Tradução de "empresa mais enxuta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Empresa - tradução : Mais - tradução : Empresa - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Empresa - tradução : Empresa - tradução : Empresa mais enxuta - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
A base da capoeira regional é a capoeira tradicional mais enxuta, com menos subterfúgios e maior objetividade. | The base of Capoeira Regional is the original capoeira without many of the aspects that were impractical in a real fight, with less subterfuge and more objectivity. |
Stephen Thomas Erlewine, do Allmusic, disse que graças à sua ... produção enxuta, Vitalogy permanece como o álbum mais original e descompromissado do Pearl Jam. | Stephen Thomas Erlewine of Allmusic said that thanks to its stripped down, lean production, Vitalogy stands as Pearl Jam's most original and uncompromising album. |
O sucesso fez Kfouri propôr à Abril manter uma linha de revistas temáticas, com redação enxuta . | The success of that edition made Kfouri propose that Abril kept a line of tematic magazines with a small newsroom. |
Ao melhorar as atividades e processos padronizados, kaizen tem como objetivo eliminar o desperdício (ver manufatura enxuta). | By improving standardized activities and processes, kaizen aims to eliminate waste (see lean manufacturing). |
Claro que se trata de uma versão enxuta de Java, o que conhecemos por subconjunto (subset) da linguagem. | Java Card vs. Java Language At the language level, Java Card is a precise subset of Java all language constructs of Java Card exist in Java and behave identically. |
De modo que vocês acabam reduzindo em pelo menos dois quintos a necessidade de capital do que a fábrica mais enxuta no setor, que é da GM em Lansing. | So you end up with at least two fifths lower capital intensity than the leanest plant in the industry, which GM has in Lansing. |
Tom não está mais na empresa. | Tom is no longer with the company. |
Quantos apresentaram mais despesas à empresa? | I said, How many of you charge extra things on your expense accounts? |
Nesta empresa há mais mulheres que homens. | In this company, there are more women than men. |
Sou o mais jovem na minha empresa. | I'm the youngest in my company. |
Grandes decisões numa empresa pequena, elas valem mais que pequenas decisões em uma empresa grande. | Big decisions in a small company are worth more than small decisions in a big company. |
O valor intangível da empresa mais a igualdade material é igual ao valor total da empresa. | Intangible value of the company (goodwill) plus (material) equity equals the total value of the company. |
Por que razão uma empresa privada estaria a priori mais apta do que uma empresa pública? | Why should a private sector supplier be a priori any better at this than one under public ownership? |
Esta ênfase na observação e na condição atual é utilizada frequentemente na produção enxuta (Lean Manufacturing Toyota Production System) do Sistema Toyota de Produção. | This emphasis on observation and current condition has currency with Lean manufacturing Toyota Production System literature. |
Durante o seu mandato com a empresa, Lita se tornou uma das wrestlers mais populares da empresa. | During her tenure with the company she became arguably the most popular Diva in the company's history. |
Aquela empresa é administrada pelo meu irmão mais velho. | That company is managed by my older brother. |
A empresa emprega em 2005, mais de 1.000 pessoas. | References External links Company Website |
Consideramos tratar se de uma empresa muito mais longa. | We feel this is this is a longer term venture. |
Dimensão da empresa empresas com 10 ou mais empregados | Enterprise size enterprises with 10 or more persons employed |
detém mais de 50 do capital subscrito da empresa ou controla mais de 50 dos votos correspondentes às partes de capital emitidas pela empresa | enterprise granted special rights or privileges means any enterprise, including any subsidiary, public or private, that has been granted by a Party, in law or in fact, special rights or privileges. |
O tratamento desigual é tanto mais grave quanto mais pequena for a empresa. | And the smaller the enterprise, the heavier the burden of this unequal treatment. |
Ele pode mudar a rotina de trabalho e tudo mais na empresa. Pode deixar a empresa de ponta cabeça. | It can change your workflow actually, it can change everything in your company it can turn your company upside down. |
Agora, estão todos apoiando a mais ricas empresa do Quênia. | Now, they are all backing Kenya's richest company. |
Ele trabalhou para a empresa por mais de três décadas. | Nine years later, in 1969, he left the firm he founded. |
Queremos tornar esta empresa grande uma vez mais uma vez. | We want to make this company great once again. |
Porque na verdade você está pagando mais por esta empresa. | Because you're actually paying more for this company. |
A empresa foi nomeada a empresa mais admirada do mundo na indústria de motor peças de veículo por Fortune revista. | The company was named the world s most admired company in the motor vehicle parts industry by Fortune magazine. |
Além do mais, a empresa deverá igualmente manter um registo do pessoal que emprega ou que está associado à empresa. | In addition, there should also be a register of the staff employed by or related to the company. |
A empresa dobrou de tamanho desde que a fundei, ou mais. | The company has been doubling in size ever since I founded it, or greater. |
Por que a indústria leiteira seria mais santa que outra empresa? | Why would the dairy industry be some holier than thou company. |
Talvez custe um pouco mais com outra empresa não sabemos ainda. | Maybe it will cost a bit more with another partner we don t know that yet. |
A empresa, Ameripos, repetidamente chamou Deborah por mais de seis meses. | The company, Ameripos, repeatedly called Deborah over six months. |
Citigroup deve ser a mais respeitada empresa global de serviços financeiros. | Like any other public company we're obligated to deliver profits and growth to our shareholders and on it goes. |
Será a Comissão a instância mais qualificada para conduzir esta empresa? | The Community is a jigsaw puzzle. |
Mais parecem a empresa perdida da Tobacco Road. Ele é actor. | Looks more like the lost company of Tobacco Road. |
A garantia permitiu nomeadamente à empresa obter um empréstimo mais facilmente. | In particular, its access to borrowing was improved. |
A produção desta empresa atingiu mais de 50 da produção comunitária. | The collective output of this company amounted to more than 50 of the Community production. |
Empresa controlada uma empresa | controlled undertaking means any undertaking |
Empresa pública , uma empresa que desenvolve uma atividade comercial em que uma das Partes, a nível central ou subcentral, detém mais de 50 do capital subscrito da empresa ou dos votos correspondentes às partes de capital emitidas pela empresa | To that end, each Party shall report every two years from the date of application of this Title to the other Party on the legal basis, including the policy objective or the purpose of the subsidy, the duration or any other time limits, the form and, where possible, the amount or the budget and the recipient of the subsidy granted by its government or a public body. |
Hoje, três anos depois, a empresa já empregou mais de mil mulheres. | Today, three years later, the company has employed another thousand women. |
A empresa dele é uma das empresas mais bem gerenciadas no Japão. | His company is one of the best managed companies in Japan. |
Temos funções semelhantes dentro da empresa, mas ela ganha mais que eu. | We do similar jobs within the company, but she earns more than I do. |
Entre 1991 e 1996, o valor de sua empresa mais que triplicou. | Between 1991 and 1996, the value of his company more than tripled. |
A empresa apresentou sete estudos, que envolveram mais de 1 000 doentes. | The Company submitted a total of seven studies, involving over 1,000 patients. |
Nós fomos sortudos de ter mais de uma empresa que teve sucesso. | We were lucky we'd had more that one company that's been successful. |
Pesquisas relacionadas : Empresa Enxuta - Empresa Enxuta - Estrutura Mais Enxuta - Tornar Mais Enxuta - Organização Mais Enxuta - Organização Mais Enxuta - Equipe Enxuta - Organização Enxuta - Estrutura Enxuta - Custos Enxuta - Fabricação Enxuta - Produção Enxuta - Organização Enxuta - Empresa Mais Respeitada