Nossos termos de serviço nos reservam ao direito de encerrar o contrato de usuários a nosso critério exclusivo.	Our terms of service reserve the right for us to terminate users of our network at our sole discretion.
Tom traduziu o contrato em francês.	Tom translated the contract into French.
Você acredita que nosso clima influi em nosso caráter?	Do you think our climate has an influence on our character?
Não pelo contrato, que não foi um baita contrato.	He should do something for himself, not for someone else.
Não posso traduzir este contrato. Está em italiano.	I can't translate this contract. It's in Italian.
e duas semanas após esse desenho ser feito, nós, na verdade, tivemos nosso primeiro projeto, contrato, na AeroVironment, sobre baratas robóticas, o que me amendrontou.	And two weeks after this drawing was done, we actually had our first project contract, at AeroVironment, on robotic cockroaches, which was very frightening to me.
Você acha que o nosso clima tem influência em nosso caráter?	Do you think our climate has an influence on our character?
Todavia , pode , em qualquer contrato , estipular um domicílio especial .	It may , however , in any contract , specify a particular address for service .
O contrato deles expirou se em 20 de outubro.	Their contract expired on October 20th.
Assine o contrato.	Sign the contract.
Tenho um contrato.	I have a contract.
Assinaste o contrato?	Did you sign the contract?
Não havia contrato.	There was no contract.
Todavia, pode, em qualquer contrato, estipular um domicílio especial.3.	It may, however, in any contract, specify a particular address for service.3.
O homem de negócios está pensando em rescindir o contrato.	The businessman is thinking of receding from the contract.
Records em termos amigáveis, e assinou contrato com a Reprise .	Records on friendly terms, and signed to Reprise.
Em 1935, Cagney processou Jack Warner por quebra de contrato.	In 1935, Cagney sued Jack Warner for breach of contract.
Entrou em contato com eles e rapidamente assinou um contrato.	She contacted them and was quickly signed to a contract.
Nosso país está em crise.	Our country is in a crisis.
Nosso plano resultou em fracasso.	Our plan resulted in failure.
Colocamos açúcar em nosso chá.	We put sugar in our tea.
Estamos trabalhando em nosso matrimônio.	We're working on our marriage.
Nosso futuro está em jogo.	Our future is at stake.
Seu contrato com a gravadora Island Records estava chegando ao fim, e em 1984, a banda assinou uma renovação de contrato mais lucrativa.	With their record deal with Island Records coming to an end, the band signed a more lucrative extension in 1984.
Precisamos de um contrato.	We need to have a contract.
Tom assinou o contrato.	Tom signed the contract.
Nós temos um contrato.	We have a contract.
Já assinaste o contrato?	Have you already signed the contract?
Você assinou o contrato?	Did you sign the contract?
Vocês assinaram o contrato?	Did you sign the contract?
Você assinou um contrato?	Did you sign a contract?
Eu assinei o contrato.	I signed the contract.
Não tenho contrato ainda.	I don't have a contract yet.
Eu rasguei o contrato.	I tore up the contract.
Ver também Mandato (contrato)	University of Chicago Press, 2001.
Nosso passado e nosso presente tornam quase impossível que pensemos em algo que não seja em medicina.	Our past and present makes it almost impossible for anyone to think of something other than medicine.
Protecção dos trabalhadores em caso de rescisão do contrato de trabalho	protection of workers where their employment contract is terminated
Protecção dos trabalhadores em caso de rescisão do contrato de trabalho	( d ) protection of workers where their employment contract is terminated
O Banco pode , em qualquer contrato , prever um processo de arbitragem .	The Bank may provide for arbitration in any contract .
Protecção dos trabalhadores em caso de rescisão do contrato de trabalho	protection of workers where their employment contract is terminated
No final, Jack Warner aceitou em liberar Raft de seu contrato.	Eventually, Warner agreed to release Raft from his contract.
Em 24 de dezembro de 1981, Howard Lincoln esboçou o contrato.	On December 24, 1981, Howard Lincoln drafted the contract.
assinou um novo contrato com a Warner Bros., especulado em 80 milhões de dólares à época, o contrato de gravação mais caro da história.	re signed with Warner Bros. for a reported US 80 million, at the time the most expensive recording contract in history.
Em particular , é nosso parecer que	In particular , we are of the opinion that
Preferimos nos focar em nosso potencial.	We prefer to focus ourselves on our potential.

Pesquisas relacionadas : Nosso Contrato - Nosso Contrato Atual - Em Nosso - Contrato Em - Em Nosso Apartamento - Em Nosso Risco - Em Nosso Local - Em Nosso Campus - Em Nosso Poder - Como Em Nosso - Construindo Em Nosso - Em Nosso Arquivo - Em Nosso Cálculo - Em Nosso Portal

Display this page in English