Na realidade, ambas ocorrem.	In reality, both factors are at work.
E na realidade o que estamos discutindo é a construção da realidade.	And really what we're talking about is constructing reality.
Eu decidi entrar na política.	I've decided to get into politics.
Eu preciso entrar na cidade.	I need to go into town.
E, na realidade, tinham duas.	And there were actually two of these.
Nesta altura, cai na realidade.	At this point, reality hits us.
Na realidade, todos e ninguém.	In reality, everyone and nobody.
Na realidade, é um lépton.	It comes in increments of ħ.
Tá na hora de você entrar na água.	It's time for you to get in the water.
Na realidade eu encontrei três receitas na literatura.	I actually found three separate recipes in the literature.
Então é muito promisor na realidade.	So it's very promising, actually.
A fantasia se baseia na realidade.	Fantasy is based on reality.
Na disputa entre a realidade e a fantasia, subitamente a realidade tinha um aliado poderoso.	In the contest between fact and fantasy, fact suddenly had a powerful ally.
Estudam para que possam entrar na universidade.	They study in order that they may enter the university.
Tom estudou duro para entrar na faculdade.	Tom studied hard so he could get into college.
Saio da vida para entrar na história.	I leave life to join history.
Saio da vida para entrar na história.	I leave life to enter history.
As duas meninas pretendem entrar na faculdade.	Both girls plan to go to college.
Tom conseguiu entrar na casa pela janela.	Tom was able to get into the house through a window.
Na realidade, não é sobre a morte.	Actually, it's not about death.
Mas na realidade isso não é verdade	But in reality that s not true
Mas, na prática, a realidade é outra.	But that s not reality.
Ele nos mostrou a realidade da situação iraquiana na sua vida, nos mostra a realidade da situação iraquiana na sua morte.	Please join us in remembering all of the Iraqis who have perished over the course of the past few years.
Na televisão, eu pareço maior do que sou na realidade.	I look bigger on television than I do in real life.
Em determinado momento, o sujeito prefere acreditar em sua realidade mais que na realidade objetiva (fatos visíveis).	See also References Further reading External links PubMed pseudologia fantastica related articles
Ao entrar na casa, eu tropecei no tapete.	Entering the house, I tripped over the mat.
Por favor, bata na porta antes de entrar.	Please knock before you come in.
Ninguém nunca foi capaz de entrar na sala.	No one has ever been able to enter the room.
Ele está economizando dinheiro para entrar na faculdade.	He's saving up to go to college.
Retiremos os calçados antes de entrar na casa.	We should take off our shoes before entering the house.
Você não devia entrar na casa vestido assim.	You shall not enter the house dressed like that.
Você nunca bate na porta antes de entrar?	Don't you ever knock before you enter a room?
Tom foi o primeiro a entrar na sala.	Tom went into the room first.
Tom foi o primeiro a entrar na sala.	Tom was the first to enter the room.
Pode substituir, ou, na realidade, pode inibir sinais.	It can replace, or it can inhibit actually, signals.
O que nós fazemos na realidade é isto.	What we do is actually this.
Na realidade, mudamos de Stratford para Los Angeles.	In fact, we moved from Stratford to Los Angeles.
Na realidade é devagar. É um tubarão lento.	It actually basks. It's a slow moving shark.
Na realidade nós classicamos as aves como dinossauros.	We actually classify them as dinosaurs.
Mas, na realidade, não é por ser fácil.	But, in fact, it's not because it's easy.
Na realidade, os lobisomens possuem 5 formas diferentes.	They also possess five forms like the Garou and Ajaba.
Na realidade, não passa de um falso celoma.	An example of a Pseudocoelomate is the roundworm.
Eu tropecei na realidade dessa ecologia da criatividade na semana passada.	I tripped on the reality of this ecology of creativity just last week.
Mas na realidade este céu na Terra não é tão perfeito.	The beach seen in the film is not the same as in real life.
E isso foi verdade até eu entrar na faculdade.	And that was true until I got to college.

Pesquisas relacionadas : Entrar Em Realidade - Na Realidade - Na Realidade - Na Realidade - Na Realidade - Na Realidade - Entrar Na - Como Na Realidade - Como Na Realidade - Quando Na Realidade - Embora Na Realidade - Que Na Realidade - Quando Na Realidade - São, Na Realidade

Display this page in English