" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Sobre - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução : Relatou - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução : Ele relatou sobre - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Mais tarde ele relatou mais progresso | Later he reported even more progress |
Sohel Mahmood relatou sobre o programa do dia | Sohel Mahmood informs us about the day's programme |
Esse alguém, este que relatou o testemunho, ele também é fenomênico | What remain? Flute music This I am the body modfication of Consciousness is causing all the trouble. |
RedPepper relatou | Melanie Nathan interviewed David Bahati |
Yunka relatou | Yunka stated |
Então, enquanto tratava o Beck, ele relatou o que acontecera lá em cima. | So, as I was taking care of Beck, he related what had been going on up there. |
Ele relatou que a infestação já matou uma parte do gado da região. | He reported that the infestation has already killed some regional farmers' livestock |
Ele relatou que a ideia do teatro surgiu durante um período de profunda depressão. | He describes the inspiration for the theater as coming during a period of deep depression. |
Mohammad al Abdualkreem relatou | Mohammad al Abdualkreem reported |
Navid relatou como ele e amigos haviam estudado muito para os exames de ingresso na universidade e que ele lera livros sobre desobediência civil, democracia e O Segundo Sexo, de Simone de Beauvoir. | Navid wrote that he and his friends studied hard for university entry exams and that he read books on civil disobedience, democracy and The Second Sex by Simone de Beauvoir. |
Rebekah Heacock relatou o acontecido . | Rebekah Heacock reported on the case. |
Em 2005, a Metal Hammer relatou que ele usa oito 4x12 captadores com amplificadores Marshall Trace Elliot. | In 2005, Metal Hammer reported that he uses eight 4x12 Marshall cabinets with Trace Elliot amplifiers. |
Após esta aparição, Johnson relatou em diversas entrevistas que ele não estava mais sob contrato com a WWE. | After this, he stated in several interviews that he was no longer under contract to WWE. |
O utilizador do Twitter BarataJorge relatou | Acordos de Lusaka. |
Recentemente, a comunidade Suruacá relatou sobre como a comunidade se uniu para construir o seu centro comunitário. | Recently, the Suruacá community reported on how the community joined forces to build their new community centre. |
Mais tarde ele relatou a descoberta de mais quatro satélites, porém eles foram posteriormente revelados como erros de observação. | He later reported the discoveries of four more satellites, although they were subsequently revealed as spurious. |
Como o Global Voices relatou na época | As Global Voices reported back then |
Incorretamente relatou que eu vivo no Egito. | It's been incorrectly reported that I live in Egypt. |
Ele relatou sobre o costume nativo de secar folhas, inseri las em tubos de cana, queimando as, inalando o seu fumo foi o primeiro Europeu a tomar contacto com o Tabaco. | They did report on the native custom of drying leaves, inserting them in cane pipes, burning them, and inhaling the smoke the first European encounter with tobacco. |
Ele relatou que os grupos Amerìndio e Eurasiático representam uma relativa expansão recente (cerca de 15,000 anos atrás) no mundo . | He states that the Eurasiatic Amerind family represents a relatively recent expansion (circa 15,000 years ago) into territory opened up by the melting of the Arctic ice cap . |
MoeMaKa Media relatou a seguinte reação ao vídeo | MoeMaKa Media has reported this reaction to the video |
No entanto, o Relato Oficial do NHC sobre o furacão Dennis relatou apenas 2,23 bilhões em danos nos Estados Unidos. | However, the NHC's Tropical Cyclone Report reported total damage in the United States as only 2.23 billion with 1.115 billion of insured damage. |
De acordo com Amy Lee, Going Under é sobre a recuperação de relacionamento abusivo, como ela relatou em diversas entrevistas. | According to Amy Lee, Going Under is about recovering from an abusive relationship, which she has stated in a number of interviews. |
Usuarios Digitales relatou o incidente em um blog post | In a blogpost describing the incident, Usuarios Digitales wrote |
Homero relatou uma tradição que Creta tinha 90 cidades. | Homer recorded a tradition that Crete had 90 cities. |
O embaixador inglês relatou alguns dias depois que a casa de Guise dominava e fazia tudo sobre o rei da França . | The English ambassador reported a few days later that the house of Guise ruleth and doth all about the French king . |
Relatou se que o Twitter esteve bloqueado durante a tarde. | Twitter was reported to be blocked in the afternoon. |
No Facebook, Hanna, que tem recebido várias ameaças online, relatou | On Facebook, Hanna, who has been receiving various threats online, reports |
Ela relatou tudo o que tinha visto para o FBI. | And that was the last letter I ever got from him. |
Samuel, pois, relatou lhe tudo, e nada lhe encobriu. Então disse Eli Ele é o Senhor, faça o que bem parecer aos seus olhos. | Samuel told him every bit, and hid nothing from him. He said, It is Yahweh. Let him do what seems good to him. |
Samuel, pois, relatou lhe tudo, e nada lhe encobriu. Então disse Eli Ele é o Senhor, faça o que bem parecer aos seus olhos. | And Samuel told him every whit, and hid nothing from him. And he said, It is the LORD let him do what seemeth him good. |
No início deste ano, o Centro de Promoção da Integridade Pública relatou o seguinte sobre o projeto de lei de imigração do Senado | Earlier this year, The Center for Public Integrity reported that the Senate immigration bill, |
No ano fiscal de 2011, o Exército Regular relatou uma força de 546 057 soldados, a Guarda Nacional do Exército (ARNG) relatou 358 078, e o Exército Reserva (USAR) relatou 201 166, colocando o total de componentes de forças combinadas em 1 105 301 soldados. | In the fiscal year 2011, the Regular Army (USA) reported a strength of 546,057 soldiers the Army National Guard (ARNG) reported 358,078 soldiers, and the United States Army Reserve (USAR) reported 201,166 soldiers the combined component strength of the U.S. Army was 1,105,301 soldiers. |
O jornal britânico The Observer , no entanto, relatou que ele estava vestindo baseball cap, blue fleece and baggy trousers (boné, um casaco e calças largas). | Disputed facts and events Clothing With regards to his dress on the day of the shooting The Observer reported that he was dressed in baseball cap, blue fleece and baggy trousers. |
Erick Schonfeld de Techcrunch relatou que plurk foi bloqueado na China. | Erick Schonfeld from Techcrunch reported that plurk has been blocked in China. |
Pouco depois, Hugo Londoño ( huguito) relatou em sua conta no Twitter | A little while later, Hugo Londoño ( huguito) reported from his Twitter account |
Ao jornal Folha de S. Paulo, o aluno João Victor relatou | Student João Victor told newspaper Folha de S. Paulo |
Tesla relatou na sua autobiografia que tinha momentos pormenorizados de inspiração. | Tesla related in his autobiography that he experienced detailed moments of inspiration. |
A perseguição Após a batalha, Lütjens relatou, Couraçado, provavelmente Hood , afundado. | Chase After the engagement, Lütjens reported, Battlecruiser, probably Hood , sunk. |
No censo de 2005, ela relatou uma população de 295,204 pessoas. | In the 2005 census, it reported a population of 295,204. |
Ele relatou ter entrado nas ruínas do centro comercial que ainda ardiam a fogo lento, na semana passada, e de ter visto corpos pendurados em ganchos. | He recounted entering the still smoldering ruins of the mall last week and seeing bodies hanging from hooks. |
Podemos chorar sobre ele... ou podemos dançar sobre ele! | Pass this pep talk along, and let's get the whole world to dance. |
O blogue Destino Turistico relatou que a área para espectadores foi movida. | The blog Destino Turistico notes that the spectator area has been moved. |
O jornal Infobae relatou, algumas horas depois que a lei foi aprovada | The newspaper Infobae reported just after the law was passed |
Tolkien relatou ter identificado Mordor com o vulcão de Stromboli, na Sicília. | Tolkien was reported to have identified Mordor with the volcano of Stromboli off Sicily. |
Pesquisas relacionadas : Relatou Sobre - Ele Relatou Que - Ele Relatou Que - Relatou Erro - Não Relatou - Relatou Publicamente - Relatou Recentemente - Lucro Operacional Relatou - Paciente Relatou Resultados - Ano Fiscal Relatou - Ele Falou Sobre - Ele Elaborou Sobre - Vinculativo Sobre Ele