Eles têm os seus próprios problemas.	They have their own troubles.
Todos os países têm os seus próprios costumes.	Each country has its own customs.
Eles já estão começando e é um método baseado em tarefa, em que eles têm a autonomia para tomar todas as decisões por si próprios.	They're starting it already, and this is a task based method, where they have the autonomy to make all of the decisions for themselves.
Eles estão moldando nossos próprios desejos.	They are shaping our very desires.
Eles nunca admitem os próprios erros.	They never admit their own mistakes.
Então, eles construíram seus próprios santuários.	Then they built their own shrines.
Vocês agora têm controle sobre os seus próprios destinos.	You now have control over your own destiny.
E as coisas que eles construíram surpreendem mesmo eles próprios.	And the things that they build amaze even themselves.
Eles não têm números nas casas, eles têm telefones.	This doesn't have house numbers. This has phone numbers.
Eles começaram a fazer seus próprios jogos.	They started making their own video games.
Eles têm?	Do they have that?
Como profissionais insensíveis, eles jogam acima de tudo por eles próprios.	As hardened professionals, they primarily play for themselves.
As pessoas têm o costume de esquecer seus próprios erros.	One is apt to forget his own faults.
Ele têm tuberculose? Eles têm AIDS?	Do they have T.B.? Do they have AIDS?
Outra coisa que os fashion designers têm feito para sobreviverem nessa cultura de copiar é que eles aprenderam como copiar a si próprios.	Now, the other thing that fashion designers have done to survive in this culture of copying is they've learned how to copy themselves.
Eles sempre acham que têm 40.000 membros quando eles têm 18.	They always think they've got 40,000 members when they've got 18.
Eles precisam aprender a respeitar a si próprios.	They need to learn to respect themselves.
Eles montam seus próprios bazares e clínicas médicas.	They set up their own bazaars and medical clinics.
eles querem usá las para seus próprios fins.	They want to use it to their own purpose.
Outros planetas e luas também têm dias estelar e solar próprios.	Other planets and moons also have stellar and solar days.
Alguém vem à clínica, eles têm febre, eles sentem se mal, o que eles têm?	Someone comes into the clinic, they have a fever, they feel bad. What do they have?
Eles têm computador?	Do they have a computer?
Eles têm vinho.	They have wine.
Eles têm dinheiro?	Do they have money?
Eles têm razão.	They're right.
Eles têm filhos.	They have kids.
Eles têm família.	They have families.
Eles têm armas?	Do they have weapons?
Eles o têm?	Do they have that?
Eles têm explosivos.	They have explosives.
Eles têm açúcar.	They have sugar.
Eles têm pão.	They have bread.
Eles têm água.	They have water.
Eles têm o que eles querem.	They have what they want.
Os comentadores sexistas têm de se perscrutar a eles próprios se o fizerem de forma honesta, não gostarão do que irão ver no espelho.	Sexist commentators have to scrutinize themselves if they do so honestly, they will not like what they see in the mirror.
Eles têm a sua própria bandeira. Eles têm os seus tapa olhos.	They've got their own flag. They've got the eye patches.
Eles chamam a si próprios de irmãos mais velhos	They call themselves the Elder Brothers.
Mas na verdade estão sendo cruéis com eles próprios.	But actually they are cruel to themselves.
Os igbos diziam que eles construíam seus próprios deuses.	The Igbo used to say that they built their own gods.
Eles foram retirados textualmente dos próprios comentários de Palin.	They were lifted verbatim from Palin's own remarks.
Eles são seres fortes, que valem por si próprios.	They can represent themselves, and they are empowered.
Eles têm sete processadores, 14 motores, eles têm mas isso não interessa, né?	They have seven processors, they have 14 motors, they have but you don't care, do you?
Várias dessas adaptações têm recebido reconhecimento da crítica por seus próprios méritos.	Several of these adaptations have received critical recognition on their own merits.
Eles têm 3 anos.	They're three.
Aqui eles têm Singapura.	They have here Singapore.

Pesquisas relacionadas : Eles Próprios - Eles Próprios - Eles Têm - Eles Têm - Eles Têm - Eles Têm - Por Eles Próprios - São Eles Próprios - São Eles Próprios - Produzidos Por Eles Próprios - Eles Têm Apenas - Que Eles Têm - Agora Eles Têm - Eles Já Têm

Display this page in English