Tradução de "em nenhum respeito" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Nenhum - tradução :

None

Nenhum - tradução :

Not any

Nenhum - tradução :

No any

Respeito - tradução :

Respect

Palavras-chave : Neither Nowhere None Either Anywhere Concern Respect Concerned None

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Não cometa nenhum erro a esse respeito.	Make no mistake about it.
Quero dizer, nenhum estudante universitário que se dê o respeito tem telefone em casa.	I mean, no self respecting college kid has home phone service anymore.
Uma das coisas a respeito da evolução é que em lugar nenhum da Terra, jamais estivemos onde não encontramos vida.	One of the things about evolution is that nowhere on Earth have we ever been where we don't find life.
nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum	nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil '
Ele não tinha nenhum respeito por Marco António, que queria vingar se dos assassinos de César.	He had no respect for Mark Antony, who was scheming to take revenge upon Caesar's murderers.
Existem várias teorias e estudos relacionados, porém nenhum fornece uma explicação completa a respeito do mecanismo da Asperger.	Several theories of mechanism are available none are likely to provide a complete explanation.
Em nenhum momento o bombeiro parecerá maior que o violinista. Nenhum.	At no point will the fireman look taller than the fiddler. No point.
Nenhum. Nenhum.	None. None.
Nenhum dano para o fruto em desenvolvimento. Nenhum dano para a frutificação.	No harm to the developing fruit. No harm to the fruit set.
Uma vez que os fundos de hedge americanos não se submetem a nenhum tipo de regulamentação, não há estatísticas definitivas a respeito.	However, the party who pays the difference is out of the money because without the hedge they would have received the benefit of the pool price.
Alto em fibra, nenhum colesterol.	High in fiber, no cholesterol.
Em nenhum lugar me entenderam.	Nowhere did they understand me.
Não há nenhum mérito em censura.	There is no value to censorship whatsoever.
Ela não estava em nenhum lugar.	She was nowhere to be seen.
Não há mal nenhum em tentar.	There's no harm in trying.
Não tenho nenhum prazer em escrever.	References External links
Não consegui encontrar isso em lugar nenhum.	I could not find it anyplace.
Eu não tinha nenhum amigo em Boston.	I didn't have any friends in Boston.
Tom não tem nenhum amigo em Boston.	Tom doesn't have any friends in Boston.
Você não estará seguro em lugar nenhum.	You won't be safe anywhere.
Tom não confia em nenhum de nós.	Tom doesn't trust any of us.
Não consegui encontrá la em lugar nenhum.	I couldn't find her anywhere.
Nenhum tigre balinês era mantido em cativeiro.	R. L. Tilson and U. S. Seal.
A liberdade de expressão é algo pelo que todos deveriam lutar e jamais sacrificar em nenhum momento, em nenhum lugar.	Freedom of speech is something everyone should fight for and never sacrifice anytime or anywhere.
Não existe nenhum Deus e nenhum Buda.	There is no God and no Buddha.
Nós agora estamos lidando com um grupo de líderes e oficiais de partido que não têm nenhuma responsabilidade e que não prestam nenhum respeito à população.	We are now dealing with a group of corrupt party leaders and officials who have no responsibility and pay no respect to people.
Nenhum	none
Eu nunca vi nenhum homem pobre, nenhum preto.	I never saw any poor man, any black.
Não há nenhum manípulo, nenhum tipo de condução.	There is no handle, no steering, nothing?
A organização era composta de células de três a seis membros, com a maioria dos membros não tendo nenhum conhecimento a respeito da estrutura geral da organização.	The organization was composed of cells of three to six members with most members knowing nothing about the overall structure of the organization.
Não há efeitos especiais em Upwake , nenhum artifício.	There are no special effects in Upwake, no artifice.
O truque está em fazer uma sem nenhum.	The trick is to make one with none.
Mas isso não está em nenhum desses livros	But that's not in any of those books.
Nenhum destes adolescentes bem formados acreditou em mim.	None of these well educated teenagers believed me.
Não tenho nenhum interesse em comer comida inglesa.	I have no interest whatsoever in eating English food.
Em nenhum momento eu imaginei que eu ganharia.	I never for a moment imagined that I would win.
Tom não viu a Mary em lugar nenhum.	Tom didn't see Mary anywhere.
Tom não via a Mary em lugar nenhum.	Tom didn't see Mary anywhere.
Nunca fumei nenhum cigarro em toda minha vida.	I have never smoked a cigarette in my life.
Nenhum deles tinha qualquer treinamento formal em ciência.	None of them had any formal science training.
Nunca fumei nenhum cigarro em toda minha vida.	I've never smoked a cigarette in my life.
Não havia sinal de Tom em nenhum lugar.	There was no sign of Tom anywhere.
Nenhum de vocês pode entrar em meu quarto.	None of you are allowed in my room.
Não há nenhum livro em francês na biblioteca.	There aren't any books in French in the library.
Não tem nenhum livro em francês na biblioteca.	There aren't any books in French in the library.

Pesquisas relacionadas : Mostrar Nenhum Respeito - Em Nenhum - Em Nenhum - Em Nenhum - Em Tais Respeito - Em Nenhum Humor - Em Nenhum Estado - Em Nenhum Risco - Em Nenhum Caso - Em Nenhum Momento - Em Nenhum Caso - Em Nenhum Momento - Em Nenhum Caso - Em Nenhum Momento

Display this page in English