Tradução de "eleições para" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| OpenSTV Software para eleições | OpenSTV Voting Software |
| Estas foram as primeiras eleições desde 1969, quando houve eleições para o parlamento. | Elections for the provincial councils were held simultaneously with those for the Wolesi Jirga. |
| As eleições foram realizadas sem incidentes, como escreve o blog Eleições 2014 2018 (as datas foram atualizadas para refletir as próximas eleições) que escreve | The elections were conducted without incident, as the blog Elections 2014 2018 (the dates were updated to reflect the next election) who writes |
| Subimos em palanque nas eleições, votamos nas eleições, acompanhamos as eleições. | We stand in elections we vote in elections we observe elections. |
| Se eleições significam um processo para eleger melhores líderes para os países, as eleições atuais na Índia são de uma variedade muito diferente. | If elections are to be described as a process to elect better leaders for the country, the ongoing elections in India are of a very different variety. |
| Eleições antecipadas porque, não faz sentido convocar um ou dois, partidos que não ganharam as eleições para formarem governo. (...) | Early elections because it does not make sense to call on one or two parties that did not win the elections to form a government. (...) |
| Exceto para as eleições estaduais em Sarawak, por convenção as eleições estaduais são realizadas simultaneamente com a eleição federal. | Except for state elections in Sarawak, by convention state elections are held concurrently with the federal election. |
| Os resultados das eleições municipais decidiram sobre a composição do conselho, de forma semelhante às eleições para o Knesset. | For the most part these valleys are undeveloped natural corridors that run up through the city from the coast to the top of the mountain. |
| Eleições | Elections |
| Você pode me dar seu jornal pelos próximos nove meses, porque eu terei eleições existem eleições marcadas para daqui nove meses. | Can you please give me your newspaper for the next nine months, because I have elections there are elections coming up in nine months. |
| E estas são as eleições pelo povo, para o povo, | And these are elections by the people, for the people. |
| Quais são seus planos para esse projeto após as eleições? | What are your plans for this project after the election? |
| As Eleições estão marcadas para o dia 15 de Outubro. | Elections are scheduled for October 15. |
| Para mim, acho que nas eleições não vamos conseguir nada. | Personally, I don't think we will achieve anything in elections. |
| As eleições deste ano trouxeram boas notícias para os Kusundas. | This year s local elections brought some good news for Kusundas. |
| Presidente filipino Duterte contratou trolls para as eleições de 2016 | Philippines Duterte hired trolls for 2016 elections |
| Apenas cidadãos estonianos podem participar das eleições para o parlamento. | Only Estonian citizens may participate in parliamentary elections. |
| As eleições para o Senado são realizadas todos os anos pares, na primeira terça feira de novembro, coincidindo com as eleições para a Câmara dos Representantes. | Elections Elections to the Senate are held on the first Tuesday after the first Monday in November in even numbered years, Election Day, and coincide with elections for the House of Representatives. |
| Isto levou à dissolução da assembleia constituinte, para abrir caminho para novas eleições. | This led to dissolution of the Constituent Assembly to pave way for new elections to strive for a new political mandate. |
| Eleições após eleições, a afluência às urnas tem atingido mínimos históricos. | In election after election, voter turnout has hit historic lows. |
| O que nos conduz para a última, que são nossas eleições. | Which leads us to the last one, which is our elections. |
| Eleições gerais antecipadas foram convocadas para 10 de fevereiro de 2009. | ... Iran represents the threat of extreme Islamic state . |
| Para mais informações, confira a página especial do GV para as Eleições da Nigéria . | For more coverage, check out GV's special page on the Nigerian Election. |
| Evolução do voto Eleições autonómicas Eleições ao Congresso Eleições ao Parlamento Europeu A candidatura de 2004, com GalEusCa Eleições municipais (autárquicas) Bloque Nacionalista Galego Web oficial do Bloco Nacionalista Galego. | Elections to the Galician Parliament Elections to the Spanish Parliament Elections to the European Parliament The 2004 candidature was a joint candidature with Catalan and Basque parties, hence the disparity between number of votes and number of seats achieved. |
| Para se preparar e melhor monitorar os diferentes procedimentos durante as eleições, o país poderia aprender, com outras democracias, como organizar melhor suas eleições. | To get ready and better monitor the different procedures during the elections, the country could learn from the other democracies how to organize the elections better. |
| assim o próximo passo para nossa democracia são eleições transparentes e verificáveis. | So the next step for our democracies are transparent and verifiable elections. |
| As eleições parlamentares, que foram originalmente prometidas para 2005, acabaram adiadas indefinidamente. | Parliamentary elections, which were originally promised for 2005, have been postponed indefinitely. |
| A participação nas eleições caiu de 13 para apenas 0,8 em 1886. | Participation in elections dropped from 13 to only 0.8 in 1886. |
| Foi o candidato de seu partido para as eleições presidenciais de 2007. | The first round of the presidential election was held on 22 April 2007. |
| Eleições realizadas em agosto para a Câmara dos Deputados tiveram resultados pouco favoráveis para Talleyrand. | In August, elections for the Chamber of Deputies returned unfavourable results for Talleyrand. |
| O país já estava pronto para a realização das eleições locais, que deveriam ser seguidas de eleições nacionais, que retornaria a Nigéria ao regime civil. | The country was prepared for local elections, to be followed by national elections, to return Nigeria to civilian rule. |
| As eleições estão próximas. | The elections are real close. |
| Em terceiro, eleições parlamentares. | Thirdly, Parliamentary elections. |
| Serão anunciadas eleições antecipadas. | They will announce early elections. |
| Lincoln ganhou as eleições. | Lincoln won the election. |
| Lincoln ganhou as eleições. | Lincoln won the elections. |
| Eleições nacionais têm sido, periodicamente, agendadas e, posteriormente, canceladas nunca houve eleições no país. | National elections have been periodically scheduled and cancelled none have ever been held in the country. |
| Eleições Até 1881, o voto era obrigatório e as eleições ocorreram em duas etapas. | Elections Until 1881, voting was mandatory and elections occurred in two stages. |
| O Movimento de Libertação Nacional Socialista entrevistou 3 dos votos nas eleições Reichstag de dezembro de 1924, e este caiu para 2.6 nas eleições de 1928. | The National Socialist Freedom Movement polled 3 of the vote in the December 1924 Reichstag elections, and this fell to 2.6 in 1928. |
| Direito de eleger e de ser eleito nas eleições para o Parlamento Europeu | Right to vote and to stand as a candidate at elections to the European Parliament |
| Direito de eleger e de ser eleito nas eleições para o Parlamento Europeu | Right to vote and to stand as a candidate at municipal elections |
| As eleições do próximo ano serão cruciais para este frágil processo de paz. | Elections next year will be crucial for the fragile peace process. |
| O Tajiquistão é uma república, com eleições para o presidente e o Parlamento. | Tajikistan is officially a republic, and holds elections for the Presidency and Parliament. |
| Os outros quatro vereadores são eleitos dois anos após as eleições para prefeito. | The other four councilors are staggered two years from the mayoral. |
| Dessa forma, o parlamento foi dissolvido para forçar a convocação de novas eleições. | Consequently, Parliament was dissolved to force fresh elections. |
Pesquisas relacionadas : Eleições - Eleições Para A Assembleia - Eleições Para O Congresso - Eleições Para O Parlamento - Eleições Legislativas - Eleições Intercalares - Eleições Competitivas - Eleições Antecipadas - Eleições Hold - Eleições Gerais - Eleições Gerais - Eleições Regulares - Eleições Fundadoras - Eleições Democráticas