Tradução de "em estado de alerta p " para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Ficaremos em estado de alerta de agora em diante. | There's no immediate danger, but we've got to keep on the alert from now on. |
O governo filipino ficou em estado de alerta frente ao plano. | The Philippine government was alarmed over this plan. |
alterações no estado de consciência ou de alerta | change in mental status or alertness |
E eu quero algumas probabilidades p de pessoas estar alerta. | And I want some probabilities p of people being alert. |
Está a acompanhar muito atentamente todos os desenvolvimentos e encontra se em estado de alerta elevado . | The Governing Council is monitoring very closely all developments . It is in a state of heightened alertness . |
Colapso (moleza) ou períodos de inconsciência ou diminuição do estado de alerta | Collapse (floppiness) or periods of unconsciousness or lack of awareness |
Agora, vai haver alguma probabilidade, P, que se movem de alerta para entediado. | Now, there's gonna be some probability, P, that they move from alert to bored. |
Colapso (moleza) ou períodos de inconsciência ou diminuição do estado de alerta to | Rare (less than 1 per 1000 but more than 1 per 10 000 doses of vaccine) Bronchitis |
Pequenos exércitos, levemente equipados reflete como a sociedade tinha que estar em estado de alerta em todos os momentos. | Small, lightly equipped armies reflected how the society had to be on the alert at all times. |
cafeína ou teofilina (estas substâncias ajudam a recuperar o estado de alerta mental). | caffeine or theophylline (these substances help restore mental alertness). |
Anak Krakatoa é um vulcão extremamente ativo e quase sempre é colocado em estado de alerta nível 2. | Several videos of Krakatoa on YouTube show recent footage of eruptions and of the inside of the crater as seen from the rim of the volcano. |
Companhia em Alerta! | Company alert. Stand guard. |
Vómitos Colapso (moleza) ou períodos de inconsciência ou diminuição do estado de alerta Convulsões a | ge Rare (less than 1 per 1000 but more than 1 per 10 000 doses of vaccine) Bronchitis lon Coughing Vomiting Collapse (floppiness) or periods of unconsciousness or lack of awareness Fits no |
Quero deixar um alerta para uma postura demasiado minimalista por parte dos nossos Chefes de Estado e de Governo em Nice. | I would warn our Heads of Government against taking an over minimalist stance in Nice. |
Alerta vermelho, alerta vermelho. | Red warning. All personnel, take immediate cover. |
Condução de veículos e utilização de máquinas A Ciprofloxacina Kabi pode reduzir o seu estado de alerta. | Driving and using machines Ciprofloxacin Kabi can reduce your attention. |
Além disso, a qualidade do sono e o estado de alerta matinal melhoraram significativamente com Circadin em comparação com o placebo. | In addition, quality of sleep and morning alertness significantly improved with Circadin compared to placebo. |
Neste contexto , o Conselho do BCE está a acompanhará muito atentamente todos os desenvolvimentos e encontra se em estado de alerta elevado . | Against this background , the Governing Council is monitoring very closely all developments . It is in a state of heightened alertness . |
E ao longo do tempo, os alunos são vai mover para a frente e para trás do estado de alerta ao estado entediado. | And over time, students are gonna be moving back and forth from the alert state to the bored state. |
É um medicamento que promove o estado de alerta e é utilizado para tratar perturbações do sono. | Is a medicine that promotes alertness and is used to treat sleep disorders. |
Alerta de 'Phishing' | Phishing Alert |
Alerta de Segurança | Security Alert |
Alerta de 'Cookie' | Cookie Alert |
Alerta de Erro | Error Alert |
Sistema de alerta | Netherlands |
Sistema de alerta | Each Party shall maintain an Alert System that permits authorities of the other Party when relevant to be made aware proactively and with the appropriate speed in case of quality defect, recalls, counterfeit or falsified products, or potential serious shortages and other problems concerning quality or non compliance with GMP, which could necessitate additional controls or suspension of the distribution of the affected products. |
Sistema de alerta | Minìstere de la Santé, Division de la Pharmacie et des Médicaments |
Processo de alerta | Alert management |
mensagem de alerta | is foreseen. |
Sistema de alerta | Early warning system |
Nós a colocamos em alerta vermelho. | WE PUT IT IN, PUT IT TO RED ALERT. |
Se ocorrer uma duração insuficiente do período do sono, a probabilidade de diminuição do estado de alerta pode aumentar. | If insufficient sleep duration occurs, the likelihood of impaired alertness may be increased. |
Existe alguma porcentagem de pessoas que estão em alerta. | There's some percentage of people that are alert. |
dificuldade em permanecer alerta, dormência ou sensação de formigueiro, | difficulty remaining alert, numbness or tingling feeling, |
Em nome desta comissão, gostaria de lançar um alerta. | From the Committee on Budgets, we should like to sound a warning note in this House. |
Alerta | Warning |
Alerta | Alert |
Alerta? | Go home and wash your face. |
Notícias sobre a retirada militar no início da semana já tinham lançado o alerta sobre a possibilidade de um golpe de estado estar em preparação. | News of the military withdrawal at the beginning of the week had raised alarm about the possibility of a military coup being prepared. |
Em crianças e adolescentes a tomar sertralina por seis meses para combater desordens de ansiedade, 18 em 20 medidas de memória, atenção e de estado de alerta permaneceram inalterados. | In children and adolescents taking sertraline for six weeks for anxiety disorders, 18 out of 20 measures of memory, attention and alertness stayed unchanged. |
Ele pôs o exército russo em alerta em 25 de julho. | He put the Russian army on alert on 25 July. |
SUPERVISOR? DESAPARECIDO O Tom está em alerta. | Tom is on his heels. |
Alerta de E mailName | Mail Alert |
Alerta de estraga surpresas! | Spoiler alert! |
IMPORTANTE CARTÃO DE ALERTA | IMPORTANT ALERT CARD |
Pesquisas relacionadas : Em Estado De Alerta (p) - Em Estado De Alerta - Estado De Alerta - Estado De Alerta - Estado De Alerta - Estado De Alerta - Em Mau Estado (p) - Em Alerta - Em Alerta - Em (p) - Em (p) - Em Alerta Máximo - Manter Em Alerta - Colocar Em Alerta - Estar Em Alerta