Tradução de "não relatou" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| RedPepper relatou | Melanie Nathan interviewed David Bahati |
| Yunka relatou | Yunka stated |
| Mohammad al Abdualkreem relatou | Mohammad al Abdualkreem reported |
| Rebekah Heacock relatou o acontecido . | Rebekah Heacock reported on the case. |
| Um dos fisioterapeutas relatou que Mahmoud poderia ter as pernas, mas não imediatamente. | Also one of the physical therapists reported that Mahmoud could be provided with a leg, but not immediately. |
| Gregório de Tours relatou que em gramática, dialética e retórica...não tinha rivais... . | Gregory of Tours reported that in grammar, dialectic and rhetoric ... he was second to none... He wrote correct Latin but did not read or write Greek. |
| O jornal The Times relatou Não sabemos se havemos de chorar ou rejubilar. | The Times reported We do not know whether we should mourn or rejoice. |
| Mais tarde ele relatou mais progresso | Later he reported even more progress |
| O utilizador do Twitter BarataJorge relatou | Acordos de Lusaka. |
| A Gazeta de Notícias relatou O que foi esta santa senhora, não precisamos repeti lo. | The Gazeta de Notícias (News Gazette) commented Who was this saintly lady, we do not need to repeat it. |
| Como o Global Voices relatou na época | As Global Voices reported back then |
| MoeMaKa Media relatou a seguinte reação ao vídeo | MoeMaKa Media has reported this reaction to the video |
| Sohel Mahmood relatou sobre o programa do dia | Sohel Mahmood informs us about the day's programme |
| Johnson (1724) relatou que o pirata tinha não mais do que vinte e cinco homens a bordo . | Johnson (1724) reported that the pirate had no more than twenty five men on board and that he gave out to all the vessels that he spoke with that he had forty . |
| Usuarios Digitales relatou o incidente em um blog post | In a blogpost describing the incident, Usuarios Digitales wrote |
| Homero relatou uma tradição que Creta tinha 90 cidades. | Homer recorded a tradition that Crete had 90 cities. |
| Desde então, o blogue Tahyyes relatou a libertação Moataz Adel, o que não deixa de ser boa notícia. | Tahyyes blog has since reported the release of Moataz Adel, which is good news. |
| Após esta aparição, Johnson relatou em diversas entrevistas que ele não estava mais sob contrato com a WWE. | After this, he stated in several interviews that he was no longer under contract to WWE. |
| Não obstante, a imprensa, de maneira unânime, relatou o episódio como uma reação da polícia a vandalismo dos manifestantes. | Nevertheless, the press unanimously reported the episode as a police response to vandalism by the protesters. |
| Relatou se que o Twitter esteve bloqueado durante a tarde. | Twitter was reported to be blocked in the afternoon. |
| No Facebook, Hanna, que tem recebido várias ameaças online, relatou | On Facebook, Hanna, who has been receiving various threats online, reports |
| A imprensa não relatou sua saúde ruim e Eduardo acabou criticado por ficar na França enquanto as tensões estavam altas. | The King's continued ill health was unreported and he attracted criticism for staying in France while political tensions were so high. |
| Nomura relatou que mesmo que tais detalhes não tenham tanta importância, pelo menos têm significados por trás de suas utilizações. | Nomura explains that while all these subtle details may be unneeded, he wanted his designs to have meaning behind them. |
| Erick Schonfeld de Techcrunch relatou que plurk foi bloqueado na China. | Erick Schonfeld from Techcrunch reported that plurk has been blocked in China. |
| Pouco depois, Hugo Londoño ( huguito) relatou em sua conta no Twitter | A little while later, Hugo Londoño ( huguito) reported from his Twitter account |
| Ao jornal Folha de S. Paulo, o aluno João Victor relatou | Student João Victor told newspaper Folha de S. Paulo |
| Tesla relatou na sua autobiografia que tinha momentos pormenorizados de inspiração. | Tesla related in his autobiography that he experienced detailed moments of inspiration. |
| A perseguição Após a batalha, Lütjens relatou, Couraçado, provavelmente Hood , afundado. | Chase After the engagement, Lütjens reported, Battlecruiser, probably Hood , sunk. |
| No censo de 2005, ela relatou uma população de 295,204 pessoas. | In the 2005 census, it reported a population of 295,204. |
| O blogue Destino Turistico relatou que a área para espectadores foi movida. | The blog Destino Turistico notes that the spectator area has been moved. |
| O jornal Infobae relatou, algumas horas depois que a lei foi aprovada | The newspaper Infobae reported just after the law was passed |
| Tolkien relatou ter identificado Mordor com o vulcão de Stromboli, na Sicília. | Tolkien was reported to have identified Mordor with the volcano of Stromboli off Sicily. |
| Em 1976, a revista Rolling Stone relatou rumores de sua possível morte. | In 1976, Rolling Stone reported rumors of his imminent demise. |
| Enquanto a mídia iraniana não relatou nenhuma notícia do Curdistão, cidadãos curdos forneciam informação enquanto fotografavam e gravavam vídeos das cidades sonolentas. | While Iran based media did not report any news from Kurdistan, Kurdish citizens provided information as they took photographs and videos from shutdown cities. |
| O correspondente em Minsk do jornal Gazeta.ru relatou que a polícia não estava permitindo aos jornalistas acessar a área ao redor do metro | Minsk correspondent for Gazeta.ru reported that police were not allowing journalists to access the area around the metro |
| Então, enquanto tratava o Beck, ele relatou o que acontecera lá em cima. | So, as I was taking care of Beck, he related what had been going on up there. |
| A donzela correu, e relatou estas coisas aos da casa de sua mãe. | The young lady ran, and told her mother's house about these words. |
| Esta semana, no aniversário da sua morte, o jornal timorense Tempo semanal relatou | On the anniversary of his death this week, Timorese newspaper Tempo Semanal reported |
| Ele relatou que a infestação já matou uma parte do gado da região. | He reported that the infestation has already killed some regional farmers' livestock |
| O cronista L'Estoile relatou que ela chorou durante todo o almoço naquele dia. | The chronicler L'Estoile reported that she cried all through her lunch that day. |
| Também relatou se a doação de 5.000 cobertores para a APD, há alguns dias. | It was also reported that 5,000 blankets were donated to PAD a few days ago. |
| O blogueiro Marcelo Delfino, do blog Brasil, um País de Tolos relatou o crime | Marcelo Delfino, from the blog Brasil, um País de Tolos (Brazil, a Fool's Country) reported the crime |
| Ele relatou que a ideia do teatro surgiu durante um período de profunda depressão. | He describes the inspiration for the theater as coming during a period of deep depression. |
| Demografia O censo chileno de 2002 relatou uma população de 15,1 milhões de pessoas. | Demographics Chile's 2002 census reported a population of 15 million people. |
| Regularmente procurou encontros anônimos, muitos dos quais relatou a Modest, às vezes, demonstrando remorso. | He regularly sought out anonymous encounters, many of which he reported to Modest at times, these brought feelings of remorse. |
Pesquisas relacionadas : Relatou - Relatou Erro - Relatou Publicamente - Relatou Sobre - Relatou Recentemente - Ele Relatou Sobre - Lucro Operacional Relatou - Ele Relatou Que - Ele Relatou Que - Paciente Relatou Resultados - Ano Fiscal Relatou - Não, Não - Não - Não
