Tradução de "eles saíram" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eles saíram. | They left. |
| Eles saíram. | They went out. |
| Como eles saíram? | How did they leave? |
| Eles saíram recolhendo todos eles. | They went out and gathered them up. |
| Eles saíram há uma hora. | They went an hour ago. |
| Eles saíram do corpo, quase literalmente. | They're disembodied, you know, in a kind of literal way. |
| Eles saíram em busca da felicidade. | They went in search of happiness. |
| Então eles saíram e pensaram a respeito. | So they went back, and they thought about it. |
| As coisas não saíram como eles esperavam. | Things did not turn out as they expected. |
| Eles saíram da sala um após o outro. | They went out of the room, one after another. |
| Eles se saíram melhor do que eu esperava. | They were better than I expected. |
| Sob vários pretextos eles saíram, e logo Alice ficou sozinha. | On various pretexts they all moved off, and Alice was soon left alone. |
| E a porta do elevador se abriu. E eles todos saíram. | And the elevator door opened, and they all walked out. |
| Eu não tenho muito mais para dizer. Mas eles saíram muito bem. | I don't have that much else to say, but they turned out really well. |
| Eles saíram do outro lado, nós dissemos, tudo bem, não se preocupe. | They got out on the far end, we said, Fine, don't worry about it. |
| Eles saíram em turnê por quase dois anos para apoiar o lançamento do álbum. | They toured for over two years in support of the album. |
| Quando o dia chegou, mais pessoas saíram às ruas e registraram o dano que eles observaram | As daylight came, more people went out to the streets and recorded the damage they observed |
| Tom e Maria saíram. | Tom and Mary are out. |
| Dos botões já saíram flores. | The flowers are already out of bloom. |
| As crianças saíram para brincar. | The children went out to play. |
| Meus pais saíram da igreja. | My parents came out of the church. |
| Saíram de rastros da caverna. | They crawled out of the cave. |
| Três horas depois, eles entraram, disse Schindler, dois homens bêbedos da Gestapo saíram do meu escritório sem os prisioneiros, e sem os documentos suspeitos que eles exigiram. | Three hours after they walked in, Schindler said, two drunk Gestapo men reeled out of my office without their prisoners and without the incriminating documents they had demanded. |
| Dois meninos saíram correndo da sala. | Two boys came running out of the room. |
| As coisas não se saíram bem. | Things didn't go well. |
| Tom e Maria saíram para caminhar. | Tom and Mary are out jogging. |
| Tom e Mary saíram para almoçar. | Tom and Mary have gone out for lunch. |
| As coisas não saíram como o planejado. | Things didn't go as planned. |
| Não se preocupem, vocês se saíram bem. | Don't worry, you did well. |
| As coisas não saíram conforme o planejado. | Things did not go as intended. |
| O Tom e a Mary saíram juntos. | Tom and Mary left together. |
| Graças a Deus, saíram ilesos do acidente. | Thank God they came out unscathed from the accident. |
| O Tom e a Mary saíram cedo? | Did Tom and Mary leave early? |
| As coisas não saíram como Tom esperava. | Things did not turn out as Tom expected. |
| As coisas não saíram como ele esperava. | Things did not turn out as he expected. |
| As coisas não saíram como ela esperava. | Things did not turn out as she expected. |
| As coisas não saíram como elas esperavam. | Things did not turn out as they expected. |
| Nos velhos tempos, as pessoas não conhecer muito sobre os filmes antes que eles saíram e hoje em dia há apenas tanta informação. | In the old days people didn't get to know much about movies before they came out and nowadays there's just so much information. |
| E quando as fotos saíram, as molduras permaneceram. | Then when the photo left, the frame was still there. |
| Patrusim, Casluim (donde saíram os filisteus) e Caftorim. | Pathrusim, Casluhim (which the Philistines descended from), and Caphtorim. |
| Os garotinhos tocaram a campainha e saíram correndo. | The small boys rang the door bell and ran away. |
| Elas se saíram melhor do que eu esperava. | They were better than I expected. |
| Sami e Layla saíram para comemorar sua formatura. | Sami and Layla went out to celebrate their graduation. |
| As coisas não saíram como a Mary esperava. | Things did not turn out as Mary expected. |
| Acho que os sapatos saíram depois dele ser atropelado. | I guess the shoes came off when he was hit. |
Pesquisas relacionadas : Quando Eles Saíram - Saíram Pior - Se Saíram - Bem Se Saíram - Se Saíram Melhor - Há Melhor Se Saíram - Se Saíram Melhor Do Que - Eles Fazem - Eles Iriam - Pare Eles
