Tradução de "em formas mais" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Também existe em formas mais convencionais de jogos. | It also exists in more conventional game forms. |
| Formas incrustantes são muito mais comuns em mares rasos, mas formas eretas tornam se mais comuns à medida que a profundidade aumenta. | Encrusting forms are much the commonest of these in shallow seas, but erect forms become more common as the depth increases. |
| Formas mais fortes da negação de AC Agora, considere formas mais fortes da negação de AC. | Stronger forms of the negation of AC Now, consider stronger forms of the negation of AC. |
| Alguns estilos tem formas mais longas ou múltiplas formas para animais específicos, por exemplo, as oito formas do tigre ( huxing bashi ). | Some styles have longer, or multiple forms for individual animals, such Eight Tiger Forms Huxing bashi . |
| E mais uma vez novas formas de riqueza emergiram. | And again, new forms of wealth emerged. |
| Ela pode, porém, ainda ser morto em formas mais tradicionais, como ser esfaqueado ou baleado. | She can, however, still be killed in more traditional manners, such as being stabbed or shot. |
| Música tradicional e folclórica Há duas formas de música reconhecidas como as formas mais antigas de música tradicional japonesa. | Traditional and folk music There are two forms of music recognized to be the oldest forms of traditional Japanese music. |
| Está disponível em formas diferentes. | It is available in different forms. |
| E mais que isso, está provocando novas formas de mudanças. | And more than that, it's engendering new kinds of change. |
| Essa participação poderá revestir uma ou mais das seguintes formas | This participation may take a variety of forms, including one or more of the following |
| Uma das formas de arte mais populares é o teatro. | The Brooklyn Bridge is an icon of the city itself. |
| Laboratórios Formas O metanal é mais complexo do que muitos compostos de carbono simples, uma vez que apresenta inúmeras formas. | Forms of formaldehyde Formaldehyde is more complicated than many simple carbon compounds in that it adopts several different forms. |
| Mares rasos nutriram a vida em tempos remotos, e foi lá que ela se modificou em formas mais complexas. | Shallow seas nurtured life early on, and that's where it morphed into more complex forms. |
| Eles vêm em muitas formas diferentes. | They come in a lot of different shapes. |
| Formas Música A música é um componente fundamental em muitas formas de entretenimento e em vários artes performativas. | Music Music is a supporting component of many kinds of entertainment and most kinds of performance. |
| Uma das formas mais eficazes de codificar informação é utilizando estereótipos. | One of the most effective ways of codifying information is by the use of stereotypes. |
| A espiral é uma das formas geométricas mais encontradas na natureza. | The spiral is one of the most common geometrical forms in nature. |
| No entanto, a industrialização trouxe formas mais rápidas de produzir pão. | Each of these grains provides the starch and protein needed to form bread. |
| As formas mais comuns de preconceito são social, racial e sexual . | Research and questionnaires are formulated to fit the majority i.e., heterosexuals. |
| Mas o ponto a ser notado é que existem muito mais formas de não estar em um pico. | But the thing to notice is that there will be many more ways not to be on a peak. |
| Esse é honestamente o período mais excitante para o estudo de formas de vida desconhecidas em nosso planeta. | This is honestly the most exciting period ever for the study of unknown life forms on our planet. |
| As cartas estão entre os símbolos mais antigos, e vêm sendo interpretadas das mais diferentes formas. | The cards are amongst the oldest of symbols, and have been interpreted in many different ways. |
| Recursividade em programação funcional pode assumir várias formas e é em geral uma técnica mais poderosa que o uso de laços. | Where a traditional imperative program might use a loop to traverse a list, a functional program would use a different technique. |
| Ele é inspirado em formas da natureza. | It takes its inspiration in form from life. |
| 5 formas de fazer perguntas em Kimbundo | Five ways to ask questions in Kimbundo, courtesy the Evalina Facebook page. |
| O oxigênio existe em duas formas gasosas. | Oxygen exists in two gaseous forms. |
| Estes podem ser classificados em diversas formas. | These can be classified and recorded in several forms. |
| As formas irregulares estão destacadas em negrito. | Irregular forms are highlighted in bold. |
| E para algumas bactérias não existem mais formas eficientes de combatê las. | And for certain bacteria we don't have really efficient ways to do that anymore. |
| As mais comuns formas de escrita constrangida são restrições estritas no vocabulário. | The most common constrained forms of writing are strict restrictions in vocabulary, e.g. |
| Formas completamente cozidas são geralmente vendidas em latas de metal ou vidro para conservação por um tempo mais prolongado. | Fully cooked preparations are generally sold in either glass containers or metal cans for long term preservation. |
| Então, as formas relacionam os números com formas. | So, formulas relate number to form. |
| Artesanato O artesanato é uma das formas mais espontâneas da expressão cultural natalense. | It is one of the places in Brazil where the sea is the most crystalline and suitable for diving. |
| Pontos de vida podem ser restaurados comendo ou de outras formas mais específicas. | Lost life points can be recovered by consuming certain food or drinks, or casting abilities. |
| Em seus estudos das formas quadráticas binárias, Gauss estabeleceu explicitamente a lei associativa para a composição de formas, mas como Euler fez antes dele, ele parecia estar mais interessado em resultados concretos do que na teoria geral. | In his investigations of composition of binary quadratic forms, Gauss explicitly stated the associative law for the composition of forms, but like Euler before him, he seems to have been more interested in concrete results than in general theory. |
| Elas vêm em todos os tamanho e formas. | They come in all different sizes and shapes. |
| Estas inscrições são em formas duras e angulares. | These inscriptions are stiff and angular in form. |
| O origami tsuru é baseado em suas formas. | In Sweden, an average nest is around across. |
| Os Humanos também apareceram, inicialmente em formas menores. | Humans also appear, at first in lower forms. |
| As formas de publicidade mais utilizadas no país são anúncios, outdoors, propaganda em ônibus (busdoor), marketing direto, patrocínios e merchandising. | Older media advertising saw declines 10.1 (TV), 11.7 (radio), 14.8 (magazines) and 18.7 (newspapers). |
| É um problema que se manifesta em diabetes, obesidade, em muitas formas de doenças cardíacas, até mesmo em algumas formas de câncer quando você pensa em fumo. | It's a problem that manifests itself in diabetes, obesity, many forms of heart disease, even some forms of cancer when you think of smoking. |
| O canto é uma das mais antigas formas de nos fazermos escutar e entender. | Song is one of our oldest ways of making ourselves heard and understood. |
| As formas de influência governamental na RuNet está se tornando cada vez mais predominante. | Forms of government influence on RuNet are becoming more prevalent. |
| A influência de Tolkien também pode ser percebida nas mais diversas formas de artes. | There is also a professorship in Tolkien's name at Oxford, the J.R.R. |
| Também há formas de classificar instrumentos que possuam características de mais de um grupo. | There are ways to classify instruments with this system even if they have elements from more than one group. |
Pesquisas relacionadas : Formas Mais - Mais Formas Possíveis - Em Formas Sofisticadas - Em Formas Sutis - Em Várias Formas - Em Muitas Formas - Em Diferentes Formas - Em Pequenas Formas - Em Múltiplas Formas - Em Formas Alternativas - Em Várias Formas - Em Diferentes Formas - Formada Em Formas - Em Diferentes Formas