Tradução de "em sua maioria" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Maioria - tradução :
Majority

Palavras-chave : Majority Mostly Mostly Most Women

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eram, em sua maioria, mulheres.
They were mostly women.
Os ornitomimossauros eram, em sua maioria, onívoros.
Edited by D.H. Tanke and K. Carpenter.
Cidadãos comentam os resultados, em sua maioria anonimamente.
Citizens comment on the findings, mostly anonymously.
Sua atuação em Rocky Balboa tem sido elogiada e recebeu em sua maioria críticas positivas.
His performance in Rocky Balboa has been praised and garnered mostly positive reviews.
Era um pequeno povoado com pessoas carentes em sua maioria.
He belonged to the municipality of Caicó.It was a small town with mostly poor people.
E sua maioria não crê em Deus, sem atribuir Lhe parceiros.
Not only do they not believe in God, but also associate others with Him.
Tais tentativas, em sua maioria, serão sutis e não muito eficientes.
Those attempts, for the most part, will be subtle and not very effective.
Júpiter é, em sua maioria, composto dos gases hidrogênio e hélio.
Jupiter is made mostly of hydrogen and helium gases.
Estes são em sua maioria britânicos, franceses, alemães, holandeses e noruegueses.
These are mostly British, French, German, Dutch, and Norwegian.
Rebeliões locais, em sua maioria desorganizadas, ocorreram através do domínio colonial.
Local, mostly uncoordinated, rebellions occurred throughout colonial rule.
As terras feudais eram em sua maioria povoadas por çura (servos).
The feudal lands were mostly settled by çura (serfs).
O capital social nos aglomerados é, em sua maioria, urbano e compacto.
Social capital in the slums is at its most urban and dense.
Porque em tratamento de saúde, em sua maioria, os dados são muito desconectados da ação.
Because in health care, most health care, the data is very removed from the action.
Hoje as Baianas em Alagoas são formados por mulheres da Terceira Idade em sua maioria.
Today the Baianas in Alagoas are formed by women of the third age in its majority.
Uma planície dotada de sedimentos forma o território do Senegal em sua maioria.
The lowest point in Senegal is the Atlantic Ocean, at sea level.
Até a Reforma Protestante, a szlachta era em sua maioria católica ou ortodoxa.
Until the Reformation, the szlachta were mostly Catholic or Eastern Orthodox ( Pic.
É uma zona, na sua maioria, residencial.
It is mainly a residential zone.
Em verdade, o seu mau augúrio está comDeus. Porém, a sua maioria o ignora.
But surely the omen was with God, yet most of them did not understand.
E estas 22 unidades ainda serão usadas em sua maioria pelas pessoas mais ricas.
And these 22 units still the richest people use most of it.
Tom concorda que Maria deve fazer a maioria da condução em sua viagem próxima.
Tom agrees that Mary should do most of the driving on their upcoming trip.
Tanto quanto sei, a comunidade blogueira, tal como é, consiste na sua maioria em expatriados.
As far as I know, the blogging community, such that it is, consists mainly of expats blogging.
Em sua maioria, as pessoas que Chiu ajuda são imigrantes da terceira idade.Crédito Roberto Guerra
Most of the people Chiu works with are elderly immigrants.Credit Roberto Guerra
As distribuições Linux são em sua maioria de software GNU, e assim eles incluem GAWK.
Linux distributions are mostly GNU software, and so they include gawk .
História A arquitetura da biblioteca é em sua maioria criação de uma pessoa, Alexander Stepanov.
History The architecture of STL is largely the creation of Alexander Stepanov.
Convicções religiosas Antes da Reforma, a nobreza polonesa era em sua maioria católica ou ortodoxa.
Religious beliefs Prior to the Reformation, the Polish nobility were mostly either Roman Catholic or Orthodox with a small group of Muslims.
A maioria das pessoas escreve sobre sua rotina diária.
Most people write about their daily life.
Os líderes vinham, em sua maioria, de famílias de classe média e haviam sido educados em universidades francesas.
The leaders were mostly from middle class families and had been educated at French universities.
Lançamento Resposta da crítica Após o seu lançamento em 1994, o filme recebeu críticas em sua maioria positivas.
Release Critical reception Upon its release in 1994, the film garnered mostly positive reviews.
A população de Nagaland, quase dois milhões de pessoas, é tribal e em sua maioria cristã.
The population of Nagaland, almost two million people, is tribal and the majority is Christian.
Partindo, em sua maioria, de São Paulo, o destino preferido era Minas Gerais e seus tesouros.
Atibaia was a very important settlement at that time, because it was part of the route to Minas Gerais.
Flores, que tinha vindo de Salto, liderou uma força de homens, em sua maioria de cavalaria.
Flores, who had come from Salto, headed a force of 3,000 men, mostly cavalry.
Relatórios indicam que esses procedimentos, feitos majoritariamente em mulheres entre 30 e 35 anos, são em sua maioria desnecessários.
Reports indicate that the procedures, mostly performed on women between age groups 30 35 years, are mostly unnecessary.
A maioria dos intelectuais atribui sua fundação a Colmar Duarte.
Footnotes References Uruguaiana HVDC back to back station
Os animais nativos da América do Sul pertencem, em sua maioria, ao chamado domínio neotrópico da zoogeografia.
They migrated south through North America, and eventually reached South America through the Isthmus of Panama.
Novos colonizadores também falavam, em sua maioria, o húngaro, idioma que muito saxões gradualmente vieram a adotar.
New settlers to the town largely spoke Hungarian, a language that many Saxons gradually adopted.
Piumhi é servida por uma considerável rede de hotéis, em sua maioria localizados no centro da cidade.
Location The city center of Piumhi is located at an elevation of 922 meters, just off state highway MG 050.
As moedas de euros são , na sua maioria , colocadas em circulação pelos BCN do Eurosistema , em nome dos respectivos governos .
Euro coins are mostly put into circulation by the Eurosystem NCBs on behalf of their respective governments .
Foi prefeito de Grantham em 1945 46 e perdeu sua posição como vereador em 1952 após o Partido Trabalhista ganhar sua primeira maioria no Conselho de Grantham em 1950.
He was Mayor of Grantham in 1945 1946 and lost his position as alderman in 1952 after the Labour Party won its first majority on Grantham Council in 1950.
Deus é agraciador para com oshumanos porém, sua maioria não agradece.
In fact God is gracious to men but most of them are not grateful.
foram , na sua maioria , estudantes universitários e profissionais do sector financeiro .
University students and professionals from the financial sector made up the majority of visitors .
A maioria de seus documentos oficiais foram perdidos após sua morte.
Most of his official papers were lost after his death.
A maioria dos estados mudaram sua capital pelo menos uma vez.
On becoming a state in 1959, Honolulu became the capital of the State of Hawaii.
Quem continua morrendo de assassinato no Brasil, em sua maioria, são os negros, os pobres e os índios.
Those who continue to die by murder in Brazil, in their majority, are black people, poor people and indigenous people.
Aproximadamente três mil ilhas, em sua maioria pequenas e desabitadas, se encontram frente às costas oeste e sul.
About three thousand islands, mostly small and uninhabited, lie off the western and southern coasts of South Korea.
Os Estados com armas nucleares, em sua maioria, tratam esse aspecto do acordo como decorativo e sem força.
The nuclear weapon states have largely treated that aspect of the agreement as decorative and without force.

 

Pesquisas relacionadas : Eram Em Sua Maioria - Usar Sua Maioria - São Na Sua Maioria - Na Sua Maioria Composta - Têm Na Sua Maioria - única Na Sua Maioria - Em Número Maioria - Em Sua - Em Sua - Em Sua - Eles São Na Sua Maioria - Que São Na Sua Maioria - Em Sua Organização
Display this page in English Display this page in English