Tradução de "eles estão cientes" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Cientes - tradução : Eles - tradução : Eles - tradução : Eles - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eles estão cientes das dificuldades.
They are aware of the difficulties.
Então eles inalaram a obra, mas não estão cientes disso.
So they inhaled it, but they are not aware of it.
Todos estão cientes disso.
Everyone is aware of this.
Os dois estão cientes de um vínculo crescente entre eles, em seu luto.
Both are aware of a growing bond between them in their bereavement.
Todos estão cientes da legislação.
Everyone knows the law.
Elas estão cientes da dificuldades.
They are aware of the difficulties.
Eles estavam cientes das dificuldades.
They were aware of the difficulties.
Então há outro ítem, o qual todos estão cientes.
Then there's another issue that you're all aware of.
E vocês estão cientes que quase todos eles são causados por erros humanos e não por erros de máquinas, e poderiam, portanto, ser evitados por máquinas?
And do you realize that almost all of those are due to human error and not machine error, and can therefore be prevented by machines?
Eles estão armazenando, eles estão processando.
They're storing it, they're processing it.
Eles estão sorrindo, eles estão rindo
They are smiling, they are laughing,
Estamos cientes dos riscos.
We're aware of the risks.
Não estávamos cientes disso.
We weren't aware of that.
O secretário adjunto do departamento informa a Anderson que não permitirá o seu retorno à Terra, admitindo que eles estão cientes da situação e temem que ele também esteja infectado.
The deputy secretary informs Anderson that they cannot allow him to return to Earth, admitting they are aware of the situation and fear he is also infected.
Como eles estão organizados? Eles estão isolados?
How are they organized? Are they isolated?
Eles estão saudáveis eles estão limpos é impressionante.
They're healthy they're clean it's amazing.
Não estávamos cientes do tempo.
We weren't aware of the time.
Elas estavam cientes das dificuldades.
They were aware of the difficulties.
Nós estamos cientes da situação.
We're aware of the situation.
Nós não estávamos cientes disso.
We weren't aware of that.
eles estão ensinando. Eles estão constantemente melhorando seus professores.
They're team teaching. They're constantly improving their teachers.
Eles estão confusos, não estão?
They are confused, aren't they?
Eles estão cansados, não estão?
They are exhausted, aren't they?
Nós não estávamos cientes do tempo.
We weren't aware of the time.
Eles estão.
They are.
Eles não estão reproduzindo, eles nem mesmo estão nas imediações.
They're not breeding they're not even around.
E eles estão em quinze países. Eles estão espalhados pelo mundo.
And they're in fifteen countries. They're spread around the world.
Certo, agora eles estão brigando lá fora. Agora eles estão brigando.
OK, now they're duking it out. Now they're duking it out.
Mesmo assim, poucas pessoas fora das Maldivas estão cientes do tratamento desumano a que trabalhadores imigrantes da Ásia do Sul estão sujeitos em um outro país sul asiático.
However, few people outside Maldives are aware that South Asian migrant workers are subjected to inhumane treatment in another South Asian country.
Bem, eles estão.
Well they are.
Eles estão interconectados?
Are they interconnected?
Eles estão paralisados.
They are paralyzed.
Eles estão amedrontados.
They are fearful.
Entre eles estão
Among them are
Eles estão felizes.
They are happy.
Eles estão jantando.
They are having dinner.
Eles estão dentro.
They're inside.
Eles estão dentro.
They're in.
Eles estão discutindo.
They are arguing.
Eles estão olhando.
They are watching.
Eles estão felizes.
They're happy.
Eles estão ocupados?
Are they busy?
Eles estão aqui.
They are here.
Eles estão satisfeitos?
Are they satisfied?
Eles estão comigo.
They're with me.

 

Pesquisas relacionadas : Estão Cientes - Estão Cientes - Eles Estavam Cientes - Que Estão Cientes - Estão Bem Cientes - Não Estão Cientes - Estão Cientes De Que - Eles Estão Contidos - Eles Estão Pensando - Eles Estão Tentando - Agora Eles Estão - Eles Estão Falhando - Eles Estão Convencidos