Tradução de "em lugares como" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Também conhecida em alguns lugares como camaleão. | Schwartz, A., and R. Thomas. |
| Em lugares como a Índia este técnicos simplesmente não existem. | In places like India, those technicians simply don't exist. |
| Mas nós sentimos como isso poderia funcionar em outros lugares. | But we feel like this could work in other places. |
| Mas há progresso acontecendo em lugares como Camboja e Tailândia. | But you know, there is progress being made in places like Cambodia and Thailand. |
| Fui a lugares como Gaza durante a guerra em 2009. | I went to places like Gaza during the war in 2009. |
| Isso permitiu fotografar em lugares muito apertados, como no banheiro. | This allowed shooting in very tight spots, such as in the bathroom. |
| Há lugares como esse aqui. | They're places like this. |
| E em outros lugares, como em Maryland, eles estão tentando descobrir como seria o ancestral primordial. | And in other places, like Maryland, they're trying to figure out what the primordial ancestor is. |
| Eu vejo evidências em todos os lugares de como isso funciona. | I see evidence everywhere of how it works. |
| Eles são mais caros em lugares como a América do Norte. | They are more expensive in places like North America. |
| Como eles não conseguiram achar Europa, se fixaram em outros lugares. | As Europa could not be found, none of the brothers returned. |
| Ele aparece em lugares como o MIT e depois uma mutação acontece. | It shows up at places like MIT, and then a mutation happens. |
| Rita trabalhou em lugares como o Foreign Club e o Caliente Club . | She danced with her father in such nightspots as the Foreign and the Caliente clubs. |
| Então acabei indo para lugares como esse. | So I ended up in places like this. |
| Ou então vá a lugares como esse. | Or you can go to places like this. |
| Ou então vá a lugares como este. | Or you could go to places like this. |
| Você pode ir a lugares como esse. | You can go to places like this. |
| Alguns deles se parecem com lugares em que morei como estudante de graduação. | Some of them look like places I lived in as a graduate student. |
| Em lugares como Dinamarca e Alemanha, eles já maximizaram o uso do vento. | In places like Denmark and Germany, they've maxed out on wind already. |
| Ele está em todos os lugares e nós precisamos saber como explorá lo. | So it's everywhere, and we need to know how to exploit it. |
| Em lugares devastados pela guerra como Monróvia, as pessoas vem diretamente a você. | In war torn places like Monrovia, people come straight to you. |
| Quase todo o crescimento se dará em lugares como o Morro do Macaco. | Almost all of that growth will be in places like Monkey Hill. |
| Estes líderes tem provado que a não violência funciona em lugares como Budrus. | These leaders have proven that nonviolence works in places like Budrus. |
| Em seguida, trabalhou em lugares como o MIT e o laboratório nuclear de Los Alamos. | He served in the U.S. Army from 1955 to 1957, working at the National Security Agency. |
| Pense em lugares significativos. | Think about meaningful places. |
| Em todos os lugares. | All over. |
| O Tom raramente vai para lugares como esse. | Tom rarely goes to places like that. |
| Podemos criar os tipos de padrões que estamos vendo em lugares como o Iraque? | Can we create the kind of patterns that we're seeing in places like Iraq? |
| Porque, quando os navios tanque levam petróleo, eles precisam ter lastro em alguns lugares, então, quando estão vazios, eles colocam água como lastro nesses lugares. | Because when tankers carry oil they have to have ballast at some point, so when they're empty, they have the ballast water in there. |
| Ele esteve em vários lugares. | He has been to many places. |
| Nesses lugares, em outras culturas, as pessoas vão simplesmente porque gostam desses lugares. | You know, in these places in other cultures, people just go there voluntarily because they like them. |
| Poderíamos proteger lugares de muito valor, como as clínicas. | Well, we could protect very high value targets like clinics. |
| Isso parece loucura, mas em alguns lugares do mundo, como a Escandinávia, já temos isso. | Now it sounds crazy. But in some places around the world, like Scandinavia, you already have that. |
| Que ele estava em todos esses outros lugares também, mas experimentando os como indivíduos separados. | That he was in all these other locations as well, but experiencing them as separate individuals. |
| Os únicos lugares que permanecem verdes, e esta não é uma boa notícia, São, de fato, lugares como o deserto de Gobi, como a tundra, como o Saara. | The only places that remain green and that's not good news is, in fact, places like the Gobi Desert, like the tundra and like the Sahara. |
| Posso usá la em todos lugares. | I can wear it around. |
| E está em todos os lugares. | And it's everywhere. |
| E isto acontece em outros lugares? | And does it happen anywhere else? |
| Captam o som em lugares específicos. | They use them to pinpoint sound. |
| Bicicletas foram proibidas em muitos lugares. | Bicycles have become forbidden many places. |
| Elas defecam em todos os lugares. | They poop everywhere. |
| Eles olharam em todos os lugares. | They looked everywhere. |
| Havia chamas em todos os lugares. | There were flames everywhere. |
| Fazer o que chamávamos guerra psicológica , em todos os lugares que fosse necessário, como na Indochina. | To carry out what we called psychological warfare , in any place in which it was necessary, such as Indochina. |
| Vários crimes, tais como incêndios, vandalismos, assaltos, tiroteios, perseguições e ameaças foram documentados em vários lugares. | Various crimes such as vandalism, arson, assault, shootings, harassment, and threats in numerous places were documented. |
Pesquisas relacionadas : Como Em Outros Lugares - Como Em Outros Lugares - Em Lugares - Aqui, Como Em Outros Lugares - Em Muitos Lugares - Em Lugares Inesperados - Em Mais Lugares - Perdeu Em Lugares - Em Muitos Lugares - Em Lugares Diferentes - Em Lugares Altos - Em Certos Lugares - Em Outros Lugares - Em Alguns Lugares