Vai participar em todas as missões.	You'll make every mission.
Devias sentirte honrado em participar directamente.	You should feel honored to have a direct part in it.
Não pude participar hoje na votação em virtude de ter de participar na reunião da Convenção Europeia em Bruxelas.	I have not been able to take part in the vote today, since I am to participate in the meeting of the European Convention in Brussels.
Em que curso gostariam de participar? Ah!	Which course would you like to be in? Duh!
Trabalho participar em atividades significativas e gratificantes.	Work engaging in activities that are meaningful and satisfying.
Mas tenho todo o gosto em participar.	But I'm happy to participate in one.
Formação de fornecedores interessados em participar em contratos públicos.	Training of suppliers interested in participating in public procurement.
Formação de fornecedores interessados em participar em contratos públicos	Article 12a Review
Participar.	Sharers.
Tenho todo o prazer em participar num teste .	I'd be happy to participate in one.
Vim para participar em reuniões do Grupo Socialista.	I came here to take part in Socialist Group meetings.
Quer participar?	Would you want to participate?
Como participar?	How can you join in?
Voulhe participar.	I will say so.
O Newell's concordou em participar, mas o Central não.	Rosario Central has a strong rivalry with Newell's Old Boys.
Os países interessados em participar quadruplicaram o seu orçamento.	The Member States keen to participate quadrupled their budgets.
Confiamos em que todos os nossos governos vão participar.	We trust that all governments will attend.
BG Os investidores estrangeiros não podem participar em privatizações.	The competent authority may in individual cases grant exemptions from the branch and residency requirements.
Isto começou em 2004 em jardins de infância que estavam interessados em participar.	This began in 2004 in kindergartens who were interested in taking part.
Em 1918, Schiele foi convidado a participar na 49º Secessão em Viena.	He was invited to participate in the Secession's 49th exhibition, held in Vienna in 1918.
Organizar ou participar em eventos com as funcionalidades de agendas em grupo.	Organize or attend events using the group scheduling features.
Eles precisam participar.	They need to be engaged.
Eu queria participar.	I wanted to participate.
Quem quer participar?	Who wants to join?
Obrigado por participar.	Thank you for joining.
Näo posso participar?	Well, couldn't I join in?
Cientistas locais devem participar e governos devem ser persuadidos a participar também.	Local scientists must play leading roles and governments must be persuaded to buy in.
No dia 22 não pude participar, então decidi participar no dia 23.	On November 22, I could not participate, so I decided to participate on November 23.
Porque não um ciclo autoalimentado em que todos possamos participar?	Why not a self fueling cycle in which we all can participate?
Já realizei vários debates, em que foi um prazer participar.	I have had several debates and it has been a pleasure to take part in them.
Podem participar nesse controlo agentes do Estado Membro em causa.	Personnel from the Member State concerned may take part in such checks.
Muitos dos jovens também participar de festas e se divertir em boates chamadas discotecas , (pronuncia se deece ko ) e participar de Bal.	Many of the youth also attend parties and enjoy themselves at nightclubs called discos , (pronounced deece ko ) (not like the discos of the U.S), and attend Bal .
E espero que você, uh, participar nos fóruns e e participar ativamente deles.	I hope that you will join this forums and actively participate in them.
Você pode participar de ambos os projetos em 11 de novembro.	You can participate on both of these projects on November 11.
Presidente de participar em debates sobre as relações com as Igrejas.	Question No 31, by Mr McMillan Scott (H 1294 90)
Esse é um jogo em que os Liberais não querem participar.	The Liberals, however, refuse to play this game.
O Conselho terá tempo de participar na negociação em segunda leitura.	The Council will then come in at the negotiation at second reading.
Cansadas de participar em projectos que não vão a lado nenhum.	They are weary of participating in projects that do not lead anywhere.
Pergunto me em que espécie de jogo hipócrita estamos a participar.	I wonder what kind of hypocritical game we are playing.
Convidou, já em 1997, o Governo norueguês a participar no processo.	She invited the Norwegian Government to become involved as far back as 1997.
Participar em ações aduaneiras coordenadas entre as autoridades aduaneiras das Partes	establish modern customs systems, including modern customs clearance technologies, provisions for authorised economic operators, automated risk based analysis and controls, simplified procedures for the release of goods, post clearance controls, transparent customs valuation, and provisions for customs to business partnerships
Que países podem participar?	Which countries can participate ?
QUE PAÍSES PODEM PARTICIPAR?	WHICH COUNTRIES CAN PARTICIPATE?
Qualquer um pode participar.	Anybody can participate.
Qualquer pessoa pode participar.	Anyone can participate.

Pesquisas relacionadas : Participar Em - Participar Em Comissão - Motivação Em Participar - Participar Em Troca - Participar Em Opções - Interesse Em Participar - Feliz Em Participar - Afiado Em Participar - Feliz Em Participar - Interessados em Participar - Participar Em Concursos - Participar Em Pessoa

Display this page in English