Tradução de "em toda a sério" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Sério .sério mesmo!?
Seriously....c'mon, seriously!?
Sério? Sim, sério.
Really? Yes, really.
A sério.
The C.D.
A poluição em nossas costas é muito sério.
The pollution of our coasts is very serious.
As vitórias russas colocaram a Prússia em sério perigo .
Russian victories placed Prussia in serious danger.
Não leve a sério.
Don't take it seriously.
Sério, aconteceu aqui em San Francisco a um famoso chef.
Really, it happened here in San Francisco to a famous chef.
Sério.
Seriously.
Sério!!
Really!!
Sério?
For real?
Sério?
Are you serious?
Sério?
No kidding?
Fala sério, fala sério. Artes marciais, jogos. Vai.
CA C'mon, c'mon. Martial arts, games. C'mon.
Ninguém me levaria a sério.
No one would take it seriously.
Ele leva tudo a sério.
He takes everything seriously.
Ninguém nos leva a sério.
No one takes us seriously.
Ninguém me leva a sério.
No one takes me seriously.
Ninguém leva Tom a sério.
No one takes Tom seriously.
Ninguém leva você a sério.
No one takes you seriously.
Estou levando isto a sério.
I'm taking this seriously.
Ele começou a estudar a sério.
He started to study in earnest.
Falo sério.
I'm serious.
Sério, vejam.
So actually, check this out.
Fique sério.
Get serious.
Fale sério.
Get serious.
É sério?
Really?
É sério?
Seriously?
Fique sério.
Get serious!
Fique sério.
Be serious.
Fica sério.
Be serious.
E havia câmeras em toda a redondeza e vizinhos em toda a redondeza.
And there was cameras all around and neighbors all around.
Adoro levar tudo muito a sério.
I love that I do not take things lightly.
Esse professor não levava a sério.
This one teacher didn't take it seriously.
Eles levam isso muito a sério.
And they take this stuff seriously.
Sam leva seu trabalho a sério.
Sam is serious about his work.
Eu levo minha saúde a sério.
I take my health seriously.
Tom nunca levou Maria a sério.
Tom never took Mary seriously.
A arte é um troço sério.
Art is a serious thing.
A arte é um negócio sério.
Art is a serious thing.
Tom se leva demasiadamente a sério.
Tom takes himself too seriously.
Tom está levando isso a sério.
Tom is taking this seriously.
Tom não leva Maria a sério.
Tom doesn't take Mary seriously.
Não se leve demasiadamente a sério.
Don't take yourself too seriously.
Eles nunca me levam a sério.
They never take me seriously.
Janet Echelman Levando a imaginação a sério
Janet Echelman Taking imagination seriously

 

Pesquisas relacionadas : A Sério - A Sério - Sério Sério - Toda A - Em Toda A Europa - Em Toda A Facilidade - Em Toda A Bíblia - Em Toda A Propriedade - Em Toda A Suíça - Em Toda A Empresa - Comum Em Toda A - Em Toda A Amostra - Em Toda A Ilha - Em Toda A Austrália