Tradução de "participar em" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Participar - tradução : Participar - tradução : Participar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Quer participar?
Would you want to participate?
O Newell's concordou em participar, mas o Central não.
Rosario Central has a strong rivalry with Newell's Old Boys.
Eles precisam participar.
They need to be engaged.
Eu queria participar.
I wanted to participate.
Cientistas locais devem participar e governos devem ser persuadidos a participar também.
Local scientists must play leading roles and governments must be persuaded to buy in.
No dia 22 não pude participar, então decidi participar no dia 23.
On November 22, I could not participate, so I decided to participate on November 23.
Muitos dos jovens também participar de festas e se divertir em boates chamadas discotecas , (pronuncia se deece ko ) e participar de Bal.
Many of the youth also attend parties and enjoy themselves at nightclubs called discos , (pronounced deece ko ) (not like the discos of the U.S), and attend Bal .
Que países podem participar?
Which countries can participate ?
QUE PAÍSES PODEM PARTICIPAR?
WHICH COUNTRIES CAN PARTICIPATE?
Qualquer um pode participar.
Anybody can participate.
Qualquer pessoa pode participar.
Anyone can participate.
Você pode participar de ambos os projetos em 11 de novembro.
You can participate on both of these projects on November 11.
os britânicos, em exílio autoimposto em relação à FIFA, também se recusaram a participar.
The British Home Nations, in a period of self imposed exile from FIFA, also refused to participate.
Outros países que podem participar
Other countries which may participate
Não temos que participar disso.
We don't have to participate in this.
Todos os países deverão participar.
All countries must play their part.
Não quero participar da cerimônia.
I don't want to participate in the ceremony.
Ele quer participar do concurso.
He wants to participate in the contest.
Ele queria participar na competição.
He would like to take part in the competition.
Eu quero participar desta conferência.
I want to participate in this conference.
Além disso, as forças armadas são proibidas de participar em solenidades religiosas.
As well as that, the Armed forces were forbidden from participating in religious solemn events.
Por outro lado , os partidos observadores podem participar em todas as atividades do PPE e participar nos Congressos e Assembleias Políticas, mas não têm direito a voto .
Observer parties can participate in all the activities of the EPP, and attend the Congresses and Political Assemblies, but they do not have any voting rights.
E, é claro, o que nos interessa estamos interessados em participar na educação.
And, of course, we're interested in participating with education.
Vários estudantes aderiram ao boicote à escola para participar da ocupação em massa.
Many students joined the class boycott to participate in the massive sit in.
Francisco González Bocanegra, um talentoso poeta, não estava interessado em participar no concurso.
Francisco González Bocanegra, a talented poet, was not interested in participating in the competition.
Conant pessoalmente persuadiu o perito em explosivos George Kistiakowsky para participar do projeto.
Conant personally persuaded the explosives expert George Kistiakowsky to join the project.
Foi descoberta por Mylène Farmer, ao participar no talento Graines Star em 1999.
She was discovered by Mylène Farmer, following her winning performance in the talent show, Graines de Star , in 1999.
Em 1995. o ex baterista Dave McClain passou a participar do Machine Head.
Former drummer Dave McClain went on to join Machine Head in 1995.
Dez fábricas de notas decidiram participar .
Ten printing works agreed to participate .
Relatório Anual do BCE 1999 participar .
In 1999 the ESCB devoted significant effort and resources to ensuring a smooth transition to the year 2000 .
Eles querem participar nos Jogos Olímpicos.
They want to participate in the Olympic Games.
Eles querem participar dos Jogos Olímpicos.
They want to participate in the Olympic Games.
Você não vai participar da competição.
Aren't you going to take part in the contest?
Eu estou indo. Para aqueles que querem participar, serão bem vindos em me acompanhar.
I am going. Those who want to come, I welcome you to come along with me.
Em 31 de Dezembro de 2006 , o Sveriges Riksbank deixou de participar no TARGET .
On 31 December 2006 , Sveriges Riksbank ceased to participate in TARGET . TREATMENT OF FIXED ASSETS Fixed assets , with the exception of land , are valued at cost less depreciation .
Eu apoio a propaganda e também defendo a minha decisão em participar desta campanha.
I stand by that, and I will defend it and my decision to be a part of it.
Abu Bakr Al Baghdadi está a participar na manifestação em Paris contra o terrorismo
Abu Bakr Al Baghdadi is taking part in the Paris rally against terrorism
Bom, em todo caso, eu gostei da ideia deste site e eu quero participar!
Well, anyway, I liked the idea of this site and I want to participate!
Em 2010, retornou à televisão para participar de um dos episódios do seriado S.O.S.
In 2010, he returned to television to attend one of the episodes of S.O.S Emergência .
O entusiasmo é pela chance de participar.
My excitement is I get a chance to give something back.
Todos ganham 10 dólares, caso concordem participar.
They all get 10 if they agree to show up.
A instrutora disse, Você tem que participar.
The instructor says, You are participating.
Pronto. Sem som. Todo mundo quer participar.
All right. Ringer off. Everyone wants in on the action.
Faz sentido participar da atual ordem mundial?
Does it make sense to participate in the existing world order?
Pode igualmente participar nas subestruturas do AG .
He may also participate to the sub structures of the AG .

 

Pesquisas relacionadas : Em Participar - Em Participar - Em Participar - Participar Em Comissão - Motivação Em Participar - Participar Em Troca - Participar Em Opções - Interesse Em Participar - Feliz Em Participar - Afiado Em Participar - Feliz Em Participar - Interessados ​​em Participar - Participar Em Concursos - Participar Em Pessoa