Tradução de "relatou sobre" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Relatou sobre - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Sohel Mahmood relatou sobre o programa do dia
Sohel Mahmood informs us about the day's programme
RedPepper relatou
Melanie Nathan interviewed David Bahati
Yunka relatou
Yunka stated
Mohammad al Abdualkreem relatou
Mohammad al Abdualkreem reported
Recentemente, a comunidade Suruacá relatou sobre como a comunidade se uniu para construir o seu centro comunitário.
Recently, the Suruacá community reported on how the community joined forces to build their new community centre.
Rebekah Heacock relatou o acontecido .
Rebekah Heacock reported on the case.
Mais tarde ele relatou mais progresso
Later he reported even more progress
O utilizador do Twitter BarataJorge relatou
Acordos de Lusaka.
No entanto, o Relato Oficial do NHC sobre o furacão Dennis relatou apenas 2,23 bilhões em danos nos Estados Unidos.
However, the NHC's Tropical Cyclone Report reported total damage in the United States as only 2.23 billion with 1.115 billion of insured damage.
Como o Global Voices relatou na época
As Global Voices reported back then
O embaixador inglês relatou alguns dias depois que a casa de Guise dominava e fazia tudo sobre o rei da França .
The English ambassador reported a few days later that the house of Guise ruleth and doth all about the French king .
MoeMaKa Media relatou a seguinte reação ao vídeo
MoeMaKa Media has reported this reaction to the video
Usuarios Digitales relatou o incidente em um blog post
In a blogpost describing the incident, Usuarios Digitales wrote
Homero relatou uma tradição que Creta tinha 90 cidades.
Homer recorded a tradition that Crete had 90 cities.
No início deste ano, o Centro de Promoção da Integridade Pública relatou o seguinte sobre o projeto de lei de imigração do Senado
Earlier this year, The Center for Public Integrity reported that the Senate immigration bill,
Relatou se que o Twitter esteve bloqueado durante a tarde.
Twitter was reported to be blocked in the afternoon.
No Facebook, Hanna, que tem recebido várias ameaças online, relatou
On Facebook, Hanna, who has been receiving various threats online, reports
Ranoadidas relatou sobre o evento da caridade do bolinho e outra arrecadação de fundos que vendeu 900 vales de Nasi Lemak, um popular prato local
Ranoadidas reported about the cupcake charity event and another fund drive which sold 900 coupons of Nasi Lemak, a popular local dish The Cupcake charity at The Orchid Garden Hotel managed to sell 2,000 cupcakes.
Erick Schonfeld de Techcrunch relatou que plurk foi bloqueado na China.
Erick Schonfeld from Techcrunch reported that plurk has been blocked in China.
Pouco depois, Hugo Londoño ( huguito) relatou em sua conta no Twitter
A little while later, Hugo Londoño ( huguito) reported from his Twitter account
Ao jornal Folha de S. Paulo, o aluno João Victor relatou
Student João Victor told newspaper Folha de S. Paulo
Tesla relatou na sua autobiografia que tinha momentos pormenorizados de inspiração.
Tesla related in his autobiography that he experienced detailed moments of inspiration.
A perseguição Após a batalha, Lütjens relatou, Couraçado, provavelmente Hood , afundado.
Chase After the engagement, Lütjens reported, Battlecruiser, probably Hood , sunk.
No censo de 2005, ela relatou uma população de 295,204 pessoas.
In the 2005 census, it reported a population of 295,204.
O ano começou com uma demonstração de afeto, como Raphael Tsavkko relatou em um post sobre a preparação para uma noite de Beijaço em São Paulo.
The year began with a demonstration of affection, as Raphael Tsavkko reported on a post about the preparation for an evening of mass kissing in Sao Paulo.
Um embaixador imperial relatou que, na presença de convidados, Henrique se sentava no colo de Diana e tocava violão, conversava sobre política ou acariciava seus seios.
The imperial ambassador reported that in the presence of guests, Henry would sit on Diane's lap and play the guitar, chat about politics, or fondle her breasts.
Tentamos alcançar um público maior, divulgando informações sobre nossos projetos nas redes sociais, embora precisemos de mais experiência , relatou um dos líderes da fundação ao Periodismo Ciudadano.
We try to reach a broad public with information about our projects through social networking, although we need more experience, one of the foundation's leaders told Periodismo Ciudadano.
O blogue Destino Turistico relatou que a área para espectadores foi movida.
The blog Destino Turistico notes that the spectator area has been moved.
O jornal Infobae relatou, algumas horas depois que a lei foi aprovada
The newspaper Infobae reported just after the law was passed
Tolkien relatou ter identificado Mordor com o vulcão de Stromboli, na Sicília.
Tolkien was reported to have identified Mordor with the volcano of Stromboli off Sicily.
Em 1976, a revista Rolling Stone relatou rumores de sua possível morte.
In 1976, Rolling Stone reported rumors of his imminent demise.
Então, enquanto tratava o Beck, ele relatou o que acontecera lá em cima.
So, as I was taking care of Beck, he related what had been going on up there.
Um dos fisioterapeutas relatou que Mahmoud poderia ter as pernas, mas não imediatamente.
Also one of the physical therapists reported that Mahmoud could be provided with a leg, but not immediately.
A donzela correu, e relatou estas coisas aos da casa de sua mãe.
The young lady ran, and told her mother's house about these words.
Esta semana, no aniversário da sua morte, o jornal timorense Tempo semanal relatou
On the anniversary of his death this week, Timorese newspaper Tempo Semanal reported
Ele relatou que a infestação já matou uma parte do gado da região.
He reported that the infestation has already killed some regional farmers' livestock
O cronista L'Estoile relatou que ela chorou durante todo o almoço naquele dia.
The chronicler L'Estoile reported that she cried all through her lunch that day.
Gregório de Tours relatou que em gramática, dialética e retórica...não tinha rivais... .
Gregory of Tours reported that in grammar, dialectic and rhetoric ... he was second to none... He wrote correct Latin but did not read or write Greek.
O jornal The Times relatou Não sabemos se havemos de chorar ou rejubilar.
The Times reported We do not know whether we should mourn or rejoice.
Bostock retornou para sua base de operações na Ilha de São Cristóvão, e relatou a questão ao governador Walter Hamilton, cujo requisitou a assinatura numa declaração sobre o acontecido.
He returned to his base of operations on Saint Christopher Island and reported the matter to Governor Walter Hamilton, who requested that he sign an affidavit about the encounter.
Também relatou se a doação de 5.000 cobertores para a APD, há alguns dias.
It was also reported that 5,000 blankets were donated to PAD a few days ago.
O blogueiro Marcelo Delfino, do blog Brasil, um País de Tolos relatou o crime
Marcelo Delfino, from the blog Brasil, um País de Tolos (Brazil, a Fool's Country) reported the crime
Ele relatou que a ideia do teatro surgiu durante um período de profunda depressão.
He describes the inspiration for the theater as coming during a period of deep depression.
Demografia O censo chileno de 2002 relatou uma população de 15,1 milhões de pessoas.
Demographics Chile's 2002 census reported a population of 15 million people.
Regularmente procurou encontros anônimos, muitos dos quais relatou a Modest, às vezes, demonstrando remorso.
He regularly sought out anonymous encounters, many of which he reported to Modest at times, these brought feelings of remorse.

 

Pesquisas relacionadas : Ele Relatou Sobre - Relatou - Relatou Erro - Não Relatou - Relatou Publicamente - Relatou Recentemente - Lucro Operacional Relatou - Ele Relatou Que - Ele Relatou Que - Paciente Relatou Resultados - Ano Fiscal Relatou - Sobre Sobre - Sobre