Tradução de "enchendo se rapidamente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Rapidamente - tradução : Rapidamente - tradução : Rapidamente - tradução : Rapidamente - tradução : Rapidamente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E se ele está enchendo devagar, irritantemente devagar. | And it's filling up slowly, agonizingly slowly. |
| O Tom está enchendo um copo de leite. | Tom is pouring a glass of milk. |
| Derrota o teu adversário enchendo a grelha dele com lixo. | Defeat your opponent by filling up their grid up with garbage. |
| E a maneira como eles fizeram isso foi enchendo tudo com gás anestésico. | And the way they did it was to pump the whole thing full of anesthetic gas. |
| Ele se decidiu rapidamente. | He made up his mind quickly. |
| Ele se recuperou rapidamente. | He recovered quickly. |
| Frequentemente aparece, para desprezo de Garfield, já que vive enchendo sua paciência, geralmente provocando o. | Garfield learns about his past from his grandfather, who makes many jokes about Garfield. |
| As chamas se espalharam rapidamente. | The flames spread quickly. |
| Adaptaram se rapidamente à mudança. | They adapted themselves to the change quickly. |
| Eles precisariam mover se rapidamente. | They would have to move fast. |
| Tom vai se adaptar rapidamente. | Tom will adapt quickly. |
| A trama se desenvolve rapidamente. | The plot develops rapidly. |
| O Tom entediou se rapidamente. | Tom got bored quickly. |
| Os rumores se expandiram rapidamente. | The rumors spread quickly. |
| Essa doença se espalha rapidamente. | This disease spreads like wildfire. |
| A infecção se espalhou rapidamente. | The infection has spread quickly. |
| A economia se recuperou rapidamente. | The economy quickly recovered. |
| E aqui eu introduzo alguma coisa, o conjunto de rios de uma curva enchendo um plano. | And so here I introduce something, the set of rivers of a plane filling curve. |
| E, melhor ainda, é quando nós filmamos um vídeo, um vídeo de alguém enchendo o tanque. | And then even better is we take a video, a video of someone filling it up. |
| Ele se vira para ela rapidamente. | He turns to her on the heel of his shoe. |
| A economia japonesa desenvolveu se rapidamente. | The Japanese economy developed rapidly. |
| Notícias do incidente se espalharam rapidamente. | Word of the incident spread quickly. |
| Notícias do incidente espalharam se rapidamente. | Word of the incident spread quickly. |
| O Natal está se aproximando rapidamente. | Christmas is rapidly approaching. |
| A China desenvolveu se muito rapidamente. | China developed very quickly. |
| Os piratas restantes rapidamente se renderam. | The remaining pirates quickly surrendered. |
| O ônibus ia enchendo até que na terceira parada, em frente ao teatro Empire, vários passageiros entraram. | The bus reached the third stop in front of the Empire Theater, and several white passengers boarded. |
| As larvas tem que se desenvolver rapidamente. | The larvae have to develop very quickly. |
| O desporto rapidamente espalhou se pelo país. | Captain R.G.A. |
| A cobertura da imprensa e postagens calorosas em blogues continuaram enchendo nossos leitores de RSS, mesmo após o encontro. | The media accolades and heart felt blog posts after the Summit have kept piling in on our RSS readers. |
| Foram vendidos rapidamente, e se tornaram bastante populares. | And they sold quickly, and became rather popular. |
| No Twitter, rapidamente tornou se conhecido como TV2wikigate. | On Twitter, it quickly became known as TV2wikigate. |
| O menino se acostumou rapidamente à nova classe. | The boy adapted quickly to the new class. |
| Quando faz calor, a água evapora se rapidamente. | In hot weather, water evaporates quickly. |
| A sua amizade rapidamente se transformou em amor. | Their friendship quickly turned into love. |
| A amizade deles rapidamente se transformou em amor. | Their friendship quickly turned into love. |
| A visão estratégica de Mengistu rapidamente se deteriorou. | The strategic outlook for Mengistu quickly deteriorated. |
| Na época ele se recuperou rapidamente do choque. | At the time, Henry recovered quickly from the shock. |
| A ópera rapidamente se tornou um grande sucesso. | After so many victories, what an outcome... |
| Apenas se mova rapidamente para a frente e faça . | Just scuttle forward and go for it. |
| Nós pensamos que talvez o material deteriorava se rapidamente. | We thought maybe it was deteriorating very fast. |
| Agora, vou mostrar lhes rapidamente, o contrário, se puder | Now, let me show you, quickly, the opposite, if I may. |
| O vídeo se espalhou rapidamente através das redes sociais. | The video spread rapidly through social networks. |
| O açúcar dissolver se á rapidamente num copo d'água. | Sugar will dissolve in a glass of water quickly. |
| Como eles não conheciam o caminho, rapidamente se perderam. | As they didn't know the way, they soon got lost. |
Pesquisas relacionadas : Enchendo-se Rapidamente - -se Rapidamente - Enchendo A Reivindicação - Mover-se Rapidamente - Movendo-se Rapidamente - Vestir-se Rapidamente - Encher-se Rapidamente - Desenvolveu-se Rapidamente - Move-se Rapidamente - Rapidamente Se Tornando - Expandiu-se Rapidamente - Rapidamente Se Espalhou - Rapidamente Tornar-se - Movendo-se Rapidamente - Aproxima-se Rapidamente
