Tradução de "enfrentar um medo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nós precisamos enfrentar este medo. | We need to confront this fear. |
| É isso que dominar o medo pode fazer não apenas enfrentar metralhadoras, mas se você encontrar uma briga de rua. | So that's what the mastery of fear can do not only faced with machine guns, but if you meet a knife fight in the street. |
| Isso cria um medo, um medo de ser deixado de fora de algum benefício econômico, o medo de falar em nome da consciência. | Many religions ... pursue social reform to some extent ... but there is no such tendency evident in Falun Gong. |
| Havia um senso de medo. | There was a sense of fear. |
| Estou com um pouco de medo. | I'm a little scared. |
| Big Show tinha a chance de enfrentar Guerrero ou Angle no No Mercy, escolhendo enfrentar Angle, tornando se um mocinho e derrotando Angle. | Big Show had a choice to face either Guerrero or Angle at No Mercy, choosing to fight Angle, turning him face. |
| De novo, oportunidade de enfrentar mercados e obter um preço elevado. | Again, opportunity to tackle markets to get that higher price. |
| Concordo que nós teremos que enfrentar um dilema a esse respeito. | I think it's true, that we will face a dilemma in this respect. |
| O G 20 é um fórum ideal para enfrentar esses desafios. | The G 20 is an ideal forum in which to address them. |
| Com isso, Ultraman ganha mais um minuto para enfrentar seu adversário. | He often gets into trouble, and sometimes Ultraman has to save him. |
| Tenha medo. Tenha muito medo. | Be afraid. Be very afraid. |
| Imagine se, em vez de enfrentar isso, eles pudessem realmente enfrentar a regeneração daquele membro. | Imagine if instead of facing that, they could actually face the regeneration of that limb. |
| Primeiro, há um novo medo de intimidade. | First, it's a new fear of intimacy. |
| Não tenha medo de cometer um erro. | Don't be afraid to make a mistake. |
| Não tenho nem um pouco de medo. | I'm not afraid at all. |
| Eu tenho medo de dirigir um carro. | I am affraid to drive a car. |
| O medo não era mais medo. | The fear is no longer fear. |
| Crono também tenta enfrentar Lavos, mas é vaporizado por um poderoso raio. | Crono stands up to Lavos but is vaporized by a powerful blast, after which Lavos destroys the Kingdom of Zeal. |
| Teseu resolveu enfrentar o monstro. | They then joined the gods in Olympus. |
| O fantasma é um sinal exterior de um medo interior. | A ghost is an outward and visible sign of an inward fear. |
| A velha timidez era um medo de rejeição. | The old shyness was a fear of rejection. |
| O medo de um regresso ao dracma recuará. | The fear of a return to the drachma will recede. |
| Tenho medo de colidir com um caminhão assim. | I am afraid of crashing into a truck like that. |
| Eu fugi de coisas que deveria enfrentar como um homem e lutei contra. | I ran away from things I should have stood like a man and fought against. |
| Então medo não funciona, correto, medo não funciona. | So fear doesn't work, right? Fear doesn't work. |
| Enfrentar o Desafio do Crescimento Americano | Meeting America s Growth Challenge |
| Então o medo é seu amigo. É um indicador. | So fear is your friend. Fear is an indicator. |
| A tua palavra mete me um medo de morte. | Your words make me fear for my life. |
| O menino caiu de medo quando viu um fantasma. | The boy fell of fright when he saw a ghost. |
| Não tenha medo, vai doer só por um segundo. | Don't be afraid. It'll only hurt for a second. |
| Na verdade, Israel está a enfrentar um dos períodos mais perigosos da sua existência. | In fact, Israel is confronting one of the most dangerous periods in its existence. |
| Dinastia M Raven Darkhome é a mutante mais bem preparada para enfrentar um problema. | Lady Mastermind and Mystique are captured, but Mystique escapes in a S.H.I.E.L.D. |
| Ele conclui, Isso soa como um álbum pronto para enfrentar o mundo, e vencer. | He concludes, It sounds like an album ready to take on the world, and win. |
| Há medo real nas comunidades atormentadas por um tal extremismo, um medo que paralisa a vida normal e afasta as pessoas umas das outras. | There is real fear in the communities plagued by such extremism, fear that paralyzes normal life and pushes people away from each other. |
| Vamos enfrentar muitos obstáculos, mas venceremos juntos. | We will experience many obstacles, but we will succeed together. |
| Tom não teve coragem de nos enfrentar. | Tom didn't have the courage to face us. |
| Durante isso, Odin cavalgará para enfrentar Fenrisúlfr. | During this, Odin will ride to fight Fenrisúlfr. |
| Segundo, medo. | Second, fear. |
| Ele tornou se um hipocondríaco, desenvolvendo um medo de hospitais e médicos. | He became a hypochondriac, developing a fear of hospitals and doctors. |
| E nós Nós não estávamos nem um pouco com medo. | And we had not I mean, we weren't frightened by it. |
| No começo era um deliquente, e tinha medo de Kitano. | Suda is meant to be a parallel or antithesis to Kitano. |
| Aprendeu caratê com medo de um eventual encontro com Begbie. | Has got into shape and learned martial arts in anticipation and fear of an eventual meeting with Begbie. |
| Quanto mais medo temos, quanto mais vulneráveis estamos, mais medo temos. | The more afraid we are, the more vulnerable we are, the more afraid we are. |
| Ainda estou acordado para enfrentar o perigo desconhecido. | I am still awake to face unknown danger. |
| Tenho mais problemas do que posso enfrentar agora. | I have more problems than I can handle right now. |
Pesquisas relacionadas : Um Medo - Enfrentar Um Risco - Enfrentar Um Atraso - Enfrentar Um Desafio - Enfrentar Um Imperativo - Enfrentar Um Problema - Enfrentar Um Problema - Enfrentar Um Julgamento - Enfrentar Um Conflito - Enfrentar Um Obstáculo - Enfrentar Um Mercado - Enfrentar Um Desafio - Enfrentar Um Desafio - Enfrentar Um Desafio
