Tradução de "em muitos sectores" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nestes e em muitos outros sectores, a paisagem competitiva está a tornar se indubitavelmente mais complicada e imprevisível. | In these and many other industries, the competitive landscape is undoubtedly becoming more complicated and unpredictable. |
| Sectores outras administrações públicas , outros sectores residentes | Sectors other general government , other resident sectors |
| Sectores outras administrações públicas , outros sectores residentes Excluídos | Sectors other general government , other resident sectors |
| Sectores outras administrações públicas , outros sectores residentes Excluídos | Sectors other general government , other resident sectors Excluded ' |
| Uma característica adicional da restruturação é a constituição de conglomerados financeiros definidos como grupos de sociedades financeiras que operam em diferentes sectores da indústria financeira observada em muitos Estados membros . | An additional feature of the restructuring is the formation of financial conglomerates defined as groups of financial companies operating in different sectors of the financial industry which was observed in many Member States . |
| Outros sectores | Other sectors |
| Outros sectores residentes | Other resident sectors EN |
| Outros sectores 3.1.4.1 . | Other sectors 3.1.4.1 . |
| Outros sectores 3.2.4.1 . | Other sectors 3.2.4.1 . |
| Outros sectores 4.2 . | Other sectors 4.2 . |
| Outros sectores 5 . | Other sectors 5 . |
| que sectores empresariais ? | which sectors of business |
| Outros sectores residentes | Other resident sectors |
| Outros sectores residentes | Other Other resident general sectors govern . |
| Outros sectores 2.1 . | Other sectors 2.1 . |
| Outros sectores 1.1.2 . | Other sectors 1.1.2 . |
| Outros sectores 1.1.3 . | Other sectors 1.1.3 . |
| Outros sectores 1.2 . | Other sectors 1.2 . |
| Outros sectores 1.2.2 . | Other sectors 1.2.2 . |
| Outros sectores 1.2.3 . | Other sectors 1.2.3 . |
| Outros sectores 4 . | Other sectors 4 . |
| Outros sectores 4.4.1 . | Other sectors 4.4.1 . |
| Outros sectores II . | Other sectors II . |
| Outros sectores IV . | Other sectors IV . |
| Outros sectores 2 . | Other sectors 2 . |
| Outros sectores 1.1.3 . | Other sectors 1.1.3 . Other capital 1.1.3.1 . |
| Outros sectores II . | Other sectors |
| Em Estocolmo, o círculo eleitoral por que fui eleita, temos muitos bons exemplos locais de que a abertura à concorrência de sectores que, anteriormente, funcionavam em monopólio proporcionou a melhoria da oferta, em quantidade e em qualidade. | In fact, in my own constituency of Stockholm, we have many good local examples of increased supply and improved quality which have arisen precisely because of exposure to competition in areas which were previously total monopolies. |
| A. Residentes Ad . públicas ( S. 13 ) Outros sectores residentes Outros sectores residentes Ad . | A. Domestic Other resident sectors Gen. Gov 't ( S. 13 ) Other resident sectors |
| A. Nacionais SNM Outros sectores residentes Outros sectores residentes D. Não atribuído SNM | A. Domestic Non MFIs Other resident sectors Other resident sectors C. RoW MFIs General government Total D. Not allocated Non MFIs |
| Que sectores de actividade ? | Which sectors of business ? |
| Definição dos sectores Sector | Table B Definitions of sectors Sector Definition |
| públicas Outros sectores resid . | Other general govern . |
| pública Outros sectores resid . | Other general govern . |
| Quais os sectores empresariais ? | Which sectors of business ? |
| Desagregação por sectores 39 . | Breakdown by sector 39 . |
| Sector outros sectores residentes | Sector other resident sectors |
| Que sectores de actividade ? | Which sectors of business ? |
| Não obstante o crescimento da produtividade ter aumentado em sectores de produção de tecnologias da informação e da comunicação ou de prestação de serviços nesse domínio , em muitos outros segmentos da economia registou um decréscimo . | While productivity growth has increased in sectors that produce information and communication technologies or provide related services , it has declined in many other areas of the economy . |
| Em vez disso, as políticas industriais bem sucedidas identificam fontes de externalidades positivas sectores onde a aprendizagem poderá gerar benefícios noutros sectores da economia. | Rather, successful industrial policies identify sources of positive externalities sectors where learning might generate benefits elsewhere in the economy. |
| A. Nacionais SNM Outros sectores residentes Administrações públicas Outros sectores residentes D. Não atribuído SNM | A. Domestic Non MFIs Other resident sectors General government Other resident sectors D. Not allocated Non MFIs |
| As diferenças entre sectores tendem a ser mais pronunciadas nos novos Estados Membros do que na UE15 em termos da distribuição do emprego nestes sectores . | Sectoral differences tend to be more pronounced in the new Member States than in the EU15 in terms of the distribution of employment across these sectors . |
| , relativamente aos diversos sectores económicos | to define, if need be, in the various branches of the economy, the scope of Articles III 161 and III 162 |
| Outros sectores Outras residen admin . | Other resident Other sectors general govern . |
| Outros sectores não resi dentes | Other nonresident sectors |
Pesquisas relacionadas : Em Múltiplos Sectores - Em Muitos - Em Todos Os Sectores - Múltiplos Sectores - Certos Sectores - Sectores Cíclicos - Sectores Elegíveis - Sectores Visados - Sectores Residentes - Sectores Especializados - Sectores Abrangidos - Muitos Muitos - Em Muitos Pontos - Em Muitos Mercados
