Tradução de "um medo" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Medo - tradução :

Palavras-chave : Frightened Fear Scared Afraid

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Isso cria um medo, um medo de ser deixado de fora de algum benefício econômico, o medo de falar em nome da consciência.	Many religions ... pursue social reform to some extent ... but there is no such tendency evident in Falun Gong.
Havia um senso de medo.	There was a sense of fear.
Estou com um pouco de medo.	I'm a little scared.
Tenha medo. Tenha muito medo.	Be afraid. Be very afraid.
Primeiro, há um novo medo de intimidade.	First, it's a new fear of intimacy.
Não tenha medo de cometer um erro.	Don't be afraid to make a mistake.
Não tenho nem um pouco de medo.	I'm not afraid at all.
Eu tenho medo de dirigir um carro.	I am affraid to drive a car.
O medo não era mais medo.	The fear is no longer fear.
O fantasma é um sinal exterior de um medo interior.	A ghost is an outward and visible sign of an inward fear.
A velha timidez era um medo de rejeição.	The old shyness was a fear of rejection.
O medo de um regresso ao dracma recuará.	The fear of a return to the drachma will recede.
Tenho medo de colidir com um caminhão assim.	I am afraid of crashing into a truck like that.
Então medo não funciona, correto, medo não funciona.	So fear doesn't work, right? Fear doesn't work.
Então o medo é seu amigo. É um indicador.	So fear is your friend. Fear is an indicator.
A tua palavra mete me um medo de morte.	Your words make me fear for my life.
O menino caiu de medo quando viu um fantasma.	The boy fell of fright when he saw a ghost.
Não tenha medo, vai doer só por um segundo.	Don't be afraid. It'll only hurt for a second.
Há medo real nas comunidades atormentadas por um tal extremismo, um medo que paralisa a vida normal e afasta as pessoas umas das outras.	There is real fear in the communities plagued by such extremism, fear that paralyzes normal life and pushes people away from each other.
Segundo, medo.	Second, fear.
Ele tornou se um hipocondríaco, desenvolvendo um medo de hospitais e médicos.	He became a hypochondriac, developing a fear of hospitals and doctors.
E nós Nós não estávamos nem um pouco com medo.	And we had not I mean, we weren't frightened by it.
No começo era um deliquente, e tinha medo de Kitano.	Suda is meant to be a parallel or antithesis to Kitano.
Aprendeu caratê com medo de um eventual encontro com Begbie.	Has got into shape and learned martial arts in anticipation and fear of an eventual meeting with Begbie.
Quanto mais medo temos, quanto mais vulneráveis estamos, mais medo temos.	The more afraid we are, the more vulnerable we are, the more afraid we are.
Talvez com medo.	Maybe fear.
Medo de misturas?	A fear of mixing things up?
Não tenham medo.	Don't be afraid.
Não tenhas medo.	Don't be afraid.
Estamos com medo.	We are afraid.
Não tenho medo.	I'm not afraid.
Porque tens medo?	Why are you afraid?
Estamos com medo.	We're afraid.
Está com medo?	Are you afraid?
Não tem medo.	She has no fear.
Morri de medo.	I panicked.
Fiquei com medo.	I got scared.
Tenho muito medo.	I'm very afraid.
Ele tem medo.	He is afraid.
Você tem medo.	You are afraid.
Você tem medo.	You're afraid.
Tu tens medo.	You are afraid.
Tenho muito medo.	I am very afraid.
Elas têm medo de andar por aí. Têm medo de se movimentar.	They get scared to walk around. They get scared to move.
Eu tenho medo que ela vá pensar que sou um monstro.	I'm afraid she's going to think I'm a monster.

Pesquisas relacionadas : Enfrentar Um Medo - Um Medo De - Têm Um Medo - Medo - Sem Medo - Sem Medo - Fator Medo - Causar Medo - Medo Incutir - Maior Medo - Medo Contra - Medo Profundo - Mais Medo

Display this page in English