Tradução de "em nosso estudo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| São dois pontos diferentes em nosso estudo. | These are two different subjects in our study. |
| Ele entrou no nosso estudo. | He entered our trial. |
| Nosso estudo é uma impressão da superfície da lua. | Our study is an impression of the moon's surface. |
| Então, quem ouve isto conclui o seguinte, assim como nós concluímos em nosso estudo. | So, people hear this and they conclude the following, as did we in doing the study. |
| Nosso estudo mostra que estamos vivendo com cerca de 1,3 planeta. | Our work shows that we're living at about 1.3 planets. |
| Eu vou mostrar a vocês só uma parte de nosso estudo. | I'll show you just one part of our study. |
| Aqui vemos, de 1960 até 2010, os 50 anos do nosso estudo. | So here you see, from 1960 to 2010, the 50 years of our study. |
| Esse é honestamente o período mais excitante para o estudo de formas de vida desconhecidas em nosso planeta. | This is honestly the most exciting period ever for the study of unknown life forms on our planet. |
| Nenhuma versão do aplicativo que testamos em nosso estudo atendeu de maneira adequada às necessidades linguísticas da população local. | No version of the program tested in our study adequately served the linguistic needs of the local population. |
| Assim, agora, nosso estudo sobre autismo está apenas começando. Temos 3 milhões de dólares. | Now, so, our autism study is just beginning. We got three million dollars. |
| Ora, se estamos em permanente movimento, não podemos ter um conjunto teórico onde os conceitos paralisam nosso objeto de estudo. | This spotlight can shine on only one object at a time, but it can switch rapidly from one object to another and process the information out of awareness. |
| National Geographic terminou um estudo na faixa de 18 a 26 anos no nosso país e em outros nove países industrializados. | National Geographic just did a Roper Study of 18 to 26 year olds in our country and in nine other industrialized countries. |
| você sabe, o estudo da origem humana esta de certa forma em nosso DNA, e queremos levar isso ao próximo nível. | You know, the study of human origins is kind of in our DNA, and we want to take it to the next level. |
| Então o último experimento que gostaria de mostrar a vocês é o nosso estudo sobre justiça. | So the final experiment that I want to mention to you is our fairness study. |
| Agora o que realmente calculamos no nosso estudo foi o controle sobre o valor das TNCs. | Now what we actually computed in our study was the control over the TNCs' value. |
| Nosso primeiro estudo sobre pessoas que amavam felizes foi muito divulgado, por isso vou falar muito pouco sobre isso. | Our first study of people who were happily in love has been widely publicized, so I'm only going to say a very little about it. |
| Estudo chinês em Pequim. | I study Chinese in Beijing. |
| Este é um dos primeiros resultados obtidos no nosso estudo há pouco mais de um ano que realmente nos surpreendeu. | This is one of the first results that came out of our study a little over a year ago that really surprised us. |
| Comecei o estudo em 2005. | I started in 2005 studying honeybees. |
| Estudo de caso em Gana | Ghana case study |
| Eu estudo inglês em casa. | I study English at home. |
| Eu estudo chinês em Pequim. | I study Chinese in Beijing. |
| Eu estudo francês em casa. | I study French at home. |
| Pode se imaginar uma mola de bobina aberta, com cada loop em um ciclo do método científico PDCA, e cada ciclo completo, indicando um aumento em nosso conhecimento do sistema em estudo. | One can envision an open coil spring, with each loop being one cycle of the scientific method PDCA, and each complete cycle indicating an increase in our knowledge of the system under study. |
| Você acredita que nosso clima influi em nosso caráter? | Do you think our climate has an influence on our character? |
| Você acha que o nosso clima tem influência em nosso caráter? | Do you think our climate has an influence on our character? |
| Eu estudo francês. Eu também estudo alemão. | I study French. I also study German. |
| Participação em Redes Temáticas Visitas de estudo | Strand Development of an institutional approach Participation in Thematic Networks Study visits |
| todas estas questoes esta0 actualmente em estudo . | these matters are currently under review . |
| De vez em quando eu estudo Esperanto. | Every once in a while I study Esperanto. |
| Nosso país está em crise. | Our country is in a crisis. |
| Nosso plano resultou em fracasso. | Our plan resulted in failure. |
| Colocamos açúcar em nosso chá. | We put sugar in our tea. |
| Estamos trabalhando em nosso matrimônio. | We're working on our marriage. |
| Nosso futuro está em jogo. | Our future is at stake. |
| Estes incluem um estudo de sonhos em tempo real a longa distância e um estudo de leituras psíquicas . | There are a vast number and it is highly probable that from time to time one of them will, at least to some extent, resemble one of those from your dreams. |
| Estudo do Mercado Monetário do Euro em 2004 | Euro Money Market Study 2004 |
| Nosso passado e nosso presente tornam quase impossível que pensemos em algo que não seja em medicina. | Our past and present makes it almost impossible for anyone to think of something other than medicine. |
| Estudo coreano. | I study Korean. |
| Eu estudo. | I study. |
| Estudo psicologia. | I study psychology. |
| Estudo Esperanto. | I study Esperanto. |
| Estudo matemática. | I study mathematics. |
| Em particular , é nosso parecer que | In particular , we are of the opinion that |
| Preferimos nos focar em nosso potencial. | We prefer to focus ourselves on our potential. |
Pesquisas relacionadas : Em Nosso - Em Estudo - Em Estudo - Em Nosso Apartamento - Em Nosso Risco - Em Nosso Local - Em Nosso Campus - Em Nosso Poder - Como Em Nosso - Construindo Em Nosso - Em Nosso Arquivo - Em Nosso Cálculo - Em Nosso Portal - Em Nosso Serviço
