Tradução de "enrola me acima" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ela o enrola. | She gets around him. |
| Essa vinha se enrola em árvores. | This vine winds around trees. |
| Enrola a janela, deixando somente a barra do título vísivel. | Roll up the window, leaving only the titlebar visible. |
| Enrola a janela (apenas a barra de título fica visível). | Shades the window (rolls it up so only the titlebar is visible). |
| Aquele cara olha pra esquerda e pra direita, e abre um jornal, enrola no jornal, me entrega aquilo como um item banido, algo parecido. | That fellow looks left and right, and spreads a newspaper, rolls it into the newspaper, gives it to me like a banned item, something like that. |
| Por que a gente enrola o saquinho do chá na asa da xícara? | Why do we wrap the teabag string around the cup handle? |
| Com licença permita me apontar três erros no artigo acima. | Excuse me allow me to point out three errors in the above article. |
| Desculpe me. Gostaria de apontar três erros no artigo acima. | Excuse me. I'd like to point out three errors in the above article. |
| Após ganhar o presente a aranha fêmea enrola o inseto nas teias e o macho foge. | In other species, the male also pushes the sperm into the female genitals using the forelegs. |
| A cauda não enrola sobre as costas, mas está na vertical quando o cão está ativo. | The tail does not curl over the back, but is held upright when the dog is active. |
| E quero dizer, normalmente ele enrola por aqui, mas em seu estado ereto, é assim que se apresenta. | And I mean, normally it kind of rolls it away, but in its erect form, that's what it looks like. |
| Há um polvo se movendo pelo recife. Acha um lugar para se acomodar, se enrola e então desaparece contra o fundo. | Here's an octopus moving across the reef, finds a spot to settle down, curls up and then disappears into the background. |
| Mover Acima | Move Up |
| Agora acima. | Now up. |
| , mais acima . | above . |
| , mais acima ) . | above ) . |
| mais acima ) . | above ) . |
| Vejam acima. | See above. |
| E ele me disse que qualquer tempo acima de 6 minutos eu teria sérios riscos de uma lesão cerebral por hipóxia. | And he said to me that anything over six minutes you have a serious risk of hypoxic brain damage. |
| O principal ataque de Sonic é a sua própria rotação, quando se enrola fica como uma bola e gira rapidamente (causando danos aos inimigos e em alguns obstáculos). | Sonic's main attack is his spin, where he curls into a ball and rotates rapidly (damaging enemies and some obstacles). |
| Nade acima da cidade | Go swimming above the town! |
| Ver nota 2 acima . | See footnote 2 . |
| Assine acima desta linha. | Sign above this line. |
| Tom correu escada acima. | Tom ran up the steps. |
| O terceiro, será uma nota Sol, uma quinta acima do segundo (ver tabela acima). | Thus, an equal tempered perfect fifth () is stronger than an equal tempered minor third (), since they approximate a just perfect fifth () and just minor third (), respectively. |
| Na segunda inversão o acorde é G D (Ré, Sol oitava acima, Si oitava acima). | If the number is 7, 9, 11, 13, etc., the chord is dominant (e.g. |
| Estamos indo morro acima, estamos? | We're going uphill, are we going uphill? |
| Sabor está acima de tudo. | Flavor is king. Flavor rules. |
| Maluma está acima. Sim. Então. | Maluma is on top. Yeah. So. |
| 'Acima do mundo você voa, | Up above the world you fly, |
| Cromossomo um, acima à esquerda. | Chromosome one, top left. |
| Hospede se acima das nuvens | Find lodgings up in the clouds |
| 4 Ver nota 1 acima . | 4 See footnote 1 above . |
| ( 15 ) Ver nota 13 acima . | ( 15 ) See footnote 13 . |
| ( 16 ) Ver nota 14 acima . | ( 16 ) See footnote 14 . |
| ( 15 ) Ver nota 13 acima . | ( 15 ) See footnote 13 above . |
| ( 16 ) Ver nota 14 acima . | ( 16 ) See footnote 14 above . |
| ( 12 ) Ver nota 9 acima . | ( 12 ) See footnote 9 . |
| 3 Ver nota 1 acima . | 3 See footnote 1 above . |
| 4 Ver nota 2 acima . | 4 See footnote 2 above . |
| É criminoso, acima de tudo. | Photo by Aly Silva |
| Acima de tudo, não minta. | Above all, don't tell a lie. |
| Acima de tudo, não mintam. | Above all, don't tell a lie. |
| Isso está acima da razão. | This is above reason. |
| Ele está acima de mim. | He is above me. |
Pesquisas relacionadas : Enrola-me Acima - Enrola - Enrola - Come-me Acima - Plano Acima - Informações Acima - Estar Acima - Acima Referenciada - Acima Dela - Logo Acima - Acima Afirmado - Orçamento Acima - Acima Escrito
