Tradução de "em boa aproximação" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Aproximação - tradução :

Palavras-chave : Approach Approximation Approach Approaching Vector

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ramo de actividade por ramo de actividade , se constituir uma boa aproximação de produto por produto .	Industry by industry provided that industry by industry is a good approximation of product by product .
da Ramo de actividade por ramo de actividade , se constituir uma boa aproximação de produto por produto .	Industry by industry provided that industry by industry is a good approximation of product by product .
A Lei da Gravitação Universal de Isaac Newton (1687) foi uma boa aproximação do comportamento geral da gravidade.	Isaac Newton's law of Universal Gravitation (1687) was a good approximation of the behaviour of gravitation.
Mas isso foi no outono de 1995, e com a aproximação do inverno, ele disse, Sabe, você é boa o suficiente.	That was fall of '95. But then, by the time that winter was rolling around, he said, You know, you're good enough.
Em notação moderna, a relação para logaritmos naturais é formula_16onde uma boa aproximação corresponde à observação que formula_17A invenção dos logaritmos foi rápida e amplamente recebida com elogios.	In modern notation, the relation to natural logarithms is formula_17where the very close approximation corresponds to the observation that formula_18The invention was quickly and widely met with acclaim.
De acordo com a relatividade especial, a transformação de Galileu é apenas uma boa aproximação para velocidades relativas muito menores que a velocidade da luz.	The Galilean transformation is a good approximation only at relative speeds much smaller than the speed of light.
852 Aproximação das legislações	852 Approximation of law
A APROXIMAÇÃO DAS LEGISLAÇÕES	APPROXIMATION OF LAWS
Funções acionais são usadas em análise numérica para funções de interpolação e aproximação, por exemplo, a aproximação de Padé introduzido por Henri Padé.	Rational functions are used in numerical analysis for interpolation and approximation of functions, for example the Padé approximations introduced by Henri Padé.
O próximo estágio que ele atingir, um ano depois, foi massa crítica. Nesse caso, 20 é uma boa média de aproximação para massa crítica para os eletrodomésticos.	The next thing it hit, a year later, was critical mass. In this case, 20 percent is often a good proxy for critical mass in a household.
Sua maior aproximação foi realizada em 28 de fevereiro de 2007.	Its closest approach was on February 28, 2007.
Aproximação com o janismo Em São Paulo, o PSB começou a ensaiar uma aproximação política tortuosa com Jânio Quadros, ainda no início dos anos 1950.	In São Paulo, the PSB supported the electoral endeavors of Jânio Quadros first in the São Paulo mayoral election in 1953 and Quadros' successful bid for Governor in 1954.
Boa, boa é boa notícia!	Good, good, and good news!
Mas parece que tal aproximação pode não estar em cima da mesa.	But it appears that such an approach may not be in the cards.
Estamos em boa forma.	We're in good shape.
Ela está em boa forma.	She has a good figure.
Eu sou boa em cozinhar.	I'm good at cooking.
Você está em boa forma.	You're in good shape.
Tom está em boa forma.	Tom is in great shape.
Você está em boa companhia.	You're in good company.
As fórmulas são aproximadas, mas esta aproximação grosseira é de fato relativamente boa e dá a intuição certa, com a noção de polaridade da ligação e alguns fundamentação teórica da mecânica quântica.	The formulas are approximate, but this rough approximation is in fact relatively good and gives the right intuition, with the notion of polarity of the bond and some theoretical grounding in quantum mechanics.
Isto é a aproximação de Born Oppenheimer introduzida por Born e Oppenheimer em 1927.	This is the Born Oppenheimer approximation introduced by Born and Oppenheimer in 1927.
Vocês estão em muito boa companhia	You're in good company, if you're only eating plants.
Não estou em boa forma agora.	I'm not in good shape now.
Ele está realmente em boa forma.	He's really in good shape.
Ele está mesmo em boa forma.	He's really in good shape.
Ela está mesmo em boa forma.	He's really in good shape.
Ele realmente está em boa forma.	He's really in good shape.
Ela é boa em tocar violão.	She is good at playing the guitar.
Ela é boa em imitá lo.	She is good at imitating him.
Tom está em muito boa forma.	Tom is in pretty good shape.
O garoto está em boa forma!	The boy's as fit as a fiddle!
Em reações consecutivas de primeira ordem, uma aproximação de estado estacionário a lei de taxa.	In consecutive first order reactions, a steady state approximation can simplify the rate law.
Em seu lugar, buscou uma aproximação cada vez maior com o PT e o PSB.	In its place, the party sought a broader alliance with the PT and the PSB.
Em 2005 lançamos nossos primeiros filmes, Murderball , North Country , Syriana e Boa Noite, Boa Sorte .	In 2005, we launched our first slate of films, Murder Ball, North Country, Syriana and Good Night and Good Luck.
Me importava em ser boa em alguma coisa.	I cared about being good at something.
Em geral, números pares são considerados de boa sorte, uma vez que essa boa sorte geralmente vem em pares.	In general, even numbers are considered lucky, since it is believed that good luck comes in pairs.
A pureza é, na melhor das hipóteses, uma aproximação.	Purity is at best an approximation.
Uma maior precisão na aproximação requer um atraso maior.	Greater accuracy in approximation requires a longer delay.
Esta aproximação é semelhante a dada a matemática aplicada.	This approach is similar to that of applied mathematics.
Eles logo abandonaram a aproximação direta em favor de um ataque de pinça para cercar Caen.	They soon abandoned the direct approach in favour of a pincer attack to encircle Caen.
A aproximação destes homens na hora da ofensiva dava a impressão de ataque em onda humana .	As the squads surged forward to execute their missions, that gave the impression of a human wave attack .
Mas os fez em uma direção boa.	But he made mistakes in a good direction.
Esta redação em inglês está suspeitosamente boa!	This English essay is suspiciously good!
Ela tirou uma boa nota em matemática.	He got a good grade in mathematics.

Pesquisas relacionadas : Boa Aproximação - Aproximação - Em Uma Aproximação - Em Primeira Aproximação - Aproximação Em Direção - Aproximação Para - Perto Aproximação - Aproximação Simples - Primeira Aproximação - Aproximação Sucessiva - Aproximação Grosseira - Aproximação Contínua

Display this page in English