Tradução de "elo transatlântico" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Transatlântico - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Comércio transatlântico para todos | Transatlantic Trade for All |
| Um navio transatlântico cruza o oceano. | A transatlantic ship crosses the oceans. |
| ELO Part 2 Bev Bevan (ao abrir um acordo com Lynne, que co proprietária do nome ELO com ele), continuou em 1988 como ELO Part II, inicialmente com nenhum outro ex membros do ELO, exceto Louis Clark. | Bevan (under an agreement with Lynne who co owned the ELO name with him) continued on in 1989 as ELO Part II, initially with no other former ELO members. |
| Instantaneamente você vẽ o elo | Instantly, you've found the links. |
| Um elo pode juntar duas correntes. | A link can join two pieces of chain together. |
| A turnê ELO não foi remarcada. | The planned tour was cancelled and was not rescheduled. |
| 1988 TAT 8, o primeiro cabo transatlântico de fibra óptica. | In 1988, TAT 8 became the first fiber optic transatlantic cable. |
| Eu consegui incluir um zepelim e um transatlântico, por puro entusiasmo. | I managed to stick in both the zeppelin and an ocean liner out of sheer enthusiasm. |
| O Erika deve ser o último elo desta corrente. | The Erika disaster must be the last in the series. |
| Uma corrente se quebra em seu elo mais fraco. | A chain fails at its weakest link. |
| ELO também fez sua primeira aparição no American Coreto. | ELO also made their first appearance on American Bandstand show. |
| Martelo de penaUma versão maior elo maneio de estofador. | The hammer and pick is used as a symbol of mining. |
| Economicamente o país começou a beneficiar se extremamente da nova era de comércio transatlântico. | Economically, the country began to benefit greatly from the new era of trans Atlantic trade. |
| Então eu cheguei a apenas um elo para poder suportá lo. | So I got it down to just one tether to be able to support that. |
| KA O grande elo de ligação é São Tomé e Príncipe. | KA The common thread is São Tomé and Príncipe. |
| Uma corrente só é tão forte quanto seu elo mais fraco. | A chain is only as strong as its weakest link. |
| Em 2001, Zoom, primeiro álbum da ELO desde 1986, foi lançado. | In 2001 Zoom, ELO's first album since 1986, was released. |
| O seu rating ELO após o evento cifrava se em 2494. | His Elo rating after this event was 2494. |
| O elo entre indivíduos de diferentes mundos é pessoal, político e poderoso. | We believe in universal access to the tools of speech. |
| Uma corrente não é mais forte do que seu elo mais fraco. | A chain is no stronger than its weakest link. |
| Esse número é o dobro dos que vieram da África em todo o comércio transatlântico de escravos. | That's double the number that came out of Africa in the entire transatlantic slave trade. |
| O Azamara Journey é um navio transatlântico navegando sob a bandeira de Malta pertencente a Azamara Cruises. | Azamara Journey is an owned and operated by Azamara Club Cruises, a subsidiary of Royal Caribbean Cruises. |
| GV Você tem algum elo conexão com países de língua francesa na África? | GV Do you have any links connections with French speaking African countries? |
| Foi na turnê americana da ELO que estreou o uso de lasers coloridos. | It was on the US tour that ELO debuted their use of coloured lasers. |
| No entanto, Lynne estava contratualmente obrigado a fazer mais um álbum da ELO. | However, Lynne was contractually obligated to make one more ELO album. |
| 1858 Cyrus West Field e outros completam o primeiro cabo de telégrafo transatlântico após diversas tentativas mal sucedidas. | 1858 Cyrus West Field and others complete the first transatlantic telegraph cable after several unsuccessful attempts. |
| Desde o século XVIII a cidade tornou se um dos principais centros do comércio transatlântico com as Américas. | From the 18th century the city also grew as one of Great Britain's main hubs of transatlantic trade with North America and the West Indies. |
| Mas, tal como já demonstrou o Primeiro Ministro britânico, David Cameron, é mais provável que a corrente europeia se parta não no seu elo mais fraco, mas sim no seu elo mais irracional. | But, as British Prime Minister David Cameron has now demonstrated, the European chain is most likely to break not at its weakest link, but at its most irrational. |
| Todos os esquemas de cifra são tão fortes como o seu elo mais fraco. | All encryption schemes are only as strong as their weakest link. |
| Lynne não estava interessado e passou a anunciar que a ELO não existia mais. | Bevan approached Lynne to make another ELO album in 1988, but Lynne was not interested and went on to announce that ELO was no more. |
| ELO Part II lançou seu primeiro álbum Electric Light Orchestra Part Two , em 1990. | ELO Part II released their debut album Electric Light Orchestra Part Two in 1990. |
| O edifício Chilehaus , de 1922 tem a forma de um navio transatlântico, e foi desenhado pelo arquiteto Fritz Höger. | The Chilehaus, a brick stone office building built in 1922 and designed by architect Fritz Höger, is shaped like an ocean liner. |
| Eles correspondiam se regularmente, e Isabel e os pais realizaram o primeiro telefonema real transatlântico em 8 de maio. | They corresponded regularly, and she and her parents made the first royal transatlantic telephone call on 18 May. |
| O historiador Will Durant refere se à civilização como o primeiro elo da cadeia europeia . | Will Durant referred to it as the first link in the European chain. |
| As doze províncias formam o elo da administração entre o governo central e os municípios. | The twelve provinces form the tier of administration between central government and the municipalities. |
| Após semanas de burburinho transatlântico, alguns blogueiros estão começando a se perguntar como e porque este caso chegou tão longe. | After weeks of cross Atlantic brouhaha, some bloggers are starting to wonder how and why the case has gone so far. |
| O velho Ocidente transatlântico parece estar sozinho nesta matéria e, por conseguinte, continua a ser indispensável para preservar a estabilidade global. | The old transatlantic West seems to be alone in this respect, and therefore remains indispensable to preserving global stability. |
| BERLIM Quando sujeitas a uma pressão excessiva, as correntes tendem a partir se no elo mais fraco. | BERLIN When placed under too much strain, chains tend to break at the weakest link. |
| O Pequeno Hermitage constitui um elo de ligação entre o Palácio de Inverno e o Grande Hermitage. | In Catherine s day, the Winter Palace served as a central part of what was called the Palace Square. |
| Greg Bissonette (ELO baterista), quando perguntado, o descreveu como a maior turnê que eu nunca fui lá! | Greg Bissonette (ELO drummer), when asked, described it as the greatest tour I never went on! |
| O primeiro voo transatlântico partiu de Washington DC em 3 de dezembro de 1945, e chegou em Paris em 4 de dezembro. | TWA's first transatlantic proving flight departed Washington, DC, on December 3, 1945, arriving in Paris on December 4 via Gander and Shannon. |
| Então esta pessoa é um elo chave na conexão dos meios de massa e dos meios sociais juntos. | So this person is a key link in connecting mass media and social media together. |
| Abdullah Khan, diz que este elo entre políticos e criminosos é a ruína para a grande democracia indiana . | Abdullah Khan, says this nexus of politicians and criminals is bane for great Indian democracy. |
| À medida que mais russos entram na Internet, várias plataformas sociais farão o elo e conctarão mais pessoas. | As more and more Russians go online, various social platforms will link and unite more people. |
| A última performance da ELO do século ocorreu em 13 de julho de 1986, em Stuttgart, na Alemanha. | ELO's last performance for several years occurred on 13 July 1986 in Stuttgart, Germany playing as opening act to Rod Stewart. |
Pesquisas relacionadas : Transatlântico - Comércio Transatlântico - Vôo Transatlântico - Elo Fundamental - Elo Fundamental - Elo Com - Elo Crucial - Elo Fraco - Elo Comunicativo - Elo Mais Fraco - Constituem O Elo - Um Elo Importante - Elo De Upload
