Tradução de "eles poderiam usar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E eles poderiam usar essas para praticar. | And they could use those for practice balls. |
| Eles poderiam ir. | They might go. |
| Bem que eles poderiam. | If only. |
| Onde eles poderiam estar? | Where could they be? |
| O que eles poderiam encontrar? | What might they find? |
| Elas apenas poderiam usar sua conta no Zipcar quando absolutamente necessário. | They could only use their Zipcar membership when absolutely necessary. |
| Aparelhos feitos por companhias diferentes poderiam usar padrões diferentes e incompatíveis. | Assuming other connectors even existed, devices made by various companies could have different and incompatible standards. |
| Eles poderiam ter feito isto antes. | They might have been able to do it earlier. |
| Eles não poderiam falhar dessa maneira. | They shouldn't be failing like this. |
| Eles não poderiam parar de rir. | They couldn't stop laughing. |
| Eles estão mostrando quanta nutrição poderiam obter | They're showing how much nutrition that they could've obtained. |
| Eles poderiam ter deixados todos à vista. | They could have put them all out in view. |
| O que eles poderiam aprender a fazer? | What could they learn to do? |
| Eles poderiam atuar apenas quando o seu pensamento estava sobre eles. | They could act only when his thought was on them. |
| Ou não vai ter utilidade para vocês como pessoas que poderiam usar esse sistema. | Or it's going to have no use to you as a person who might use such a system. |
| Para tanto, usam princípios de física e química, mas poderiam usar também a biologia. | They do this using principles of physics and chemistry, but they could also be using biology. |
| Nunca pensamos que eles poderiam superar a Suécia. | We never thought it would happen that they would win over Sweden! |
| Nós éramos o melhor que eles poderiam fazer. | We were the best that they could do. |
| Eu não acho que eles poderiam fazer isso. | I don't think they're capable of doing that. |
| O que poderiam ter feito com as fotos que poderiam mostrar se pudessem usar meios modernos de comunicação para conquistar corações e mentes? | What could they have done with the pictures that they could have shown if they were able to use the modern means of communication to win people s hearts and minds? |
| Mas eles queriam usar de verdade. | But they want to use it seriously. |
| Então, como eles poderiam tratar estas pegadas hídricas restantes? | So how can they address this remaining water footprint? |
| Eles poderiam ter feito um episódio ainda mais negativo. | They could have made a episode. |
| e eles se concentram em usar células. | And they concentrate on using cells. |
| Alguns usuários se deram conta que eles poderiam usar o Twitter para encontrar gasolina onde havia, e quanto custava, e então eles adicionavam a palavra chave atlgas para as outras pessoas que procurassem pudessem encontrar gasolina. | Some users figured out that they would Twitter when they found gas where it was, and how much it cost and then appended the keyword atlgas so that other people search for that and find gas themselves. |
| O problema é que eles poderiam conseguir o que desejam. | The problem is that they could get what they wish for. |
| E eles poderiam sentar juntos e trabalhar juntos nestes problemas. | And they could all sit and work together on those problems. |
| E eles sacaram que poderiam vender essa coisa para crianças. | And that they could figure it out, that we could sell this stuff to kids. |
| Eles poderiam ter comprado essas coisas, mas não o fizeram. | They could have afforded to purchase these things, but they didn't. |
| Eles receberam permissão para usar a força necessária. | They were allowed to use any force necessary. |
| Então, Bell contratou um engenheiro para estudar esses ruídos, para tentar descobrir de onde eles vinham, visando construir o perfeito hardware codificador decodificador que os eliminaria, assim, eles poderiam pensar em usar o rádio para propósitos de telefonia. | So Bell employed an engineer to study those noises, to try and find out where they came from, with a view towards building the perfect hardware codec, which would get rid of them so they could think about using radio for the purposes of telephony. |
| OK. Aqui estão os dados. Eles não poderiam estar mais errados. | OK. Here's the data. They could not be more wrong. |
| Eles poderiam ter destruído esta coisinha bem aqui de 25.000 pés. | They could have destroyed this little thing right here from 25,000 ft. |
| Nós fomos até eles e dissemos Vejam, vocês poderiam nos ajudar? | We went to them and they said, Look, could you help us? |
| Eles cobrem assuntos que jornalistas estrangeiros não poderiam ou não cobririam. | They cover things foreign journalists can t or won t. |
| Eu nunca pensei que eles poderiam ser lugares para conversas intelectuais. | I never imagined that a pub could be a place to have intellectual conversations. |
| O que eles poderiam talvez nos dizer, que já não soubéssemos? | What could they possibly tell us that we don't already know? |
| Sharp também anunciou que eles poderiam trabalhar juntos numa gravação colaborativa. | Also, Sharp announced that they might work on a collaborative record together. |
| Dee foi convencido dos benefícios que eles poderiam trazer à humanidade. | Dee was convinced of the benefits they could bring to mankind. |
| E o simples fato de eles trabalharem em um espaço provisório significava para Beckett que eles poderiam explodir uma parede eles poderiam fazer Cherry Orchard e explodir um buraco no chão, e tudo mais. | And the very fact that they worked on a provisional space meant that for Beckett they could blow out a wall they could do Cherry Orchard and blow a hole through the floor, and so forth. |
| Eles perceberam que usar força contra força não funciona. | They realized that using force against force doesn't work. |
| Eles nos dizem para usar apenas contra os infiéis. | They ask us to use them only against the infidels. |
| E estes caras, quero dizer, se eles estivessem nos Estados Unidos, eles poderiam estar aqui neste sala. | And these guys, I mean, if they were in the U.S., they might be actually here in this room. |
| e quanto poder poderiam suportar se eles escolhessem se engajar na questão | And how much clout could they bring to bear if they chose to engage on the issue? |
| 47 por cento sim, assim que eles pudessem os preços poderiam baixar. | Forty seven percent yes, as soon as they could price could come down. |
Pesquisas relacionadas : Eles Poderiam - Eles Poderiam Ter - Eles Poderiam Também - Eles Poderiam Se Juntar - Poderiam - Eles Podem Usar - Eles Vão Usar - Eles Devem Usar - Poderiam Participar - Poderiam Constituir - Poderiam Participar - Poderiam Apanhar - Poderiam Necessário - Usar
