Não foi só compaixão pela Europa, embora também fosse o caso.	It wasn't just compassion for Europe, though there was that.
Só quero que você vá embora.	I just want you to go away.
Só há uma religião, embora dela exista uma centena de versões.	There is only one religion, though there are a hundred versions of it.
Não vá embora!	Don't leave!
Não vá embora!	Don't leave.
Não vá embora.	Don't go away.
Não vou embora!	I won't leave.
Embora só tenha durado um dia, a revolta ocasionou uma impressão dramática no Japão.	Although it lasted only a day, the uprising made a dramatic impression.
Embora prometesse imprimir qualquer contribuição, só autores com a mesma opinião submeteram seus artigos.	Although he promised to print any contribution, only like minded authors submitted articles.
O mundo político norte americano não só os republicanos, mas também os democratas (embora em menor escala) tinham ignorado realidades enormes e aterradoras.	The American political world not only Republicans, but also Democrats (albeit to a lesser extent) had fenced out huge, ominous realities.
Não, uma só.	No, just one.
Não, um só.	No, just one.
Não, só um.	No, just one.
Não, só uma.	No, just one.
Embora não seja isso.	BR That's not it, though.
Não estou indo embora.	I'm not going away.
Tom não foi embora.	Tom didn't go away.
Eu não irei embora.	I won't leave.
Não posso, embora queira.	I can't even if I want to.
Não posso, embora queira.	I cannot even though I want to.
Eu não irei embora.	I won't go away.
Saia. Não vou embora.	Get out. I'm not leaving.
, embora não seja obrigatório.	... the Pawns.
Não, não, não. Só tem 4 minutos.	No, no, no. It's four minutes long.
Mas não é só.	But it is not so.
bem, não só horríveis.	Well, not so awful.
Não só da BP.	Not just B.P.
Badoo não está só.	Badoo is in good company.
Não me deixes só!	Don't leave me alone!
Não me deixem só!	Don't leave me alone!
Não me deixes só!	Don't leave me alone.
Não me deixem só!	Don't leave me alone.
Tom não morreu só.	Tom didn't die alone.
Só não faça perguntas.	Just don't ask any questions.
Não ouvi Tom ir embora.	I didn't hear Tom leave.
Por favor, não vá embora.	Please don't go.
Por favor, não vão embora.	Please don't go.
Eu não quero ir embora.	I don't want to leave.
Nós não estamos indo embora.	We're not leaving.
Eu escolhi não ir embora.	I chose not to leave.
Tom não quer ir embora.	Tom doesn't want to go away.
Thomas não pode ir embora.	Thomas can't leave.
Mais Europa só por si só não é um objectivo.	More Europe is not a goal in itself.
Não não não não só estou brincando, não não nao.	No, no, no just kidding, no no.
O Gana não está só.	Ghana is not alone.

Pesquisas relacionadas : Embora Não - Não Embora - Embora Não - Embora Não - Não Só - Não Só - Não Só - Não Só - Não Só - Não Só - Não Só - Embora Embora - Embora Não Seja - Ainda Não Embora

Display this page in English