Tradução de "enquanto se diverte" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ninguém mais se diverte. | No one makes fun of each other anymore. |
| Rachel diverte se na casa de Joey, enquanto Phoebe incomoda se com a compulsão de Mônica com limpeza. | Phoebe and Rachel's apartment catches fire, and Rachel moves in with Joey, while Phoebe moves in with Chandler and Monica. |
| Felicja se diverte assistindo à TV. | Felicja enjoys watching TV. |
| Liz Diller se diverte com a arquitetura. | Liz Diller plays with architecture |
| Diverte te! | Have fun. |
| Diverte te! | Enjoy yourself! |
| Uma blogueira saudita se diverte com a pergunta. | This may result in unexpected consequences. |
| Você me diverte. | You amuse me. |
| O trio jornalista iraquiano, Bush e o sapato voador se diverte em Olinda. | The Iraqi journalist, Bush and the flying shoe enjoyed themselves in Olinda. |
| Diverte te com os puzzles de Majongue clássicos | Play classic Mahjong puzzle game |
| Wayne Arnold (Jason Hervey) Irmão mais velho de Kevin, diverte se atormentando física e psicologicamente Kevin e Paul. | Wayne Arnold (Jason Hervey) Kevin's older brother. |
| Diverte te a comer os deliciosos vegetais da tua horta (jogo infantil) | Eat the yummy veggies in the garden (game for small kids) |
| Diverte te com este jogo de motas de luz no estilo TRON | Play a Tron like light cycle game |
| Os dois estão relacionados porque o lucro demora para vir e se você não se diverte você não teria tempo para fazê lo. | The two are related because the profit actually takes long enough that if it isn't fun, you wouldn't have the time to do it. |
| E ao fim do dia, não é gratificante, porque você é controlado, reprimido, não é valorizado e não se diverte. | And at the end of the day, it's unfulfilling because you're controlled, you're restricted, you're not valued and you're not having any fun. |
| Mas esses filmes são feitos para serem entendidos apesar de tais obstáculos, então ela se diverte muito com a música, a dança e a ação, | But these movies are made to be understood despite such handicaps, and she has a great time in the song and the dance and the action. |
| Perdoa se enquanto se ama. | One forgives as long as one loves. |
| Divirta se enquanto pode. | Have fun while you can. |
| Tom se cortou enquanto estava se barbeando. | Tom cut himself while he was shaving. |
| Comportem se enquanto eu estiver fora. | Behave yourself while I'm gone. |
| Se matam enquanto nós assistimos elas morrerem. | They're killing themselves while we watch them die. |
| Ele afogou se enquanto nadava no rio. | He drowned while swimming in the river. |
| Ele se perdeu enquanto andava no bosque. | He got lost while he was walking in the woods. |
| Ele se perdeu enquanto andava no bosque. | He got lost while walking in the woods. |
| Enquanto dirige, deveria se concentrar na estrada. | While you drive, you should focus on the road. |
| Ele colocou se atrás de Alice enquanto falava. | He got behind Alice as he spoke. |
| Jovem rapaz, divirta se enquanto você é jovem! | Young man, enjoy yourself while you are young! |
| Ela espetou se com uma agulha enquanto bordava. | She pricked herself with a needle while embroidering. |
| Você deveria se concentrar na estrada enquanto dirige. | You should focus on the road when you drive. |
| Vou ficar de costas enquanto você se veste. | I'll turn around while you dress. |
| Enquanto isso, a situação em Gales se deteriorava. | Meanwhile, the situation in Wales was deteriorating. |
| Enquanto Millais pintava Effie os dois apaixonaram se. | As Millais painted Effie they fell in love. |
| Eu acho sono e trabalho coisas muito parecidas. E não é apenas que pode se trabalhar enquanto dorme ou dormir enquanto se trabalha. | I think that sleep and work are very closely related, and it's not just that you can work while you're sleeping and you can sleep while you're working. |
| E um dos mergulhões se aproximou enquanto estávamos remando. | And one of these Grebes came along while we were rowing. |
| Ele se tornou amigo dela enquanto estava nos EUA. | He became friends with her while in the U.S. |
| Enquanto os outros três negros levantaram, Rosa se recusou. | ' And the other three people moved, but I didn't. |
| Seus pais se divorciaram enquanto ele ainda era criança. | Mendes' parents divorced when he was a child. |
| enquanto você mal pode se mover, eles estão correndo em volta se divertindo. | While you can hardly move, they're running around having all kinds of fun. |
| Ele se torna seus olhos e ouvidos enquanto você se aventura nas profundezas. | It becomes your eyes and ears as you venture into the deep. |
| Enquanto isso, a produção de comida tornou se industrial. Industrial. | Meanwhile, food production had become industrial. Industrial. |
| Mas infelizmente as palavras se transformam enquanto viajam pelo ar. | But unfortunately the words get transformed as they travel through the air. |
| Assim , enquanto esses convénios se mantiverem em vigor , o disposto | Accordingly , as long as they maintain such arrangements , the provisions of |
| A hashtag do Twitter, enquanto isso, já se tornou global. | Since then, the Twitter hashtag has gone global. |
| Enquanto você não se curvar, ninguém poderá jamais montá lo. | As long as you don t bend over, no one can ever get on your back. |
| Baartman recusou se a ser um experimento, enquanto estava viva. | Baartman refused to be an experiment while she was alive. |
Pesquisas relacionadas : Se Diverte - Ele Se Diverte - Você Se Diverte - Se Diverte Com - Se Enquanto - Me Diverte - Enquanto Se Move - Enquanto Se Move - Enquanto Se Agitava - Enquanto Se Aguarda - Enquanto Se Prepara - Enquanto Se Adapta - Enquanto
